0 .
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
○■ Also suffering area is wo rry, but doing the fact that by his now can do securely, you think that only it keeps thinking, it can designate what kind of helping as the case of revival of, it is, a liberal translation
○■ 昨日より帰宅難民 大学の友達... Because it has lodged the friend of the university of the returning home refugee from yesterday, it cannot renew for a while, a liberal translation
○■ In the degree which shake s, with the opposite building, the person who has worked, being criticized to outside, it increased, a liberal translation
○■ 大地震の被害の大 さに心をい... We damage heart in size of damage of major earthquake, a liberal translation
○■ In the people of the area where many damages come out and the people who are agreeable to damage…How you do not understand whether it is possible to say
○■ 会社指示で帰宅難 になる前に... Before in the company indication becoming the returning home refugee, early you quit work, a liberal translation
○■ Today typhoon passing wit h very good weather shank -
○■ タグ: 救援物資 日本大震... Tag: Rescue goods east Japanese large earthquake disaster
○■ That evening came to the point of staying at the company
○■ そして、気遣って さった貴方... And, you worrying, a liberal translation
○■ For a while, it becomes l ife of such a can [ji], don't you think? it is probably will be
○■ しかし、何事もな ったような... But, way there were no many things, furthermore you feel relieved in circumstances of the store, that there was no either reason which is known e.g., never enormous thing occurs with northeast,
○■ When it faces to the popu larity article interview of this [burogu], when it faces especially and the vol.25 interview which are wanted being conscious the [bu] and the coming of thing and vol.26 April 1st (Sunday) are wanted being conscious
○■ 『自分は何も出せ いよ・・・... 'Cannot put out by his at all,…' the [tsu] [te] the person who is said produces vigor, a liberal translation
○■ National capital region ( our workplace, range very limit of “national capital region”? ) It is not about the seismic intensity umbrella and the [te], directly the transportation is paralysed, a liberal translation
○■ 被災地のみなさん 少しでも早... Only suffering area way even a little insecurity can be lost quickly,, a liberal translation
○■ To everyone who suffers w e visit from heart, a liberal translation
○■ 皆さん頑張ってく さい!!... Everyone please persevere!! Simply, simply, it keeps praying
○■ Because there is a cup no odle in the house, thinking calling, and you return home
○■ それでも打ち合わ は始めた... Even then it began previous arrangement
○■ The fact that and Japan w hich is weak in disaster… I become the returning home refugee beautifully, the company appear at 16 o'clock and arrive to the house was past 22 o'clock,…, a liberal translation
○■ あの日とは違う、 が咲いてい... It is different from that day, the flower has bloomed
○■ That, you think whether I probably will enter nuclear power generation seriously,, a liberal translation
○■ 7時半の時点で早々 に出社を... You abandoned going to work early at point in time of 7:30, communicated to the company
○■ Tohoku University earthqu ake disaster March 11th
○■ 計画停電情報は、 日タイムリー... Information of plan power failure everyday is necessary at a suitable time, a liberal translation
○■ Alone, power and the like of the human you want and there is no with callous, before the natural power completely they were helpless ones, a liberal translation
○■ とにかく誰か一人 も多くの人に... Someone voice will be used on many people in any case alone
○■ Everyone, we visit it is worry, whether your m () m family, the kindred, the friend, and the pet which, suffer in the big earthquake which occurred in east Japan of yesterday are everyone safe…, a liberal translation
○■ 家族皆が無事です 、今は日常... Family everyone is safe and, now life of according to every day does
|
帰宅難民
Refugees return home,
|