Futenma Base issue,
|
Politics
| related words
|
|
|
|
|
0 .
1 .
2 .
3 .
4 .
- ○■
 基地問題
- ○■ Temporarily, doing well, imagining the word, place”, you have written, but it probably hits, a liberal translation
- ○■ つまりは民主党、 いうより 鳩... In other words rather than the Democratic party, with saying, Prime Minister Hatoyama whether of the citizen how is thought with that thought greatly becomes anyone, “correspondence” is not to be, probably will be?
- ○■ Kidnapping problem, only idle time is flowing nevertheless endlessly, a liberal translation
- ○■ それが出来なけれ 国民から見放... If that is not possible, it means to keep walking the road like at one time Hosokawa short-lived administration considered as the citizen being released, probably will be
- ○■ While such paying attenti on, you think that also opposite motion should do,
- ○■ しかし主権者だけ 、この必要度... But just the main authority, must recognize either the point where this degree of necessity is decided,
- ○■ But, 菅 probably expect long-term administration to can the prime minister?, a liberal translation
- ○■ しかし、最近、米 が日本に駐留... But, for the US military to have been stationed in Japan, the incident which is thought that recently, from the foreign country it has not become deterrent of infringement of the Japanese national sovereignty occurs frequently
- ○■ But, it agreed to the adv ance shipment say, never as for America you say that it is not the case that you abandon the transfer of facilities of the base
- ○■ しかし、そういう 囲気とは程遠... But, it is far with such atmosphere
- ○■ Such an administration al so 3 years after continuing?, a liberal translation
- ○■ これは沖縄全体、 るいは日本全... As for this as a whole Okinawa or the whole Japan, proper thing, as for role of deterrent in the sense that this Japan is defended, when it is, furthermore when it is large, a liberal translation
- ○■ We would like to convey t his problem even to a little many people
- ○■ 「普天間の県外移 は、民主党の... “As for Futenma's transfer of facilities outside the prefecture, it is not formal pledge of the Democratic party and, they were not policy agreements of the ruling party 3 party
- ○■ In order “to solve base problem, America must be persuaded first,
- ○■ 鳩山首相は個人的 は好きな人物... Prime Minister Hatoyama privately is favorite the person
- ○■ The Japanese-American int ellectual person the detailed report has done you argue concerning “Okinawa question” the Okinawa newspaper at the George Washington University of American Washington, concerning the base problem of Japan-U.S. alliance and Okinawa
- ○■ 第１の可能性は、 山首相が明言... As for 1st possibility, way Prime Minister Hatoyama declares, it is to announce “the only plan which can obtain the agreement of the United States and local end”
- ○■ About Okinawa it is not w arm, anti-American feeling there is a part, a liberal translation
- ○■ それどころか、ア リカの言いな... On the contrary, America it starts to stop saying, after all the fact of the matter which in China makes foolish… also world is end in the end
- ○■
- ○■ （略） 「中国は、 沖縄が基地... (Abbreviation) “as for China, observing at that Okinawa criticizes the Japanese government with base problem and the like, you misunderstand tend that by your and you can do together,
- ○■ Confusion inside Hatoyama government made that relationship with Washington complicated
- ○■ 自民党の谷垣総裁 “鳩山批判... “[a]” “[u]” with texture badness passes also “the Hatoyama criticism” of President Liberal Democratic Party Tanigaki, and, very… [nee] which is not transmitted
- ○■ After all, the Democratic party probably will do, but the Liberal Democratic Party probably will do, but as for base problem being the case that the notion that where you understand it cannot solve, the Okinawa prefectural people compared to America is important, with the American pulling out as for Japan means cannot existing,
- ○■ 沖縄の基地問題 も ようやく... Also Okinawa base problem finally “in the nationwide governor meeting, set Okinawa such as Futenma base function and the policy of calculating direct cooperation from dispersion moving of training, a liberal translation
- ○■ As for them, there is no consideration vis-a-vis the inhabitant of the district like me
- ○■ 今度の政権交代で 国民が期待... Even with administration alternation of this time what the citizen expects with our civil administration right useless, for a while at the Democratic party
- ○■ As for [obama] president, “there being dispute between the medium stands, as for the United States you promised the fact that it does not intervene” with the Chinese visit
|
|
|
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items 
Travel to Japan 
A Japanese tradition 
Feed 
Tweet