Becquerel,

• Fuel failure most is healthy
  http://blog.goo.ne.jp/fmdwtip03101b/e/1cc61534dd511f6fc562406d6131962d
  As for Tokyo Electric Power, “when you see from the latest value, as for portion of the fuel although it has broken, as for most the viewpoint that it is seen that it is healthy,” was expressed

  ---

  En cuanto a la energía eléctrica de Tokio, “cuando usted ve del último valor, en cuanto a la porción del combustible aunque se haya roto, en cuanto a la mayoría el punto de vista que está visto que es sano,” fue expresado
  
  
• At even the European radiation risk commission, a liberal translation
  http://nobu-bookshelf.cocolog-nifty.com/random/2011/07/post-b308.html
  

  ---

  Precisa, esa exposición interna siente más preocupación referente a la influencia de la salud que acompaña accidente nuclear de Fukushima de la energía eléctrica de Tokio el 1r, él apeló esa investigación de la dosis en el ambiente tal como salud del habitante y la atmósfera y el suelo que se convierten en el factor primario es necesarios,
  
  
• From the earth of the Fukushima prefecture 6 positions plutonium detection/the non cancer/gun characteristic disease in stable iodic medicine/[berarushi] which is not distributed
  http://blog.goo.ne.jp/midorinet002/e/573973a299b5d132bd5681e54654bada
  The plutonium which is seen that from the Tokyo Electric Power Fukushima first nuclear power plant from the earth of road side of approximately 1.7 kilometers, it was discharged from the nuclear plant, was detected extremely very small amount

  ---

  Esos aproximadamente 45 kilómetros del suelo de la aldea del 舘 del arroz de la prefectura de Fukushima que es lejana, en la investigación del país, el plutonio que se ve le fueron descargados de la energía eléctrica Fukushima de Tokio la primera que central nuclear fue detectada accidentalmente
  
  
• Above doing election, as for questioning the propriety of Fukui nuclear policy to the voter grandly the proper. Plutonium reporting thought.
  http://blog.goo.ne.jp/mmasaosato/e/98ab0e76457a0e74f59098624a2a1d65
  According to Tokyo Electric Power, it extracted the soil at 5 places inside the site of the Fukushima first nuclear power plant from 21 days extending through the next day, analyzed with the specialized agencies outside, a liberal translation

  ---

  Según la energía eléctrica de Tokio, extrajo el suelo en 5 lugares dentro del sitio de la primera central nuclear de Fukushima a partir de 21 días pasando por el next day, analizado con las agencias especializadas afuera
  
  
• you �� souteigai ��
  http://blog.livedoor.jp/kuzisadaie/archives/51363036.html
  Being placed in the enterprise of Tokyo Electric Power and the Tohoku Electric Power Co., Inc. inside of pipe and your home, we request cooperation to the conservation of electricity which designates 15% as goal, a liberal translation

  ---

  _ ser colocar en empresa Tokio eléctrico energía y Tohoku Eléctrico Energía Co., Inc. dentro pipa y su hogar, nosotros pedir cooperación conservación electricidad que señalar 15% como meta
  
  
• Sous reserve de la traduction en japonais.
  http://fujifujinovember.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/http-1.html
  Using the air at Tokyo Electric Power, even the address of Tokyo Electric Power Company president you do not hear, a liberal translation

  ---

  Usando el aire en la energía eléctrica de Tokio, incluso la dirección del presidente de la compañía de energía eléctrica de Tokio que usted no oye
  
  
• The Fukushima nuclear plant still tightrope walking state!!, a liberal translation
  http://ameblo.jp/renatarojp/entry-10853944562.html
  Tokyo Electric Power announced that on the 6th, Fukushima 1st nuclear plant 3 with the machine the fuel inside the reactor pressure vessel 25% has been damaged with presumption,

  ---

  La energía eléctrica de Tokio anunció que en la 6ta, la 1ra central nuclear 3 de Fukushima con la máquina el combustible dentro del recipiente del reactor de reactor el 25% ha sido dañada con la presunción,
  
  
• “Temperature difference” of plutonium reporting
  http://yama1.iza.ne.jp/blog/entry/2226851/
  In the accident of the Tokyo Electric Power Fukushima 1st nuclear power plant, minute plutonium was detected from the soil inside the site, a liberal translation

  ---

  En el accidente central nuclear de Fukushima de la energía eléctrica de Tokio de la 1ra, el plutonio minucioso fue detectado del suelo dentro del sitio
  
  
• Para traducir la conversacion en Japon.
  http://14472652.at.webry.info/201103/article_17.html
  According to Tokyo Electric Power, it extracted the soil at 5 places inside the site of the Fukushima first nuclear power plant from 21 days extending through the next day, analyzed with the specialized agencies outside, a liberal translation

  ---

  Según la energía eléctrica de Tokio, extrajo el suelo en 5 lugares dentro del sitio de la primera central nuclear de Fukushima a partir de 21 días pasando por el next day, analizado con las agencias especializadas afuera
  
  
• Daily allowance 400,000 Yen Fukushima nuclear operator
  http://kiyomaro.iza.ne.jp/blog/entry/2218423/
  Tokyo Electric Power continues the measurement of plutonium inside the site, but you conveyed the idea of examining measurement at peripheral area outside the site as a government

  ---

  La energía eléctrica de Tokio continúa la medida del plutonio dentro del sitio, pero usted transportó la idea de examinar la medida en el área periférica fuera del sitio como gobierno
  
  
• Radioactivity leak., a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/goodmiwatya/e/0767590309e0e7b6b2cc042492e64d83
  With influence of accident of the Tokyo Electric Power Fukushima 1st nuclear plant, there are also times when damage grasp inside Fukushima prefecture is not advanced, but ratio of Miyagi prefecture for the deceased missing of entire country approximately occupies 46%

  ---

  Con la influencia del accidente central nuclear de Fukushima de la energía eléctrica de Tokio de la 1ra, hay también las épocas en que la prefectura de Fukushima interior del asimiento del daño no se avanza, pero el cociente de la prefectura de Miyagi para los desaparecidos difuntos del país entero ocupa aproximadamente el 46%