- Dutch Students demonstrate against education spending cut
http://english.people.com.cn/90001/90777/90853/7269393.html
At least 10,000 Dutch students and other university staff gathered in The Hague and the government city of the Netherlands to protest against the planned budget cuts for higher education. A few riots and clashes happened which were quickly suppressed by the police without injuries. According to local media and this demonstration is the biggest in the last 20 years. More than 1,000 local students marched from The Haagse Hogeschool to the Malieveld close to the Dutch ministry of finance and where they m… At least, protesting to the reduction of budget of plan of 10000 Dutch student and Hague and higher education, to get together in Dutch government city, the staff of the other university
Mindestens traten 10.000 holländische Kursteilnehmer und anderer Hochschulpersonal in Den Haag und in der Regierungsstadt der Niederlande zusammen, um gegen die geplanten Etatverkürzungen für höhere Ausbildung zu protestieren. Einige Aufstände und Zusammentreffen geschahen, die schnell von der Polizei ohne Verletzungen unterdrückt wurden. Entsprechend lokalen Mitteln und dieser Demonstration ist das größte in den letzten 20 Jahren. Mehr als 1.000 lokale Kursteilnehmer marschierten vom Haagse Hogeschool zum Malieveld nah an dem holländischen Finanzministerium und wo sie m… Mindestens protestierend zur Verkleinerung des Etats des Planes von Kursteilnehmer mit 10000 Holländern und Den Haag und höhere Ausbildung, um in der holländischen Regierungsstadt zusammenzukommen, der Stab der anderen Universität
- Thousands of families to lose welfare benefits in Los Angeles, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90852/7258850.html
A dramatic budget cut by California Governor Jerry Brown would end welfare benefits for 37,000 families in Los Angeles County and authorities said Tuesday. Brown announced a balanced state budget ON Monday that slashes state spending by 12.5 billion U.S dollars and moves forward his plan to realign some government programs and giving cities and counties decision-making authority over certain services and programs. The slash, designed to address California's 28-billion-dollar budget deficit and inc… With the Los Angeles Gun finish the welfare for 37000 families, the authorities made the reduction of the California state governor [jieriburaun] dramatic budget, clear, a liberal translation
Eine drastische Etatverkürzung durch Kalifornien-Gouverneur Jerry Brown würde soziale Nutzen für 37.000 Familien im Los Angeles County beenden und Behörden sagten Dienstag. Brown verkündete einen ausgeglichenen Staatshaushalt am Montag, dass Schrägstriche Ausgabe durch 12.5 Milliarde US-Dollar angeben und verschiebt vorwärts seinen Plan, um einige Regierungsprogramme und das Erteilen von Stadt- und Grafschaftbeschlußfassungsbefugnis über bestimmten Dienstleistungen und Programmen auszurichten. Der Schrägstrich, entworfen, um Kaliforniens 28 Milliardedollar Haushaltsdefizit und Inc. zu adressieren… Mit dem Los- Angelesgewehrende bildete die Wohlfahrt für 37000 Familien, die Behörden die Verkleinerung vom drastischen Etat des Kalifornien-Zustandgouverneurs [jieriburaun], freier Raum
- Mass rally to target EU ON debt controls
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10677036&ref=rss
BRUSSELS - Labour unions hoped to organise a march of 100,000 workers ON European Union institutions in Brussels today and as well as a general strike in Spain to protest against the budget-slashing plans and austerity measures of Governments… Brussels - in Spain where also Union protests to budget reduction planned of government and shrinkage policy the general strike way, the device of the European Union, to organize the march of 100,000 worker in present Brussels, expectation…
BRÜSSEL - Arbeiterverbände hofften, einen Marsch von 100.000 Arbeitskräften AUF Gemeinschaftsanstalten in Brüssel und sowie einen Generalstreik in Spanien heute zu organisieren, um gegen die Etat-schneidenden Pläne und die Strengemasse von Regierungen zu protestieren… Brüssel - in Spanien, in dem man auch die Anschlussproteste Verkleinerung plante von der Regierungs- und Schrumpfungpolitik die Generalstreikweise plant, die Vorrichtung der Europäischen Gemeinschaft, den Marsch von Arbeitskraft 100.000 in anwesendem Brüssel organisieren, Erwartung…
- Obama + Ryan = Catastrophe, a liberal translation
http://blogs.forbes.com/johntharvey/2011/04/11/obama-ryan-catastrophe/
Between Democratic President Barack Obama and Republican House Budget Committee Chair Paul Ryan and it appears that one way or another we are facing big budget cuts. In fact and this process has already started. I addressed at length the folly, even insanity and of this policy in a previous article here at Forbes.com: As for [barakuobama] president of the Democratic party, with the Republican Party House of Representatives budget committee chairman poles, one method or as for another us having faced the reduction of big budget is indicated, a liberal translation
Zwischen Democratic Präsident Barack Obama und republikanischer Haus-Haushaltsausschuss-Stuhl Paul Ryan und es scheint, dass auf die eine oder andere Weise wir große Etatverkürzungen gegenüberstellen. Tatsächlich und dieser Prozess hat bereits begonnen. Ich adressierte ausführlich die Unsinnigkeit, sogar Geisteskrankheit und dieser Politik in einem vorhergehenden Artikel hier bei Forbes.com: Was [barakuobama] Präsident anbetrifft der Democratic Partei, mit dem Republikanische Partei-Repräsentantenhaus Haushaltsausschußvorsitzendpfosten, wird eine Methode oder, wie für andere wir die Verkleinerung des großen Etats gegenüberstellend angezeigt
- Budget cuts needed to avert crisis and Osborne says
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=58d78686491c9210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Britain's budget cuts were necessary to deal with a deficit that was the " clearest threat" to the country's economic recovery and Chancellor of the Exchequer George Osborne said. As for reduction of the English budget, in Osborne George Minister of Finance business recovery and of country. . u0026quot; Clear threat. . u0026quot; Necessity in order to cope with the deficit which is you expressed
Großbritanniens Etatverkürzungen waren notwendig, um ein Defizit zu beschäftigen, das das " war; freiestes threat" zu des dem Wirtschaftsaufschwung und zum Finanzminister George Landes sagte Osborne. Was Verkleinerung anbetrifft des englischen Etats, Osborne George im Minister der Finanzgeschäftsbelebung und des Landes. u0026quot; Freie Drohung. u0026quot; Notwendigkeit, zwecks mit dem Defizit fertig zu werden, das Sie ist, drückte aus
- British PM seeks to calm fears over budget cuts
http://www.france24.com/en/20101003-british-pm-seeks-calm-fears-over-budget-cuts
British Prime Minister David Cameron ON Sunday defended budget cuts as necessary to prevent a Greek-style meltdown as his Conservative Party kicked OFF its annual conference. Two weeks before Cameron's government unveils a spending review likely to force many departments to slash spending by 25 percent, the premier also tried to reassure Britons over their impact and while acknowledging hard times ahead. Sunday as for English prime minister [debitsudokiyameron], as for the conservative party every year before the government of [kiyameron] usual conference. The second look at the expenditure which is necessary in order to prevent the melt down of that, Greek style of Two weekly kickoff as for many posts, in order to reduce 25% expenditure, reduction of budget of the announcement where the possibility of forcing is high 擁. In addition as for the prime minister, although recognizing the hardship ahead, you tried the fact that you feel at rest the Briton with the influence
Britischer Premierminister David Cameron am Sonntag verteidigte Etatverkürzungen falls erforderlich, um ein Griechisch-Art Einschmelzen zu verhindern, während seine konservative Partei WEG seine Jahreskonferenz trat. Zwei Wochen bevor Cameron Regierung einen Ausgabenbericht wahrscheinlich vorstellt, um viele Abteilungen zu zwingen, um Ausgabe durch 25 Prozent zu zerschneiden, versuchte der Premier auch, Briten in ihrer Auswirkung und bei der Anerkennung schweren Zeiten voran zu versichern. Sonntag was englischen Premierminister anbetrifft [debitsudokiyameron], was die konservative Partei anbetrifft jedes Jahr vor der Regierung [kiyameron] der üblichen Konferenz. Der zweite Blick auf die Aufwendung, die notwendig ist, um die Schmelze von diesem unten zu verhindern, griechische Art wöchentlichen Starts zwei was viele Pfosten anbetrifft, zwecks die 25% Aufwendung verringern, Verkleinerung des Etats der Ansage, in der die Möglichkeit des Zwingens hohes 擁 ist. Zusätzlich was den Premierminister anbetrifft, obgleich, die Härte voran erkennend, Sie die Tatsache versuchten, dass Sie im Ruhezustand dem Briten mit dem Einfluss glauben
- US Lawmakers Announce Budget Committee Choices
http://www.voanews.com/english/news/economy-and-business/US-Lawmakers-Announce-Budget-Committee-Choices-127472978.html
Committee to recommend $1.5 trillion in budget cuts Commission recommends 1.5 trillion dollars with reduction of budget
Assunto para a traducao japonesa.
