Becquerel,

• From Fukushima soil minute strontium
  http://kiyomaro.iza.ne.jp/blog/entry/2245426/
  Half-life as for strontium 89 of approximately 50 days being maximum, 260 Becquerel, a liberal translation

  ---

  Demi vie en tant que pour le strontium 89 d'approximativement 50 jours étant maximum, 260 Becquerel
  
  
• 
  http://tomozao.cocolog-nifty.com/blog/2011/08/post-ccaf.html
  1/1000, in other words it is 10,000,000 Yen even in 80 days later of 10 times that of half-life, a liberal translation

  ---

  1/1000, en d'autres termes c'est de 10.000.000 Yens même dedans pendant 80 jours plus tard de 10 fois qui de la demi vie
  
  
• “Temperature difference” of plutonium reporting
  http://yama1.iza.ne.jp/blog/entry/2226851/
  When half-life it is long very, enters into internal to put out radiation it continues, is difficult to be discharged

  ---

  Quand la demi vie il est longue très, entre dans interne pour éteindre le rayonnement qu'il continue, est difficile à être déchargé
  
  
• 
  http://blogs.yahoo.co.jp/mxmsn367/33023336.html
  You can see half-life as for the sake of 8 days, a liberal translation

  ---

  Vous pouvez voir la demi vie comme pour 8 jours
  
  
• Para obtener mas informacion, pregunte a los bloggers a enlazar.
  http://pa-to.at.webry.info/201104/article_1.html
  As for half-life the radioactive atomic nucleus collapsing naturally, disintegration (changing to the other atomic nucleus) it does in the other atomic nucleus, it is the time when the number becomes half, a liberal translation

  ---

  Quant à la demi vie le noyau atomique radioactif s'effondrant naturellement, désintégration que (changeant en l'autre noyau atomique) il fait à l'autre noyau atomique, il est le moment où le nombre devient demi
  
  
• Radioactive iodine, radioactive cesium
  http://ameblo.jp/cm115549901/entry-10841821114.html
  Half-life, until the ability the radioactive substance to put out radiation (the radioactivity) becomes original half, period is meant

  ---

  La demi vie, jusqu'à ce que la capacité la substance radioactive d'éteindre le rayonnement (la radioactivité) devienne moitié originale, période est signifiée