- Editorial of Fukushima people friend newspaper, a liberal translation
http://blog.goo.ne.jp/ta-san1864/e/048c75b3c5187eef207f15816c84952e The Tokyo Electric Power Fukushima 1st nuclear plant follows to the reactor building which causes serious accident, either coping to inside and outside the turbine building which measured the radiation dose of high density does not advance, crisis circumstance cannot escape and is, a liberal translation Ядерная установка Fukushima электричества Токио 1-ая следует за к реактору зданием которое причиняет серьезную аварию, тем справляясь к внутренности и снаружи здание турбины которое измерило доза облучения высокой плотности не выдвигается, обстоятельство кризиса не может избеубежать и
- Please persevere!
http://blog.livedoor.jp/masato_sato1965/archives/52271222.html At the Tokyo Electric Power Fukushima first nuclear power plant on the 29th, in parallel with the work of sending the chilled water to the reactor, the work of discharging the radiation contamination water of the turbine building underground materialized На атомной электростанции Fukushima электричества Токио первой на 29-ом, в порядке работы посылки охлаженной воды к реактору, работа discharging вода загрязнения радиации ОН нелегально материализованного здания турбины
- Closed reactor.
http://blog.goo.ne.jp/goodmiwatya/e/dd0f08b786527a1b60de70ea0454eb3d Permanent Chairman Tokyo Electric Power Katumata Fukushima first nuclear plant 1 - 4 concerning the machine, “it abolishes you do not obtain”, “() in several weeks it is harsh for the inhabitant to be able to return to local end,” that and so on the fact that you express was accepted, from the inhabitant who leads evacuation life at every place inside Fukushima prefecture, ““5 and 6 the machine and moment the future shows and so on with, voice of anger rose quickly” again in closed reactor” Постоянная ядерная установка 1 до 4 Katumata Fukushima электричества Токио руководителя первая относительно машины, «оно отменяет вас не получает», «() в нескольких неделей оно жестковато для жителя для того чтобы быть способно возвратить к местному концу,» который и так далее факту что вы выражаете признавал, от жителя который водит жизнь опорожнения на каждом месте внутри префектуры Fukushima, ««5 и 6 машина и момент будущее показывает и так далее с, голос гнева подняли быстро» снова в закрытый реактор»
- <The Fukushima 1st nuclear plant > the nuclear fuel damage can shake off advance or the dosimeter, a liberal translation
http://ameblo.jp/ander-the-sky/entry-10844061620.html It became clear for the water which has the radioactivity with the 1~4 number machine of the Tokyo Electric Power Fukushima 1st nuclear plant to be accumulated on the floor of the turbine building, a liberal translation Стало ясно для воды которая имеет радиоактивность с машиной 1~4 номеров ядерной установки Fukushima электричества Токио 1-ой, котор нужно аккумулировать на поле здания турбины
- Radioactivity leak., a liberal translation
http://blog.goo.ne.jp/goodmiwatya/e/0767590309e0e7b6b2cc042492e64d83 The Tokyo Electric Power Fukushima first nuclear power plant 3 operator being bombed of the machine (the [hi] the [ku]) in the accident, as for economic industrial economical atomic energy safety preservation institute and Tokyo Electric Power Company on the 25th, as for the puddle which had become cause of being bombed being possible, a some damage occurs in the piping and the like which is connected to the reactor, the water inside the furnace leaks and when the possibility of coming out is high, the viewpoint was expressed Оператор атомной электростанции 3 Fukushima электричества Токио первый будучи ым машины ([высокое] [ku]) в аварии, как для хозяйственных промышленных экономичных института консервации безопасности атомной энергии и компании электричества Токио на 25th, как для лужицы которая имела, котор стали причину быть ым был возможна, некоторое повреждение происходит в тубопроводе и было выражено подобие которое соединено к реактору, воде внутри утечек печи и когда возможность приходить вне высока, точка зрения
- medeia ni damasa reruna ��
http://coffee-eclair.at.webry.info/201103/article_23.html Concerning the circumstance of the Tokyo Electric Power Fukushima 1st nuclear plant, continuing to cool each reactor equipment and the used nuclear fuel pool, to assure the stability of situation, you conveyed idea that and holding down a leak of the radioactive substance it is necessary, a liberal translation Относительно обстоятельства ядерной установки Fukushima электричества Токио 1-ой, продолжая охладить каждое оборудование реактора и используемый бассеин ядерного топлив, для того чтобы убедить стабилности ситуации, вы транспортировали идею которая и держащ вниз утечку радиоактивного вещества необходимо
- Para traducir la conversacion en Japon.
http://ameblo.jp/prostaff-db95/entry-10834203258.html Tokyo Electric Power on the 18th, started laying the power source cable which is directed to the external power source restoration of the Fukushima 1st nuclear plant which is lost in earthquake and the tidal wave Электричество Токио на 18th, начато положить кабель источника питания который направлен к внешнему восстановлению источника питания ядерной установки Fukushima 1-ой которая потеряна в землетрясении и приливной волне
- 3 as for the MOX fuel which is used in the machine danger than the enriched uranium: Fukushima first nuclear accident
http://blog.goo.ne.jp/charotm/e/118f3dd81aaf50e403a4326d2f67e601 At Tokyo Electric Power, being based on “pulling thermal plan” from the October last year, 3 in the machine it used the mox fuel, a liberal translation На электричестве Токио, основываемо на «вытягивать термальный план» с октябрь в прошлом году, 3 в машине оно использовало топливо mox
- Northeast local Pacific Ocean open sea earthquake, a liberal translation
http://blog.goo.ne.jp/inakadouro/e/405b6c7a3624ad238e7d72ccc9b50f61 State of the Fukushima first nuclear power plant of Tokyo Electric Power has increased the degree of seriousness, a liberal translation Положение атомной электростанции Fukushima первой электричества Токио увеличивало степень серьезности
|
放射能物質
Radioactive material, Reportage, Science,
|