- Gloom and anger spreads as European economies teeter, a liberal translation
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10689960&ref=rss
DUBLIN - Anger and fear about Europe's seemingly unstoppable debt crisis coursed through the continent yesterday. Striking workers shut down much of Portugal and Ireland proposed its deepest budget cuts in history and seething Italian… Dublin - anger and through the continent of yesterday, coursed Europe you stop at first glance and debt crisis fear
DUBLIN - Zorn und Furcht über Europas die scheinbar unaufhaltsame Schuldkrise gestern kursiert durch den Kontinent. Auffallende Arbeitskräfte schlossen viel von Portugal und Irland schlug vor, dass sein tiefstes Etatverkürzung innen Geschichte und seething Italiener… Dublin - verärgern Sie und durch den Kontinent des Gesterns, kursiertes Europa stoppen Sie auf den ersten Blick und Schuldkrisenfurcht
- Greece will crash and so build up the buffers
http://www.guardian.co.uk/business/2011/may/09/greece-european-debt-crisis
Deficit-reduction targets have been missed and the economy is a messHere we go again. A year after Greece was handed €110bn (£96bn) in soft loans by the European Union and the IMF and Athens needs more. The big idea 12 months ago was that, by now and investors would be applauding Greece's austerity measures and would be rushing to lend. Nothing of the sort has happened. Deficit-reduction targets have been missed and the economy is a mess. The obvious conclusion is that the bailout is not working and that Greece's debts, which are forecast to peak at 160% of GDP and are too high to allow the country's economy to recover. In that case and eurozone leaders should stop pretending that more budget cuts and more calls for the Greeks to privatise state assets will make the numbers add up eventually. They should instead START talking about ways to reduction Greece's debts and think about how to contain the knock-on damage to eurozone banks that hold Greek bonds. But reality, it seems and is still too hard to contemplate in Berlin and Brussels. Another fudge is ON the cards. More money, perhaps €25bn to €30bn and looks likely to be dispatched to Athens and repayment terms for last year's bailout package could be loosened. The pretence will be maintained that one day Greece will repay every euro it owes. In theory and €25bn and a soft-shoe shuffle ON repayment terms (please don't call it a mini-default) might keep the Greek show ON the road for another year. In practice and it seems just as likely the eurozone leaders will provoke the broader crisis they seek to avoid. Why? Well and the market views a Greek default as inevitable eventually. Investors also know that one day politicians, fearful of losing votes and will accept this fact and stop dispatching emergency funds. A collision is coming. The trick is to conta As for deficit reduction goal. . u200b. . u200b, as for the economy which is overlooked as for us it is messHere which goes for the second time, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- Senate to Vote ON Republican-Backed US Debt Plan
http://www.voanews.com/english/news/usa/Senate-to-Vote-on-Republican-Backed-US-Debt-Plan-126008619.html
Democratic Majority Leader Harry Reid and describes plan to raise debt ceiling in exchange for large budget cuts as 'weak and senseless' As for many party floor leader Halley Reid of the Democratic party. . u0026quot; When it is weak, meaningless. . u0026quot; And so on reduction of large-scale budget explaining plan in order to increase the upper limit of debt to exchange, a liberal translation
Democratic Mehrheitsführer Harry Reid und beschreibt Plan, um Schuldenrahmen gegen große Etatverkürzungen anzuheben, wie „schwach und sinnlos“ Was viele anbetrifft Parteifußbodenführer Halley Reid der Democratic Partei. u0026quot; Wenn es schwach ist, bedeutungslos. u0026quot; Und so weiter Verkleinerung des großräumigen Etats Plan erklärend, um die obere Begrenzung auf Schuld auf Austausch zu erhöhen
- Grece Pressed to Take Action ON Economic Woes
http://www.nytimes.com/2010/02/16/business/global/16euro.html?partner=rss&emc=rss
European finance ministers gathered to put pressure ON Greece to step up budget cuts and stem its debt crisis, but Greece, faced with growing public dissent and warned over doing too much too fast. When the European financial affairs phase Greece, pressure is applied on step-up of reduction of budget, the trunk of the debt crisis, the phase of Greece and public opinion. In the face of growth, speed passing excessively warning it got together
Europäische Finanzminister traten zusammen, um Druck AUF Griechenland, Etatverkürzungen zu steigern und seine Schuldkrise aufzuhalten, aber Griechenland zu setzen, gegenübergestellt mit wachsender allgemeiner Meinungsverschiedenheit und über dem Handeln zu viel zu schnelles gewarnt. Wenn die europäischen Finanzangelegenheiten Griechenland in Phasen einteilen, ist Druck auf Aufwärts der Verkleinerung des Etats, des Stammes der Schuldkrise, der Phase von Griechenland und der öffentlichen Meinung angewandt. Angesichts des Wachstums kam die Geschwindigkeit, die es übermäßig warnen führt zusammen
- The Latest Stonehenge Visitor Is the Downturn
http://www.nytimes.com/2010/08/12/business/global/12stonehenge.html?partner=rss&emc=rss
Extensive renovation plans for the historic site in England have been furthered delayed because of government budget cuts. For reducing the budget of government it advanced the extensive repair plan of the historical sight of England, lately, it is done
Umfangreiche Erneuerungpläne für den historischen Aufstellungsort in England sind verzögerten wegen der Haushaltsschnitte gefördert worden. Für die Verringerung des Etats der Regierung, die er den umfangreichen Reparaturplan des historischen Anblicks von England kürzlich es voranbrachte, wird getan
- $6.2 Trillion of Unintended Federal Budget Consequences for Commercial Real Estate
http://blogs.forbes.com/greatspeculations/2011/07/18/6-2-trillion-of-unintended-federal-budget-consequences-for-commercial-real-estate/
Federal spending cuts seem inevitable. While no one knows the exact figure and the House of Representatives did vote to cut $6.2 trillion from the federal budget over the next 10 years. Though it was defeated and it provides the high end for how much the federal Budget could be reduced. More recent discussions seem to peg the low end at $2 trillion. So what would be the impact of these proposed federal budget cuts ON employment and thus demand for commercial real estate (“ CRE”)? Likely very different from what you think it would be. As for annual expenditure reduction of Federal Government it seems that is not avoided
Bundesausgabenkürzungen scheinen inevitable. Während niemand weiß, wählten die genaue Abbildung und das Repräsentantenhaus, um $6.2 Trillion vom Bundeshaushalt über den folgenden 10 years. zu schneiden; Obwohl es besiegt wurde und es stellt die obere Grenze für zur Verfügung, wie viel der Bundeshaushalt verringert werden könnte. Neuere Diskussionen scheinen, die untere Stufe bei $2 trillion. zu verdübeln; So, was sein würde, schlug die Auswirkung von diesen Bundeshaushaltschnitte AUF Beschäftigung vor und verlangt folglich nach kommerziellen Immobilien (“ CRE”)? Wahrscheinlich sehr unterschiedlich zu, was Sie denken, ihm seien Sie. Was jährliche Aufwendungsverkleinerung anbetrifft der Bundesregierung scheint sie, die nicht vermieden wird
- German exports see unexpected decline in October
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90865/7225151.html
German exports surprisingly slump in October ON a monthly basis, showing strong euro and budget cuts across Europe has weakened overseas sales of German firms and official data showed Wednesday. The Federal Statistics Office said that German exports dropped 1.1 percent to about 86.8 billion euros (114.6 billion U.S dollars) in October ON the month and reversing an impressive 3.0-percent surge in September. Analysts had forecast that the figure would stagnate. Imports slightly climbed 0.3 percen… As for the German export, enterprise of the extent which is surprised, as for the German gross sales the Europe high and reduction of budget is shown in weakening overseas Europe, in standard month October depression, the official data (Wednesday
