melt,

• East Japanese large earthquake disaster 20 nuclear plant 2, a liberal translation
  http://mine-matukaze.cocolog-nifty.com/blog/2011/09/post-840f.html
  Melt down of the uranium (core melt) occurred in the pressure container where the reactor has entered, furthermore melt through (outflow outside the container) caused, flowed out to the containment vessel which covers the pressure container, also the Containment Vessel caused melt through, spread the radioactive substance around and became a worst state where it is called the melt out which scatters

  ---

  Schmelzen Sie unten vom Uran (Kernschmelze) auftrat im Druckbehälter, in dem der Reaktor hereingekommen ist, außerdem verbreitete Schmelze durch (Ausfluß außerhalb des Behälters) verursacht, heraus geflossen zum Eindämmungbehälter, der den Druckbehälter bedeckt, auch die verursachte Schmelze der Eindämmung Behälter durch, die radioaktive Substanz herum und wurde ein schlechtester Zustand, in dem es die Schmelze heraus genannt wird, die zerstreut
  
  
• Present condition recognition, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/yonaoshi-club/e/ba15fb7021db1cee5bc035a92b11997f
  The semi- murder strategy, it is not the � national capital region and it is due to northeast local tidal wave attack, camouflaging melt down of the industrial damage � reactor, incitement to do the food shortage due to the radiation contamination of the foundation making � agricultural product of the brainwashing control by continuous mental stress reinforcement, the attack with the provisions attacking

  ---

  Die semi- Mordstrategie, ist es nicht die � Region der nationalen Hauptstadt und es liegt am lokalen Flutwellenordostangriff und unten tarnt Schmelze des industriellen Schaden � Reaktors, Anreiz, um das Nahrungsdefizit wegen der Strahlungsverschmutzung der Grundlage zu tun, die � Agrarerzeugnis von der Gehirnwäsche vernehmendes Steuerung durch ununterbrochene Geistesdruckverstärkung, der Angriff mit dem Bestimmungangreifen bildet
  
  
• Nuclear accident 278
  http://kamata-minoru.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/278-56ff.html
  Assuming, that it succeeded in cooling the reactor, the melt it knocks down, from the hole where melt through it has done, the radioactivity the small quantity, is a possibility of continuing to come out

  ---

  Annehmend, ist die, die es folgte, mit den Reaktor abzukühlen, die Schmelze er abreißt, vom Loch, in dem Schmelze durch sie getan hat, die Radioaktivität die kleine Quantität, eine Möglichkeit des Fortfahrens, herauszukommen
  
  
• It reports to Shimada 紳 help retirement interview too a little, a liberal translation
  http://www-kandou.way-nifty.com/k/2011/08/post-92d6.html
  When the reactor the melt knocking down,

  ---

  Wenn der Reaktor die Schmelze, die abreißt,
  
  
• 
  http://yokoblueplanet.blog112.fc2.com/blog-entry-3312.html
  The system which is covered completely at the building of the concrete make because of the coping method which was used in the Chernobyl nuclear accident, is called the reactor the “Chernobyl option”, but it seems that is the only method in order a leak of the radioactive substance from the nuclear power plant is many and to wrap, a liberal translation

  ---

  Das System, das vollständig am Gebäude des Betons umfaßt wird, bilden wegen der fertig werdenen Methode, die im Chernobyl-Kernunfall angewendet wurde, wird genannt den Reaktor die „Chernobyl-Wahl“, aber es scheint, dass das die einzige Methode im Auftrag ist, ist ein Leck der radioaktiven Substanz vom Atomkraftwerk viele und einzuwickeln