- - To Fukushima Hunan Cho homecoming 1 year 11 month after…
http://eigaku.cocolog-nifty.com/nikki3/2011/04/post-40ea.html When in the writer and the wife, inform the fact that it studies individually so far, the wife of the writer, < the fact that you say, it is possible to believe? > With you say Quand dans l'auteur et l'épouse, informez le fait qu'il étudie individuellement jusqu'ici, l'épouse de l'auteur, < le fait que vous dites, il est possible pour croire ? > avec vous dites
- - Aiming toward the visualization of the internal exposure quantity,…
http://eigaku.cocolog-nifty.com/nikki3/2011/04/post-1cfd.html The writer, temporary it does young and day, you have engaged to clinical pathological inspection at the hospital, but that time, < radiation medical care > you have been able to have made acquire also the knowledge regarding, a liberal translation O que voce esta procurando informacoes sobre o Japao encontrado.
- Sous reserve de la traduction en japonais.
http://eigaku.cocolog-nifty.com/nikki3/2011/06/245-b3cf.html The writer, you calculating once by your, it is to see, but, assuming, that < everyday each not missing 500cc 1 years it continued to drink, when it calculates the influence to the human body simply, it becomes approximately 0.146msv with the adult, a liberal translation L'auteur, vous calculant une fois par votre, il doit voir, mais, supposant, cela < journalier chaque 500cc non absent 1 ans il a continué à boire, quand il calcule l'influence au corps humain simplement, que ce devient approximativement 0.146msv avec l'adulte
- - The method of preventing the internal exposure by the air which includes the radioactive substance…, a liberal translation
http://eigaku.cocolog-nifty.com/nikki3/2011/04/post-e1c8.html Because the writer, the uneducated is history non qualification < reason is acquired > has habit from time of the child in spite, there is a tendency which expresses the reason long, a liberal translation Puisque l'auteur, l'inculte est qualification d'histoire non la < raison est acquise > a l'habitude de la période de l'enfant dans le dépit, il y a une tendance qui exprime la raison longtemps
|
体内被曝
Internal Exposure, Reportage,
|