Deutscher exportiert überraschend Absacken im Oktober AUF einer Monatsbasis, hat das Zeigen des starken Euro und der Etatverkürzungen über Europa Überseeverkäufe der deutschen Unternehmen und amtlichen der Daten geschwächt, die Mittwoch gezeigt werden. Das Bundesstatistische Amt sagte, dass Deutschexporte 1.1 Prozent zu ungefähr 86.8 Milliarde Euro (114.6 Milliarde US-Dollar) im Oktober AUF dem Monat und der Umkehrung einer eindrucksvollen 3.0-Prozent-Schwankung im September fallenließen. Analytiker hatten prognostiziert, dass die Abbildung stagnieren würde. Importe kletterten etwas 0.3 percen… Was den deutschen Export anbetrifft, Unternehmen des Umfanges, der überrascht ist, was die deutschen groben Verkäufe anbetrifft die Europa-Höhe und die Verkleinerung des Etats wird gezeigt in der Schwächung von Überseeeuropa, im Standardmonat Oktober-Tiefstand, die amtlichen Daten (Mittwoch
- Greek Leader and ECB Reject Debt Restructuring
http://www.nytimes.com/reuters/2011/05/21/business/business-us-greece-press-measures.html?partner=rss&emc=rss
Greece must avoid debt restructuring and push ON with budget cuts and privatizations to overcome its debt crisis and Prime Minister George Papandreou and senior ECB officials said. Greece must avoid debt reorganization, and, as for the debt crisis, reduction of budget commercializing in order to overcome the staff of prime minister [jiyojipapandoreu] upper class ECB, you expressed that you push,
Griechenland muss Umschuldung vermeiden und mit den Etatverkürzungen AN zu drücken und Privatisierungen, zum seiner Schuldkrise zu überwinden und Premierministers George Papandreou und älteren EZB-Beamten sagte. Griechenland muss Schuldreorganisierung vermeiden, und, was die Schuldkrise anbetrifft, die Verkleinerung des Etats in den Handel bringend, um den Personal von EZB obere Klasse des Premierministers [jiyojipapandoreu], Sie zu überwinden ausdrückten, dass Sie drücken,
- Violent protests hit Greece, a liberal translation
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/170564/violent-protests-hit-greece-as-german-backing-sought
Greek police clashed with demonstrators protesting sweeping budget cuts Friday as the government sought support from Germany to help it avoid default and only to be told not to expect a single cent. As, as for government the single unit that % it is only that from Germany, as for expecting seeking the support in order to avoid default the Greek police demonstrators Friday collided with protest to reduction of drastic budget
Griechische Polizei stieß mit den Vorführern zusammen, die ausgedehnte Etatverkürzungen Freitag wie die Regierung gesuchte Unterstützung aus Deutschland protestieren, um ihm zu helfen, Rückstellung zu vermeiden und nur erklärt zu werden, um einen einzelnen Cent nicht zu erwarten. AS, was Regierung anbetrifft die einzelne Maßeinheit, dass % es nur das aus Deutschland ist, was die Erwartung anbetrifft, die Unterstützung suchend, um Rückstellung zu vermeiden die griechischen Polizeidemonstrationsmodelle Freitag zusammen, stieß mit Protest zur Verkleinerung des drastischen Etats
- George Papandreou rules out calling snap election
http://www.guardian.co.uk/world/2010/nov/08/greece
Greek prime minister had threatened to dissolve parliament if his Pasok party did not win majority in regional electionsGreece's prime minister, George Papandreou and ruled out calling a snap parliamentary election last night after apparently winning enough support in local elections to press ahead with an austerity programme. Papandreou's ruling Pasok socialist party was set to win at least seven out of 13 regions and pollsters said. Papandreou had threatened to dissolve parliament and barely a year after coming to POWER, if the first round of the regional elections failed to give him a mandate to pursue budget cuts and reforms agreed in May under a €110bn EU/IMF bailout to save Greece from bankruptcy. Greeceguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds His Pasok party which does not acquire majority with prime minister [jiyojipapandoreu] of area electionsGreece executing the shrinkage program clearly, after acquiring sufficient support with local election, when the call is excluded in the snap in national assembly election last night, Greek prime minister had threatened when the national assembly is dispersed,
Griechischer Premierminister hatte bedroht, das Parlament aufzulösen, wenn seine Pasok Partei nicht Majorität im Premierminister der regionalen electionsGreeces gewann, George Papandreou und durchgestrichen, eine SchnellParlamentswahl gestern Abend benennend, nachdem sie anscheinend genügend Unterstützung in den Kommunalwahlen gewonnen hatte, um sich voran mit einem Sparprogramm zu betätigen. Papandreous wurde regierende Pasok Sozialistische Partei eingestellt, um sieben aus mindestens 13 Regionen heraus zu gewinnen und Meinungsforscher sagten. Papandreou hatte bedroht, das Parlament und kaum ein Jahr aufzulösen, nachdem er zur ENERGIE gekommen war, wenn der erste Umlauf der regionalen Wahlen, die ihm eine Vollmacht geben nicht gekonnt wurden, um Etatverkürzungen und Verbesserungen auszuüben, im Mai unter einer €110bn EU/IMF Sicherheitsleistung zustimmte, Griechenland vom Bankrott zu speichern. Greeceguardian.co.uk © Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2010 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein Seine Pasok Partei, die nach dem Erwerb der genügenden Unterstützung mit Kommunalwahl nicht Majorität mit Premierminister [das jiyojipapandoreu] von Bereich electionsGreece das Schrumpfungprogramm, offenbar durchführend erwirbt, wenn der Anruf im Verschluss in der Nationalversammlungwahl gestern Abend ausgeschlossen wird, griechischer Premierminister hatte bedroht, wenn die Nationalversammlung zerstreut wird,
- Greeks Protest as Government Seeks E.U. Support
http://www.nytimes.com/aponline/2010/03/05/business/AP-EU-Greece-Financial-Crisis.html?partner=rss&emc=rss
Greek workers took to the streets, shutting down hospitals and schools and public transport to protest painful budget cuts. Because it protests to the reduction of the budget where the Greek worker accompanies pain the street, the hospital, the school and the public transportation were shut down, a liberal translation
Griechische Arbeitskräfte nahmen zu den Straßen und schlossen Krankenhäuser und Schulen und öffentliche Transportmittel, um schmerzliche Etatverkürzungen zu protestieren. Weil es zur Verkleinerung des Etats protestiert, in dem die griechische Arbeitskraft die Schmerz die Straße begleitet, wurden das Krankenhaus, die Schule und der öffentliche Transport geschlossen
- GOP Voters Itching for Budget Fight
http://blogs.forbes.com/johnzogby/?p=209
If we soon have a federal government shutdown and it will be because a majority of Republican voters want it. Our IBOPE Zogby interactive polling shows quite clearly that large numbers of GOP voters are not bothered a shutdown might occur and that they would welcome it as a way of forcing more budget cuts. Because as for us when shutdown of Federal Government is used directly, large majority of the Republican Party voter would like to do that, that is done
Wenn wir bald eine Bundesregierungabschaltung haben und sie ist, weil eine Majorität republikanische Wähler sie wünschen. Unsere IBOPE Zogby wechselwirkende Wahl zeigt ziemlich offenbar, dass vielen GOP-Wählern nicht eine Abschaltung konnten auftreten gestört werden und dass sie sie als Weise des Zwingens von mehr Etatverkürzungen begrüßen würden. Weil was uns anbetrifft, wenn Abschaltung der Bundesregierung direkt verwendet wird, möchte breite Mehrheit des Republikanische Parteiwählers die tun, die getan wird
- Topeka Kansas Considers Decriminalizing Domestic Violence, a liberal translation
http://www.forbes.com/sites/erikkain/2011/10/09/topeka-kansas-considers-decriminalizing-domestic-violence/
In Topeka and Kansas city officials are considering a controversial move to decriminalize domestic violence in the city after the Shawnee County government offloaded domestic violence enforcement ON to city governments. Cities facing budget cuts and Lost revenue are turning to many different cost-cutting measures and but this is perhaps the most extreme. Already and the county government has turned away at least 30 domestic violence cases. As for show knee Gun government, execution of violence within the family to city government after turning off loading, with [topika], as for the official of Kansas city, in the city movement of dispute is examined in order non to crime to convert violence within the family, a liberal translation
