melt,

• Former Prime Minister Junichiro Koizumi, impudently “deviation from nuclear” lecture, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/kanayame_47/e/f92356bb2fffe3b313352e50d84879af
  While knowing the melt down of the nuclear plant, fearing the panic of the inhabitant, after what it announces as many as 2 months or more passing from accident

  ---

  Beim die Schmelze des Kernkraftwerks unten kennen, fürchtend die Panik des Einwohners, nach, was es so vieles wie 2 Monate oder verkündet, überschreiten vom Unfall
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://keibadameningen.cocolog-nifty.com/blog/2011/08/post-2253.html
  As for the nuclear plant elements of competition completely do not work

  ---

  Was die Kernkraftwerkelemente anbetrifft der Konkurrenz vollständig arbeiten Sie nicht
  
  
• genpatsu yushutsu �� jiko wo oko shi �� tero tomoieru osen mizu wo houshutsu wo shita nippon ga kankoku ni kate ruwakeganaidesho ��
  http://keibadameningen.cocolog-nifty.com/blog/2011/08/post-2aaa.html
  With the nuclear plant life does not become rich!!

  ---

  Mit Kernkraftwerk wird das Leben nicht! reich!
  
  
• igai to genpatsu ha zei kattanodehanaika
  http://shiratorimn.blog32.fc2.com/blog-entry-271.html
  If even the building house of the nuclear plant, there is no explosion, square it is and it remains as a building, a liberal translation

  ---

  Wenn sogar das Gebäudehaus des Kernkraftwerks, dort keine Explosion ist, quadrieren Sie sie ist und sie bleibt als Gebäude
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://my-moriyama-sh.cocolog-nifty.com/blog/2011/05/post-189b.html
  There was the belief that in propulsion group of the nuclear plant, “accident does not occur”, because of that accident measure made negligent

  ---

  Es gab den Glauben, den in der Antriebgruppe des Kernkraftwerks, „Unfall nicht“ auftritt, wegen dieses Unfallmasses gebildet nachlässig
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://yuuki-ran.cocolog-nifty.com/blog/2011/05/post-a9cb.html
  The nuclear plant had caused, sure enough, core melt (melt down), isn't?

  ---

  Das Kernkraftwerk, sure genug, hatte Kernschmelze (Schmelze unten), ist nicht verursacht?