Radioactive material,

• Consequence of cold how air
  http://ameblo.jp/pinkpink69/entry-10837893445.html
  Thing = being bombed which pours the radiation which comes out of the radioactive substance, a liberal translation

  ---

  Sache = bombardierend, die die Strahlung gießt, die aus die radioaktive Substanz herauskommt
  
  
• Still with the rain the shank
  http://funa-ya.at.webry.info/201103/article_22.html
  The radioactive substance, half-day and not to be the case that the whole aspect understands around there, (wry smile)

  ---

  Die radioaktive Substanz, der Fall halbtags und nicht sein, den der vollständige Aspekt um dort versteht, (trockenes Lächeln)
  
  
• Radiation contamination.Ⅱ
  http://blog.livedoor.jp/masato_sato1965/archives/52268994.html
  The radioactive substance was detected from the tap water, a liberal translation

  ---

  Die radioaktive Substanz wurde vom Leitungswaßer ermittelt
  
  
• I LOVE Tochigi
  http://ameblo.jp/takumi1231/entry-10836898912.html
  Also density of the radioactive substance is high, probably will be

  ---

  Auch Dichte der radioaktiven Substanz ist, vermutlich ist hoch
  
  
• Radiation
  http://ameblo.jp/hollywoodsmile/entry-10837639150.html
  That the radioactive physical cobalt was detected, there was broadcast, a liberal translation

  ---

  Dass das radioaktive körperliche Kobalt ermittelt wurde, dort, Sendung war
  
  
• <East Japanese large earthquake disaster > nuclear Ishiki official residence…As for life support in the rear hand
  http://ameblo.jp/ander-the-sky/entry-10834995165.html
  It was the dangerous duty, fight with the radioactive substance, but “danger not reflecting upon is our spirits”, that the Self Defense Force staff made determination spread, a liberal translation

  ---

  Es war die gefährliche Aufgabe, Kampf mit der radioaktiven Substanz, aber „die Gefahr, die sich nicht auf reflektiert, ist unser Geist“, den der Selbstverteidigungskraftstab Ermittlung verbreiten ließ
  
  
• 
  http://ameblo.jp/anzaichie/entry-10833830051.html
  It is fuel problem, partly due to a thing of the radioactive substance…

  ---

  Es ist das Kraftstoffproblem, teils wegen einer Sache der radioaktiven Substanz…
  
  
• “If the worst east Japan it collapses”, = specialist pretension, you reveal to the bamboo grass Mori person, - 菅 the prime minister
  http://ameblo.jp/ander-the-sky/entry-10832856341.html
  Due to scattering the radioactive substance, unless various influences are unable to appear at immense area, it is seen that crisis consciousness was shown,, a liberal translation

  ---

  Passend zum Zerstreuen der radioaktiven Substanz, es sei denn verschiedene Einflüsse nicht imstande sind, am unermesslichen Bereich zu erscheinen, wird es gesehen, dass Krisenbewußtsein gezeigt wurde,
  
  
• The people who have deviated, enduring the tooth, the people who survive and the people who extend the hand., a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/takutaku2946/archives/51711610.html
  Due to scattering the radioactive substance, unless various influences are unable to appear at immense area, it is seen that crisis consciousness was shown,, a liberal translation

  ---

  Passend zum Zerstreuen der radioaktiven Substanz, es sei denn verschiedene Einflüsse nicht imstande sind, am unermesslichen Bereich zu erscheinen, wird es gesehen, dass Krisenbewußtsein gezeigt wurde,
  
  
• Earthquake: Being bombed
  http://ameblo.jp/hohohooi/entry-10833774754.html
  Also the radioactive substance is troublesome certainly, a liberal translation

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Today. . From large earthquake disaster 1 weeks
  http://ameblo.jp/dandy-kazukun/entry-10834444539.html
  The radioactive substance (the radiation dose) with, being bombed level the relationship degree of risk, will not be very clear

  ---

  Die radioaktive Substanz (die Strahlungsdosis) mit, gleich bombardierend der Verhältnis-Grad des Risikos, ist nicht sehr frei
  
  
• Para traducir la conversacion en Japon.
  http://ameblo.jp/beatnik0818/entry-10833754963.html
  Wearing the protective clothing which cannot prevent the radioactive substance, if when those where you work, are my father…When it is the husband…When it is the older brother…When it is the friend…

  ---

  Die Schutzkleidung tragen, die die radioaktive Substanz nicht verhindern kann, wenn, wenn die, wo Sie arbeiten, mein Vater… sind, wenn es der Ehemann… ist, wenn es der ältere Bruder… ist, wenn es ist der Freund…
  
  
• Para obtener mas informacion, pregunte a los bloggers a enlazar.
  http://ameblo.jp/ander-the-sky/entry-10833313685.html
  In prevention of discharge of radioactive substance as for effect certain?, a liberal translation

  ---

  In der Verhinderung der Entladung der radioaktiven Substanz, wie für den Effekt sicher?