In Topeka und in Kansas City betrachten Beamte eine umstrittene Bewegung decriminalize häusliche Gewalt in der Stadt nach der ausgeladenen Gewaltdurchführung der Shawnee-Grafschaft Regierung AN zu den Stadtregierungen. Die Städte, die Etatverkürzungen gegenüberstellen und das verlorene Einkommen wenden sich an viele verschiedenen Kostensenkungmasse und aber dieses ist möglicherweise das extremste. Bereits und die Grafschaftregierung hat weg mindestens 30 Gewaltfälle gedreht. Was Erscheinenknie Gewehrregierung anbetrifft, Durchführung der Gewalttätigkeit innerhalb der Familie zur Stadtregierung, nach dem Drehen, mit [topika], was den Beamten anbetrifft von Kansas City, in der Stadtbewegung der Debatte weg laden, wird überprüft im Auftrag nicht zum Verbrechen, um Gewalttätigkeit innerhalb der Familie umzuwandeln
- Deficit Supercommittee Officially Admits It Failed
http://www.forbes.com/sites/afontevecchia/2011/11/21/deficit-supercommittee-officially-admits-it-failed/
In an email statement released after the bell and the so-called budget deficit Supercommittee officially announced it failed to produce $1.2 trillion in budget cuts over the next decade. Their failure, anticipated by many, led to a substantial market plunge ON Monday and will supposedly trigger the automatic sequester proposition, which is designed to enact $1.2 trillion in cuts and evenly split between defense and domestic spending. In the release E-mail sentence, generally known deficit Supercommittee announced after the bell that it failed because that forms budget reduction 1.2 trillion dollars formally in 10 years
In einer eMail-Aussage, die nach der Glocke und dem so genannten Haushaltsdefizit Supercommittee verkündete herausgegeben wurde es offiziell, nicht gekonnt $1.2 Trillion in den Etatverkürzungen über dem folgenden decade. produzieren; Ihr Ausfall, vorweggenommen durch viele, geführt zu einen erheblichen Kurseinbruch am Montag und löst angenommen das automatische absondern Vorschlag aus, der entworfen ist, um $1.2 Trillion in den Schnitten zu verordnen und zwischen Verteidigung und inländischer Ausgabe gleichmäßig sich aufzuspalten. Im Freigabe eMail-Satz im Allgemeinen bekanntes Defizit Supercommittee verkündet nach der dieser Glocke fiel er aus, weil dieses Etatverkleinerung 1.2 Trillion Dollar formal in 10 Jahren bildet
- Some 110,000 teachers go ON strike against job cuts in France
http://english.people.com.cn
/90777/7606548.html
PARIS and Sept. 27 (Xinhua) -- Some 110,000 teachers took to the street across France ON Tuesday to protest against job and budget cuts with an estimation of 8,500 in Paris. The Interior Ministry put the figure at 110,000 while the national educational union said the strike has mobilized over 165,000 teachers from both the public and private sectors and according to French daily Le Figaro. The union said there were some 45,000 teachers and parents demonstrated in Paris to show their rejection to… Paris, September 27th (Xinhua News Agency) - approximately 110,000 teacher because it protests to the reduction of presumption and work and budget of 8500 in Paris Tuesday made according to of the French all the earth, a liberal translation
PARIS und Sept. 27 (Xinhua) -- Ca. 110.000 Lehrer nahmen zur Straße über Frankreich am Dienstag zum Protest gegen Job und zu den Etatverkürzungen mit einer Schätzung von 8.500 in Paris. Das Innenministerium setzte die Abbildung bei 110.000, während der nationale pädagogische Anschluss sagte, dass der Schlag über 165.000 Lehrern von beiden öffentlichen und privaten Sektoren und nach Ansicht der Franzosen tägliches Le Figaro mobilisiert hat. Der Anschluss sagte, dass es ca. 45.000 Lehrer und Eltern gab, die in Paris demonstriert wurden, um ihre Ablehnung zu zu zeigen… Paris, 27. September (Xinhua Nachrichtenagentur) - Lehrer ungefähr 110.000, weil es zur Verringerung der Vermutung und der Arbeit und des Etats von 8500 Paris Dienstag protestiert, der nach Ansicht der Franzosen die ganze Erde gebildet wird
- Budget cuts leave Foreign Office and Pakistan speaking the same language
http://www.guardian.co.uk/media/2010/may/09/world-service-cuts-pakistan
Pakistan is banning the BBC's Urdu broadcasts and but World Service cuts could bring about the same resultWhat happens to the BBC World Service once Foreign Office budget cuts START coming? It gets cut first and fast and furiously (the fate of things the FO pays for but doesn't control). One early report puts all but English language broadcasts in the chopping line. Meanwhile, over in Pakistan and the government (through its compliant regulator) has just banned 24 local FM stations from carrying the World Service news in Urdu. The Pakistan stations want BBC reporting without spin. The Islamabad politicians aren't so sure. Let's hope that and a few weeks ON, the Foreign Office isn't doing their dirty work for them. Radio industryNewspapers & magazinesBBC World ServicePakistanPeter Prestonguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds Pakistan, broadcast of the [urudou] language of BBC prohibition the possibility cutting the world service bringing the same resultWhat comes reduction of the Ministry of Foreign Affairs budget, when it begins, it becomes BBC world service? This, first, acquires high-speed cutting, is not extreme (pays the destiny of those of for the sake of not to be, control)
Pakistan verbietet die Urdusendungen des BBC und aber Weltservice-Schnitte konnten ungefähr gleiches resultWhat holen geschieht dem BBC-Weltservice, sobald AußenministeriumEtatverkürzungen ANFANGEN zu kommen? Es erhält Schnitt zuerst und schnell und wütend (das Schicksal von Sachen, welche die FO zahlen, für aber nicht Steuerung tun). Ein früher Report setzt alle als englische Sprachsendungen in die hackende Linie ein. Unterdessen vorbei in Pakistan und in der Regierung (durch seinen gefälligen Regler) hat gerade 24 lokale FM Stationen vom Tragen der Weltservice-Nachrichten im Urdu verboten. Die Pakistan-Stationen wünschen BBC-Bericht ohne Drehbeschleunigung. Die Islamabad-Politiker sind nicht so sicher. Lassen Sie uns das hoffen und einige Wochen AN, erledigt das Außenministerium nicht ihre schmutzige Arbeit für sie. RadioindustryNewspapers u. magazinesBBC Welt ServicePakistanPeter Prestonguardian.co.uk © Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2010 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein Pakistan, Sendung der [urudou] Sprache des BBC-Verbots die Möglichkeit, die den Weltservice holt das gleiche resultWhat schneidet, Verkleinerung des Außenministeriumetats kommt, wenn es anfängt, das es BBC-Weltservice wird? Dieses, erstes, erwirbt Hochgeschwindigkeitsausschnitt, wie was extrem ist und (das Schicksal von denen von um zahlend, um nicht zu sein, Steuerung) nicht ist
- 35,000 at anti-Tory rally in Manchester
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10756166&ref=rss
Some 35,000 people have turned out in Manchester to demonstrate against government budget cuts as Prime Minister David Cameron's Conservatives opened their annual conference. The march in the northwest England city was organised… Approximately 35,000 people at the England north western city where the conservative party of Prime Minister [debitsudokiyameron] is formed chronology conference. Assuming that The march was opened, in the demonstration which opposes to the reduction of budget of government it has been ascertained in Manchester…
Einige 35.000 Leute haben in Manchester ausgefallen, gegen Haushaltsschnitte zu demonstrieren, während Konservative Premierminister-David-Cameron ihre Jahreskonferenz eröffneten. Der Marsch in der Nordwestengland-Stadt wurde organisiert… Ungefähr 35.000 Leute an der England-westlichen Nordstadt, in der die konservative Partei des Premierministers [debitsudokiyameron] gebildete Chronologiekonferenz ist. , dass der Marsch geöffnet war, in der Demonstration annehmend, die der Verkleinerung des Etats der Regierung entgegensetzt, ist es ermittelt worden in Manchester…
