|
|
|
0 .
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
- ○■
Because 2011 March 14th ( month) the jr line which has been used with commuting is last day suspension, today home waiting
- ○■
2011夏休みin 若狭湾 ... 2011 summer vacations in it is young the narrow bay
- ○■
Tomorrow just a little be ing packed, will work with pile arrival of the muffler and the stall
- ○■
余震も頻発してい から、言葉... Because also aftershock has occurred frequently, you think that it does not put out to word and also the children who feel insecurity it is many,
- ○■
So, as for the earthquake warning buzzer, 2 times you sounded and, we feared after all as for that enormously
- ○■
それでも出きる範 で活動を続... Even then activity is continued in the range which it is possible
- ○■
And the nose just consequ ence or the nose which were bitten too much reached the point where it dries
- ○■
そうそう、あの場 を離れるこ... So, so, that place the fact that it leaves it is not possible, a liberal translation
- ○■
This being my unique seei ng, is opinion
- ○■
計画停電のため、 店が12時で... For plan power failure, when the store closes at 12 o'clock, the saw arriving at the store distantly, as for 11: About 48, a liberal translation
- ○■
Monday because it is home waiting, yesterday infrequent Tokyo going to work
- ○■
昨日は台風の為、 局、どこにも... Because of the typhoon, after all, not be able to go everywhere yesterday, one Japan and China, home waiting
- ○■
Tomorrow you will not mak e drink and the [te], searching, making drink, the person who goes to work probably will be is to call or,…, a liberal translation
- ○■
久しぶりのわりに ちょっとって... Long separation the bee [yo] [tsu] taking comparatively, it is feeling, but
- ○■
After all, warning and we ather forecast being enormous, with the family 4 person remain in MaDONALD, taking shelter from the rain
- ○■
もちろん先週の金 日の朝のよう... Of course, like Friday of last week morning it cannot move unconditionally
- ○■
With the notion that wher e you say it returned at the noon, a liberal translation
- ○■
だから、震災前と じように「必... Therefore, if in the same way as before the earthquake disaster it shops with the stance, “equal to amount which is necessary at the necessary time”, as for “you buy and useless” you think that it is gone,
- ○■
- ○■
本社から自宅待機 命じられて2... Being able to order home waiting from the head office, 2nd day, a liberal translation
- ○■
Today, 1 day usual class, a liberal translation
- ○■
今日は自宅待機と ったのでとり... Because today became home waiting, because returning home it returned temporarily quickly, the sea is exultaion, but it cannot still be careless
- ○■
It is home stand by, but not only earthquake, we fear the gale of the spirit the apartment may collapse,
- ○■
昨日は台風がスゴ ったです... Is yesterday the typhoon [sugo] applied with shank everyone, probably safe? This one Japan and China, was gale & the heavy rain Because the hull is as for the house the river is close, from about 21 o'clock, volunteer firemen patrolling, “because already just a little they are the dangerous waters, evacuation preparation beginning, because the ~” [tsu] [te] there was a previous earthquake which it has called, everyone beginning preparation gently, the better seed ~ hull and coming out of the futon, changing clothes in the clothes, shouldering the rucksack of the evacuation goods entering, the w master who is home waiting with pc, the happiness which has inspected the water level of the river, in night settling to the extent where water level 2 centimeters increases to every 20 minutes, because the calling of the person of volunteer firemen were gone, you do not evacuate and sleepThe safety which is done
- ○■
I was convinced when it i s absolutely unrealizable,
- ○■
本当にややこしい ースである... It is the truly complicated case
- ○■
Instant noodle 4 to the s hade of the yesterday super shelf it has hidden is bought
- ○■
昨日も休校だった で今週は休... Because also yesterday was school closure, this week to go to bed, [tsu] temporary, a liberal translation
- ○■
The transportation by the influence of earthquake for suspending it became home waiting
- ○■
仕事もしばらく休 で自宅待機... Also work for a while with the day off home waiting
|
|
|