Refugees return home,

• 15
  http://ga-ko-ono.blog.so-net.ne.jp/2011-09-22
  Return to the house saying, it is harsh, don't you think?, a liberal translation

  ---

  Revenez à la maison indiquant, il est dur, vous ne pensent pas ?
  
  
• teiden notameno jouhou busou no susume
  http://eccehomo.blog.so-net.ne.jp/2011-03-21
  Because there is a cup noodle in the house, thinking calling, and you return home

  ---

  Puisqu'il y a une nouille de tasse dans la maison, appeler de pensée, et vous retournent à la maison
  
  
• kinkonshiki ni
  http://blog.goo.ne.jp/maga2257/e/45b604b964cfaedfbeb7db2ea88b6a33
  When it arrived to the house, date had changed

  ---

  Quand il est arrivé à la maison, la date avait changé
  
  
• To learn more, ask bloggers to link to.
  http://blogs.yahoo.co.jp/luvtakuropeace/62325917.html
  Returning to the house, until you watch at the television, has become with also thinking not to depend on the such disastrous state, in the son “it will stop the fact that it goes to receiving by the car with the television ',' the [tsu] [te] you say”, with it was scolded

  ---

  Le renvoi à la maison, jusqu'à ce que vous observiez à la télévision, est devenu avec penser également à ne pas dépendre du tel état désastreux, dans le fils « qu'il arrêtera le fait qu'il va à la réception en la voiture avec la télévision « , » [tsu] [te] vous dites », avec lui avez été grondé
  
  
• Assunto para a traducao japonesa.
  http://blog.goo.ne.jp/siosan/e/fcf0b54edfe6afa53491e93e44f8a0fa
  Being confined in the house, there is no ginger

  ---

  Étant confiné dans la maison, il n'y a aucun gingembre