- GOP Debt Limit Game Plan A Dud, a liberal translation
http://blogs.forbes.com/johnzogby/2011/07/13/gop-debt-limit-game-plan-a-dud/
So what exactly was the Republicans’ endgame strategy ON raising the debt limit? Did they believe President Barack Obama would totally capitulate and give them big budget cuts, including to entitlements and with no revenue increases? Did they have a plan if, as happened, he gave them most and but not all of what they wanted? Would they have actually voted to bring ON default Armageddon and or was it all just a bluff? Then just, the upper limit of debt is increased the Republican Party. . u0026quot; It was the ended game strategy? Believing that as for them, [barakuobama] president will surrender completely, increase of non earnings will include to those [entaitorumento] and probably will give the reduction of big budget? Assuming that something happened, he most gave those, it is not everything, in case they desire what of, do they have plan? They voted really, having in [harumagedon] of default, or was that all mere bluffs?, a liberal translation
So, was genau das Republicans’ war; endgame Strategie AUF dem Aufwerfen des Schuldenrahmens? Glaubten sie Präsident Barack Obama würden total kapitulieren und geben ihnen große Etatverkürzungen und schlossen zu den Bezeichnungen und ohne Einkommenszunahmen ein? Hatten sie einen Plan, wenn, wie geschehen, er sie am meisten und aber nicht die ganze gab, was sie wünschten? Würden sie wirklich gewählt haben, um AUF Rückstellung Armageddon zu holen und oder war es ganz gerade eine Täuschung? Dann gerade, wird der oberen Begrenzung auf Schuld die Republikanische Partei. erhöht. u0026quot; Es war die Strategie des beendeten Spiels? Glaubend, dass was sie anbetrifft, [barakuobama] Präsident übergibt vollständig, umfaßt Zunahme nicht des Einkommens zu jenen [entaitorumento] und vermutlich gibt die Verkleinerung des großen Etats? , dass etwas geschah, er, am meisten die, es ist nicht gab alles, falls sie wünschen, was von, sie haben Plan annehmend? Sie wählten wirklich und innen hatten [harumagedon] von der Rückstellung, oder waren dass alle bloßen Täuschungen?
- Theresa May's letter to the chancellor, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/politics/interactive/2010/aug/03/theresa-may-letter-chancellor-cuts
The women and equalities secretary's letter to George Osborne and warning that government budget cuts could widen inequality in Britain and run a 'real risk' of breaking the law The letter of the equality private secretary, as for reduction of budget of government expanding the English inequality, tears the law of true risk of execution in Osborne woman and George warning
Die Frauen und der Buchstabe des Gleichheitsekretärs zu George Osborne und Warnung, die Haushalt schneidet, konnten Verschiedenheit in Großbritannien verbreitern und ein „reales Risiko“ des Brechens des Gesetzes eingehen Der Buchstabe des Gleichheit-Privatsekretärs, wie für Verringerung des Etats der Regierung die englische Verschiedenheit, die Risse erweiternd das Gesetz des zutreffenden Risikos der Durchführung der Osborne Frau und der George-Warnung
- U.S. House passes another three-week spending Bill
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90864/7321545.html
U.S. House of Representatives ON Tuesday passed yet another stop gap appropriation Bill that will fund the federal government for another three weeks while lawmakers and the White House try to find common ground ON a long- term measure to fund the government for the rest of the fiscal year. The Bill passed the House with a 271-158 vote. The Bill incorporates 6 billion dollars in budget cuts and but provides the government with enough money for another three weeks. The cuts were basically PROGRAM… Tuesday as for the House of Representatives, as for the Assemblyman and White House, while trying searching the common point of the long-term measure which supplies fund to government because of the remaining part of public finance another three weeks, another stop gap budget bill which supplies fund to Federal Government approval year
U.S. Repräsentantenhaus am Dienstag verabschiedete noch eine Notbehelf-Bewilligungsvorlage, die die Bundesregierung für andere drei Wochen finanziert, während Gesetzgeber und das Weiße Haus versuchen, Gemeindeland AUF einem langfristigen Maß zu finden, die Regierung für den Rest des Finanzjahres zu finanzieren. Der Bill führte das Haus mit einer Abstimmung 271-158. Der Bill enthält 6 Milliarde Dollar in den Etatverkürzungen und aber versieht die Regierung mit genügendem Geld für andere drei Wochen. Die Schnitte waren im Allgemeinen PROGRAMM… Dienstag was das Repräsentantenhaus anbetrifft, was den Abgeordnet und das Weiße Haus anbetrifft, beim Versuchen, den allgemeinen Punkt des langfristigen Masses, das Kapital an Regierung wegen des restlichen Teils der allgemeinen Finanzierung andere drei Wochen, liefert ein anderer Notbehelf-Haushaltsentwurf suchend, der Kapital an Bundesregierungzustimmungsjahr liefert
- Obama attacks Republicans over budget impasse - video
http://www.guardian.co.uk/business/video/2011/apr/06/obama-republicans-budget-video
US president Barack Obama gives his reaction after failing to agree with the Republican House speaker John Boehner ON how $33bn (£20bn) budget cuts can be made As for American president [barakuobama] $ 33bn (POUND 20,000,000,000) agreeing to Republican Party Speaker of the House [jiyonbona] concerning the method of being possible, to reduce budget, after failing, it gives that reaction, a liberal translation
US-Präsident Barack Obama gibt seine Reaktion, nachdem er sich einigen nicht können hat mit dem republikanischen Sprecher des Abgeordnetenhauses John Boehner AUF, wie $33bn (£20bn) Etatverkürzungen gebildet werden können Wie für den amerikanischen Präsident [barakuobama] $ 33bn (LBS 20.000.000.000) zustimmend Republikanische Partei-Lautsprecher des Hauses [jiyonbona] hinsichtlich der Methode des Seins möglich, Etat, nachdem er zu verringern ausgefallen ist, gibt er diese Reaktion
- Student protests: Q&A, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/education/2010/nov/10/student-protests-questions-and-answers
Why are the students protesting and do they have a point? • Why are they protesting? The government is proposing to raise tuition fees - allowing some universities to charge as much as £9,000 a year - while cutting university budgets by 40%. Currently and students in England pay £3,290 a year. Students and lecturers and some university vice-chancellors say these proposals are an unfair transfer of the cost of higher education from society to the individual. • What is the likely impact of the budget cuts? The cuts are expected to hit the arts and humanities hardest, as funding for science and medicine and engineering is likely to be protected. This means universities that can charge the FULL £9,000 should raise enough money to provide a FULL spectrum of courses, but newer universities are likely to focus ON vocational degrees where they can be sure of attracting students. The fear is that the arts, especially modern languages and become the preserve of the most privileged students. • Will a big rise in tuition fees put OFF poorer students? The government says not. Even after top-up fees were brought under Tony Blair and the numbers wanting to go to university kept rising. Research published in May by Offa, an education watchdog and found that top-up fees had not increased the disparity between rich and poor teenagers attending elite universities. • But that increase was small compared with what is proposed now. Vice-chancellors who wrote a letter published in the Guardian today fear that working-class families are more debt averse than the middle class. •What does the government say? Ministers say a change to the way that universities are paid for is inevitable. Britain is shifting from an elite system paid for through general taxation to a society in which, in a few years and more than half of yo Why when the student is repelled, as for them•Why, they have the point where you propose that the government which is repelled increases tuition, -?? Several universities
Assunto para a traducao japonesa.
