Becquerel,

• 
  http://ameblo.jp/m-prestage/entry-11027404602.html
  According to the prefecture, as for the rice where 500 Becquerel are detected being something which was picked on the 12th, the soil of the paddy field which you inspect together hit 1 kilo- and they were 3000 Becquerel

  ---

  Según la prefectura, en cuanto al arroz en donde 500 Becquerel se detectan el ser algo que fue escogido en el 12mo, el suelo del campo de arroz que usted examina junto golpe 1 kilo y él era 3000 Becquerel
  
  
• Your Fukushima rice will be eaten!
  http://blog.livedoor.jp/masato_sato1965/archives/52332094.html
  The prefecture in this investigation all inspection bodies provisional reference level (per 1 kilograms 500 Becquerel) recognizes shipment from municipalities which it is less than

  ---

  La prefectura en esta investigación todo el nivel de referencia provisional de los cuerpos de inspección (por 1 kilogramo 500 de Becquerel) reconoce el envío de los municipios que es menos que
  
  
• From beef and [masaba] radioactive cesium, a liberal translation
  http://raseberry.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/post-bbc9.html
  As for inspection of the beef on the 25th, as for [masaba] it was executed on the 24th, a liberal translation

  ---

  En cuanto a la inspección de la carne de vaca en la 25ta, en cuanto [masaba] a él fue ejecutado en el 24to
  
  
• Only Saitama product vegetable house ones it was inspected, a liberal translation
  http://ameblo.jp/rocket-cafe/entry-10897223671.html
  128 inspection bodies of the vegetable 9 list of items which the prefecture inspects so far in each case were less than regulation value, a liberal translation

  ---

  128 cuerpos de inspección de la lista del vehículo 9 de artículos que la prefectura examina hasta ahora en cada caso eran menos que el valor de regla