- 251827 the being bombed “wander illness which is hidden”, a liberal translation
http://blog.goo.ne.jp/kintaro-chance/e/6a9468a7a84e13dd67ed0687331371b9 If minute radiation, it is low the dose, as for the cell membrane it is to be able to destroy easily, a liberal translation Wenn minuziöse Strahlung, es die Dosis niedrig ist, was die Zellenmembrane anbetrifft ist sie, in der Lage zu sein, leicht zu zerstören
- Work environment measurement loyal retainer, a liberal translation
http://madamada-korekarasa.cocolog-nifty.com/blog/2011/05/post-b48c.html The radiation which is discharged from the radioactive substance is rough Die Strahlung, die von der radioaktiven Substanz entladen wird, ist rau
- “Ionizing radiation obstacle prevention rule” (thick labor ministry) with being bombed permissible dose
http://blog.goo.ne.jp/nutrition2004/e/ac34c99c4280e92c92816419a336772a Also nuclide you call the radioactive substance, but because the many of them remain in vivo, it means that radiation is irradiated in the body Auch Nuklid benennen Sie die radioaktive Substanz, aber, weil die vielen von ihnen in vivo bleiben, bedeutet es, dass Strahlung im Körper bestrahlt wird
- The influence which iodine 131 gives to the child, a liberal translation
http://yama1.iza.ne.jp/blog/entry/2265417/ By type are accumulated to the internal organs of specification of internal intensively also those which it is in the radioactive substance, it means to continue to pour radiation from during of the long period of time and the body by continues taking in, Nach Art werden zu den internen Organen der Spezifikation von internem intensiv auch die, die sie in der radioaktiven Substanz ist, es bedeutet fortzufahren, Strahlung während von der langen Zeitspanne der Zeit zu gießen angesammelt und der Körper fährt vorbei fort einzulassen,
- The friend of the boiled rice which wins the radioactivity , a liberal translation
http://ameblo.jp/pb-onwa/entry-10888410729.html It scatters the radioactive substance, with the vapor, and the particulate from the wound and the like of the lung alimentary canal skin keeps being absorbed to internal Es zerstreut die radioaktive Substanz, mit dem Dampf, und die Partikel von der Wunde und von den dergleichen der Speiseröhrehaut des Lungenflügels hält, zu internem aufgesogen zu werden
- Although this much the person whose thing of the reactor is detailed stays in Japan, as for government why it tries probably to depending on Tokyo Electric Power Company and America and France?
http://ootsuru.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/post-8214.html As for discharge of the radioactive substance, but, it is not to decrease with this, being the same until now, situation is not improved, it is to be difficulty accumulation Was Entladung anbetrifft der radioaktiven Substanz, aber, sie ist nicht, sich mit diesem bis jetzt zu verringern, des Seins die selbe, Situation wird verbessert nicht, es ist, Schwierigkeitsansammlung zu sein
- - The method of preventing the internal exposure by the air which includes the radioactive substance…, a liberal translation
http://eigaku.cocolog-nifty.com/nikki3/2011/04/post-e1c8.html In order not to suck the dust to which the radioactive substance comes in contact, with what kind of mask validity…, a liberal translation Um nicht den Staub saugen, zu dem die radioaktive Substanz in Kontakt, kommt mit, welcher ein bisschen Schablonengültigkeit…
- Messbare Quantität Strahlungsverschmutzung des Leitungswaßers.
http://ameblo.jp/blog123hana123/entry-10870622014.html You express that the motion which requests the release of the tap water food pollution data by the radioactive substance now directly is necessary, below Sie drücken aus, dass die Bewegung, die um die Freigabe der Leitungswaßernahrungsmittelverunreinigungsdaten durch die radioaktive Substanz jetzt direkt bittet, notwendig ist, unten
- Assunto para a traducao japonesa.
http://blog.goo.ne.jp/molecule1950/e/2faebf55ac2490aec95a0bc8a2ac863a Just to wash away the fact that the radioactive substance comes in contact with the surface of the body it is necessary? , die Tatsache gerade weg ist zu waschen, dass die radioaktive Substanz mit die Oberfläche des Körpers es in Berührung kommt, notwendig?
- Para obtener mas informacion, pregunte a los bloggers a enlazar.
http://blog.goo.ne.jp/2004sawadey/e/eef9ea2ae8f9bf1b402f03172106ff17 A state where the water which was polluted to the radioactive substance is accumulated in large quantities became clear Ein Zustand, in dem das Wasser, das zur radioaktiven Substanz beschmutzt wurde, in den großen Mengen angesammelt wird, wurde frei
- As for the drinking water of Tokyo how being
http://ameblo.jp/nozomi1007/entry-10839879278.html Because as for the radioactive substance, such as small child (thing) extent influence is easy to appear, so, for example the tiddler is designated as for food, when it has, when human eats the big, about the small child it is easy to be accumulated Weil was die radioaktive Substanz anbetrifft, wie kleinen Umfangeinfluß des Kindes (Sache) ist einfach zu erscheinen so z.B. das tiddler als für Nahrung gekennzeichnet wird, wenn es hat, wenn Mensch das große isst, über das kleine Kind angesammelt zu werden ist einfach
|
体内被曝
Internal Exposure, Reportage,
|