- Is a government shutdown until Democrats and Republicans can agree ON spending cuts a good idea? | Poll
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/poll/2011/feb/28/usdomesticpolicy-obama-administration
With Democrats and Republicans locked in dispute over cuts to the federal budget and a government shutdown is still ON the cards. One poll now shows a majority of people in favour of a shutdown to resolve the issue: do you agree? It is locked with the dispute which goes round the reduction of federal budget of the Democratic party and the Republican Party, shutdown of government remains in the card, a liberal translation
Wenn Democrats und Republikaner in der Debatte verriegelt sind, über Schnitten zum Bundeshaushalt und zu einer Regierungsabschaltung ist noch AUF den Karten. Eine Abstimmung zeigt jetzt eine Majorität Leute zugunsten einer Abschaltung, um die Ausgabe zu lösen: stimmen Sie zu? Sie ist mit der Debatte, die ringsum die Verkleinerung des Bundeshaushalts der Democratic Partei und der Republikanische Partei geht, Abschaltung der Regierung bleibt in der Karte verriegelt
- Which party do you blame more for the looming government shutdown? | Poll, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/poll/2011/apr/08/government-shutdown-blame
With House Republicans and Democrats unable to agree ON budget cuts and a government shutdown looms. Which party do you blame more for failing to reach a deal? Unless the House of Representatives Republican Party and the Democratic party which are agreed to the reduction of budget is possible, shutdown of government has increased
Mit den Hausrepublikanern und Democrats nicht imstande, sich ÜBER Etatverkürzungen und Webstühle einer Regierungsabschaltung einig zu sein. Welcher Partei tadeln Sie mehr, damit das Nicht können ein Abkommen erreicht? Es sei denn das Repräsentantenhaus Republikanische Partei und die Democratic Partei, die der Verkleinerung des Etats zugestimmt werden, möglich ist, hat Abschaltung der Regierung sich erhöht
- BBC axes its Caribbean broadcasts
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10715039&ref=rss
The BBC is axing its broadcasts to the Caribbean and after 70 years. The service is being shut down as part of budget cuts at the World Service.Services in Macedonian, Albanian, Serbian and Portuguese have also been cut and as part… 70 years. The service is cut as a part, Macedonian and the Albanian language, in the Serbian and Portuguese world Service.Services after being shut down as a part of reduction of budget, the English BBC broadcast that broadcast is axing in the Caribbean sea…
Der BBC behaut seine Sendungen zu den Karibischen Meeren und nach 70 Jahren. Der Service wird als Teil der Etatverkürzungen an der Welt Service.Services auf mazedonisch geschlossen, albanisch, sind Serbe und Portugiesen auch geschnitten worden und als Teil… 70 Jahre. Der Service wird als Teil, Macedonian geschnitten und die albanische Sprache, in der serbischen und portugiesischen Welt Service.Services, nachdem sie als Teil Verkleinerung des Etats, der englische BBC geschlossen worden war, übertrug, dass Sendung behaut im karibischen Meer…
- Greece should not be forced to act alone | Elena Panaritis
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/sep/29/greece-not-act-alone
The Greeks are not going to leave the euro and but their partners in the single currency need to be equally clear about their plansNo haircut. No default. Greece will persevere. This is our government's unyielding stance ON the current crisis and stressed by the prime minister in Germany this week. He also called ON the other eurozone countries to show an equal commitment. Despite all the talk and speculation and we remain committed to the euro and therefore the terms of troika's lending programme (16 months into it) even by accelerating budget cuts. Most importantly, however and we match austerity measures with much-needed structural reforms. Of course many people are critical of the painful austerity measures being imposed. Greeks are upset over having to endure higher taxes, harsh wage and pension cuts and public sector redundancies and the squeezing of public services. Yet we all show a tremendous level of persistence and maturity. Will these sacrifices be worth it in the end? Yes they will. We Greeks are already treating the crisis as an opportunity. We all share a vision of change for the better and are sticking with this. Structural changes are key as they focus ON the solvency aspect of our crisis. They restore our economic infrastructure by recalibrating our productive capacity and reducing transactions costs and increasing our competitiveness. It is well-known though, internationally and that such changes tend to take a couple of years at least. We have already started simplifying and standardising procedures, consolidating registries and streamlining bureaucracy and deregulating markets. But we need to do more. The faster we deepen and continue these changes the better chance we have to reach our goal and win our battle against investor doubts and turn Greece into a stronger economy. Thoug As for Greece there is no intention of leaving the Europe, but their partners have the necessity to make in the same way clear concerning the haircut of their plansNo at the single currency
Assunto para a traducao japonesa.
- Remedy
http://blogs.forbes.com/docket/2011/05/03/remedy-for-cash-strapped-state-courts-a-litigation-excise-tax/
As illuminated in an April 28 article in Bloomberg Business Week and budget cuts in the states have had a staggering impact ON state courts. The article notes the creation of a task force including the American Bar Association as well as prominent plaintiffs’ lawyers, defense attorneys and corporate counsels which will compile data and lobby for more funding. Reduction of budget of the state has produced the wonderful effect of the state courthouse with the article [burumubagubijinesuuiku] magazine April 28th as an illumination,, a liberal translation
Wie im an belichtet; 28. April-Artikel in Bloomberg Business Week und Etatverkürzung innen die Zustände gehabt eine erstaunliche Auswirkung AUF Zustand courts. Der Artikel merkt die Kreation einer Task Force einschließlich die amerikanische Anwaltskammer sowie vorstehendes plaintiffs’ Rechtsanwälte, Verteidiger und Unternehmensberater, die Daten und Vorhalle für mehr Finanzierung kompilieren. Verkleinerung des Etats des Zustandes produziert den wundervollen Effekt des Zustandgerichtes mit der Zeitschrift 28. April des Artikels [burumubagubijinesuuiku] als Ablichtung,
-
http://www.forbes.com/sites/afontevecchia/2011/08/18/hayek-is-wrong-and-so-is-bernanke-the-coming-recession-will-be-deflationary/
Rising deficits and a global economic slowdown, coupled with a financial market meltdown, have put into question the effectiveness of policy and both fiscal and monetary. With Hayekians bashing Keynesians for excessive spending and demanding deep budget cuts and the Levy Forecasting Center? s head researcher explains how QE2? s failure to spark a? wealth effect? delivered its own failure and why there will be a double-dip recession given a lack of efficiently allocated fiscal stimulus. Gold? s skyrocketing price is a reflection of a? loss of confidence in the economy? s ability to produce goods and services? says the economist. Coupled with the melt down of the rising deficit and the financial market, worldwide recession, is inserting the effect of policy in public finance and financial both and question
Steigendes Defizit und eine globale ökonomische Verlangsamung, verbunden mit einem Geldmarkteinschmelzen, haben in Frage die Wirksamkeit von Politik und steuerlich und Währungs gesetzt. Wenn Hayekians Keynesians heftig schlägt, für übermäßige Ausgabe und fordernde tiefe Etatverkürzungen und die Steuer-Voraussagen-Mitte? s-Hauptforscher erklärt wie QE2? s-Störung, a zu funken? Reichtumeffekt? lieferte seinen eigenen Ausfall und warum es gibt, doppelt-taucht die Rezession ein, die einen Mangel an leistungsfähig zugeteilter steuerlicher Anregung gegeben wurde. Gold? s-emporschnellender Preis ist eine Reflexion von a? Verlust des Vertrauens in der Wirtschaft? s-Fähigkeit, Waren und Dienstleistungen zu produzieren? sagt den Wirtschaftswissenschaftler. Verbunden mit der Schmelze unten des steigenden Defizits und des Geldmarktes, setzt weltweite Rezession, den Effekt der Finanzierung der Politik öffentlich und der Finanzbeider und der Frage ein
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2011/apr/05/data-gov-crisis-obama
Data.gov may close as part of slashed budget cuts hitting US government open data sites. Flowing Data's Nathan Yau explains how it will (and won't) affect open dataAbout two years ago and Data.gov launched as a big step towards government transparency and accountability. A few months later, New York and San Francisco released their own data sites for detailed, city-specific data and Data.gov.uk launched not too long after. Needless to say, a movement for open government was building momentum and the popularity of data itself in other sectors continues to rise. However, in the next few months, Data.gov and along with a number of other data-related sites of the government such as USAspending.gov and Apps.gov, are slated to be shut down due to budget cuts. The current annual budget of $37 million will be reduced to $2 million. This budget reduction is of course a huge deal to the data community, and if the sites actually do shut down in June and July of this year and it would be a huge shame. Readers of this blog understand the benefits of data and openness, and if you believe in open data, I highly encourage you to sign the petition penned by the Sunlight Foundation and an organization here in the US that is a big promoter of government transparency. Sir Tim Berners-Lee and creator of the Web and a leader in the development of Data.gov.uk, encourages you and too. That said and what would happen if the budget cut became reality? Outside the data community and most people wouldn't notice. Here's a snapshot of visitors to the Data.gov and USASpending.gov, according to Compete.Although I've found that Compete tends to underestimate visitor counts and it does give a rough idea of the interest. For a point of reference, here's the same comparison and including the Guardian site. In February 2011, there was ju Data.gov are times when you close as a part of reduction of the reduction budget which strikes the sight of the data which the American government opens,, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www.france24.com/en/20100502-clashes-workers-across-world-march-may-day
Hundreds of thousands of people joined May Day marches across the world, as police and protestors clashed in debt-riven Greece and a bomb killed a World War II veteran in Russia.In Athens several dozen youths, some armed with sticks, charged a line of anti-riot forces and prompting police to respond with tear gas as thousands of protestors swarmed the city to protest budget cuts forced by the debt crisis. Police said about 15,000 people joined the Athens marches to VENT anger at deep budget cuts which will hit public sector workers particularly hard. Police and demonstration in several thousand hundreds thing worlds. Debt it pulls and reduction of budget of the city demonstration several thousand the veteran of Russia.In Athenian several dozen young person secondary great wars which participated in 5 day march as the Greek collision and a bomb which tears can die, can arm with several sticks, can utilize line debt crisis. As for the counter riot troop who crowds because it protests mandatorily with Police, it responds as for the worker who participated in the Athenian march which emits anger with reduction of the large-scale budget which approximately 15,000 person hits in public sector especially it is difficult with the tear gas which seeks the police
Hunderte Tausende von Leuten schlossen sich Maifeiertagsmärschen über der Welt, während Polizei und Protestors in Schuld-gespaltenem Griechenland zusammenstießen und eine Bombe einen Weltkriegveteran in Russia.In Athen einige Jugend Dutzend tötete, einige bewaffnet mit Stöcken an, luden eine Linie der Anti-aufstand Kräfte und der Aufforderungspolizei auf, um mit Tränengas zu reagieren, während Tausenden Protestors die Stadt schwärmten, um die Etatverkürzungen zu protestieren, die durch die Schuldkrise gezwungen wurden. Polizei sagte, dass ungefähr 15.000 Leute den Athen-Märschen zum ENTLÜFTUNGSÖFFNUNGS-Zorn an den tiefen Etatverkürzungen sich anschlossen, die Sektorarbeitskräfte besonders stark schlagen. Polizei und Demonstration in einigen Sachewelten mit tausend Hunderten. Schuld es zieht und Verkleinerung von Etat von Stadt Demonstration einiges tausend Veteran von Russia.In Athenian einiges Dutzend Jugendlicher zweitens groß Kriege, das an einem 5 Tagesmarsch teilnahm, während der griechische Zusammenstoß und eine Bombe, die zerreißt, sterben können, kann mit einigen Stöcken bewaffnen, kann Linie Schuldkrise verwenden. Was die Gegenaufstandtruppe anbetrifft, die sich drängt, weil es vorgeschrieben mit Polizei protestiert, reagiert sie was die Arbeitskraft anbetrifft, die am von Athen Marsch teilnahm, der Zorn mit Verkleinerung des großräumigen Etats ausstrahlt, der der Sektor ungefähr 15.000 Personenschläge öffentlich besonders es mit dem Tränengas schwierig ist, das die Polizei sucht
- BAE puts US aerospace unit up for sale, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/business/2010/sep/12/baesystems-military
To learn more, ask bloggers to link to.
Assunto para a traducao japonesa.
-
http://www.guardian.co.uk/world/2011/feb/21/pizza-latest-weapon-of-protest
Pizza joint gets orders from around the world to feed anti-cuts demonstrators in WisconsinSolidarity, as Middle Eastern potentates are quickly discovering and is a powerful thing. And it can take some rather unusual forms. One night last week, Ian's Pizza in Madison and Wisconsin, received an order from some hungry protesters at the state capitol - where the Republican government is attempting to pass a Bill that, among a range of harsh budget cuts and proposes to remove the collective bargaining rights of about 300,000 workers - asking if they had any leftovers. They did, and, even though it was 3.30am and obliged. The next day they took a couple of calls from people who had heard about their gesture and wanted to order more pizzas for the protesters, who number in the tens of thousands and have been demonstrating for nearly a week. A trickle, to coin a cliche and became a flood: by 5pm ON Saturday, when they gave away 1,057 free slices at their restaurant and delivered more than 300 pizzas to the capitol and Ian's had to suspend normal business. ON Sunday it all began again. Calls were coming in not just from the States (38 of the 50, at last count), but from all over the globe: Ian's Facebook page (of course) carries a picture of the chalkboard ON which they are keeping track - Canada, Denmark, Finland, Australia, Germany, China, the UK, the Netherlands, Korea and Turkey - and Egypt. Take ON Mubarak and win, apparently and you can take ON the world. United StatesWisconsinAida Edemariamguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds In order Middle East potentates to be heuristic quickly, the pizza joint is powerful ones which acquire the order from the many places of the world in order to raise the anti- cutting demonstration of WisconsinSolidarity, a liberal translation
Pizzaverbindung erhält Aufträge aus der ganzen Welt, um einzuziehen Anti--schnitt Demonstrationsmodelle in WisconsinSolidarity, wie nahöstliche Machthaber schnell entdecken und eine leistungsfähige Sache sind. Und sie kann einige ziemlich ungewöhnliche Gestalten annehmen. Eine Nacht empfingen letzte Woche, Ians Pizza in Madison und Wisconsin, einen Auftrag von einigen hungrigen Protestierendern am Zustandkapitol - wo die republikanische Regierung versucht, einen Bill zu verabschieden, der, unter einer Strecke der rauen Etatverkürzungen und vorschlägt, die Tarifverhandlungrechte von ungefähr 300.000 Arbeitskräften zu entfernen - fragend, ob sie irgendwelche Reste hatten. Sie taten und, obwohl es 3.30am und verbunden war. Der Next day nahmen sie ein paar Anrufe von den Leuten, die über ihre Geste gehört hatten und mehr Pizzas für die Protestierender bestellen wollten, die in den 10 von Tausenden nummerieren und für eine fast Woche demonstriert haben. Ein Rieseln, ein Klischeen zu prägen und wurde eine Flut: durch 5pm am Samstag, als sie weg 1.057 freie Scheiben an ihrer Gaststätte gaben und mussten mehr als lieferten, 300 Pizzas zum Kapitol und Ians normales Geschäft verschieben. Am Sonntag aller fing es wieder an. Anrufe kamen nicht gerade von den Zuständen (38 der 50, schließlich Zählimpuls), aber von ganz über der Kugel herein: Ians Facebook Seite (selbstverständlich) trägt eine Abbildung der Tafel, AUF der sie Schiene - Kanada, Dänemark, Finnland, Australien, Deutschland, China, Großbritannien, die Niederlande, Korea und die Türkei - und Ägypten halten. Nehmen AUF Mubarak und Gewinn, anscheinend und Sie kann AUF der Welt nehmen. Vereinigtes StatesWisconsinAida Edemariamguardian.co.uk © Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2011 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein In den Auftrag Mittlere Ostenmachthabern, zum heuristisch zu sein schnell, ist die Pizzaverbindung die leistungsfähige, die den Auftrag von den vielen Orten der Welt erwerben, um die anti- Ausschnittdemonstration von WisconsinSolidarity aufzuwerfen
- It offers the fresh talkings of Japanese directly.
http://www.guardian.co.uk/business/2010/dec/17/credit-ratings-agencies-european-debt-crisis
European Union seeks greater competition in the credit ratings agency sectorThe downgrade of Ireland today and the warning about Spain this week has re-ignited the debate about the role of rating agencies in the sovereign debt crisis. Moody's, Standard & Poor's and Fitch, the world's biggest agencies, have been criticised by the EU and by high-deficit countries for exacerbating the crisis and as a downgrade fuels investors' fears about the ability of any debtor to repay its loans. The discussion started when Greece was downgraded at the height of the market turbulence this year that ultimately pushed the country into a bailout programme. Ireland's cut, which puts it ON the same level as Russia and Lithuania and pushes up its borrowing costs - a burden that a country already in the midst of draconian budget cuts can ill-afford. Countries such as Spain and Portugal are desperately trying to lower their borrowing costs in order to avoid a bailout. Spain was angry that Moody's warned about a possible downgrade only hours before a crucial bond sale. The EU, trying to calm the turbulence that is threatening the stability of the euro and has introduced legislation to curb what it sees as the excessive powers of the agencies to influence the markets. It wants to encourage more competition for the big three agencies and increase transparency over how ratings are assessed and examine new models as to how agencies can be paid. A more radical idea which flowered at the time of the Greek crisis in May would be to set up a European-based agency specialising in sovereign debt which could bypass the big three. That still remains a remote possibility with investors sceptical about how a Brussels-led ratings service could offer objective assessment. It is not just Brussels that has led the fight against ag The European Union, intensification of competition of the down grade of sectorThe of Ireland and the present credit rating system, this week re-[soburin] bond crisis. Grade of standard & [puazu] and [huitsuchi] of Moody %
Assunto para a traducao japonesa.
- Protest in France: Reform and reaction | Editorial
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/sep/08/france-protests-reform-editorial
This is a make-or-break moment for the unions and for Nicolas Sarkozy and who sees a pensions victory as the centrepiece of a range of reformsFrench unions were out ON the streets yesterday hoping to repeat their past success in defeating plans to reduction the pension entitlement of French workers. After all, they forced a previous president, Jacques Chirac, to retreat ON pensions and as well as bringing down one of his prime ministers ON the issue. So this is a make-or-break moment for the unions and for Nicolas Sarkozy and who sees a pensions victory as the centrepiece of a range of reforms which will transform his faltering presidency. As the French assembly begins an extraordinary session to decide ON changes to the pensions system, while the senate considers budget cuts, a new security law and a law to ban the burqa and there is a sense that France faces dangerous choices. If the reforms go through unmodified the country will have diluted welfare state achievements and cut its responsibilities to citizens and at the same time as it becomes a more hard-faced society for migrants and minorities. ON the other hand, if Sarkozy's reforms are derailed and that could wreck what remains of his presidency and might even bring about the credit downgrading which all European governments fear so much. Sarkozy wants to raise the age at which workers can choose to retire by two years to 62 and the age when they get a FULL pension from 65 to 67. France's pension provisions are more generous than those of most of its neighbours. Trimming them a little might seem to outsiders not unreasonable, given that the pensions burden is steadily becoming less sustainable as the ratio of retirees to people in work worsens and which it is doing everywhere in Europe. But that is to ignore the French left's fear that an As for this plan of yesterday desiring the fact that past success with tearing is repeated in order to decrease annuity, verification or rest for instantaneous union, the center of the range of [nikorasarukoji] and reformsFrench union, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- Bus cuts drive Americans back to cars | Sasha Abramsky
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2010/jun/28/bus-cuts-cars-bp-oil-spill
The BP oil spill may make people reconsider their dependency ON cars - but budget cuts are limiting public transport optionsJust at the moment when the Deepwater Horizon BP oil spill has generated two months of non-stop headlines about the dangers of oil dependency and the federal government in America finally has something of a platform to call for Americans to wean themselves OFF oil dependency, cities, counties and states across the US are decimating their public transit systems and forcing people, willy-nilly and to return to their cars. In most countries and one might expect fiscal collapse to lead to more people taking public transport. After all, while buses, trams, light rail, and underground systems are less convenient than private vehicle usage, and while using such systems oftentimes involves sharing one's environs with too many people and too many competing body odours and at least it's cheaper than filling up one's car with gas and driving miles each day. Utilising public transport is a sensible and relatively painless way to penny pinch. But, in America, at least in part because public transport has not, in recent years, won the hearts and minds of the politically influential classes in many regions of the country and these systems are peculiarly vulnerable to cuts during the down-times. In fact, a poll released in early April by the Economist indicated that, faced with declining government revenues and more than twice as many Americans would want federal public transit subsidies cut versus reductions to highways expenditures. At a local level, too and many Americans' relationship to public transit systems is tendentious at best. And hence the tragic irony: as local governments continue to haemorrhage revenues, and thus have to look for evermore ways to tighten their belts and so p The people, can the petroleum loss of flow accident of BP, reconsider the degree of dependence to the car, but -, as for reduction of budget as for petroleum loss of flow accident of the instantaneous deep water horizon BP, the petroleum dependency %
Assunto para a traducao japonesa.
- British new gov't cuts economic growth forecast of 2011
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90865/7026643.html
Britain's newly-established Office for Budget Responsibility (OBR) ON Monday cut the economic growth forecast of 2011, setting the baseline for the new government's emergency budget to be published ON June 22. In its first forecasts for economic growth announced ON Monday and the OBR predicted that British gross domestic product (GDP) will increased by 2.6 percent in 2011, down from the 3.25 percent estimated by the previous Labour government. The forecast also showed that the UK economy will… The English newly founded bureau) budget responsibility (being released on OBR day 22nd, the rate of economic growth prospect of urgent government of reduction of budget the base line whose 2011 is new is set in June, a liberal translation
Großbritanniens neu-hergestelltes Büro für Etat-Verantwortlichkeit (OBR) am Montag schnitt die Wirtschaftswachstumprognose von 2011 und stellte die Grundlinie ein, damit der neuen Etat der Regierung Notam 22. Juni veröffentlicht werden kann. In seinen ersten Prognosen für das Wirtschaftswachstum, das an Montag und am OBR verkündet wurde, sagte voraus, dass britisches Bruttoinlandsprodukt (GDP) zugenommen um 2.6 Prozent 2011 wird, unten von den 3.25 Prozent, die von der vorhergehenden Arbeitsregierung geschätzt wurden. Die Prognose zeigte auch, dass die BRITISCHE Wirtschaft wird… Die Büro) Etatverantwortlichkeit Englisch eben gegründete (, freigebend am OBR Tag, wird 22., die Rate der Wirtschaftswachstumaussicht der dringenden Regierung von Verkleinerung des Etats die Grundlinie, deren 2011 neu ist, im Juni eingestellt
- G20: Make poverty history and but not just yet | Editorial
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/jun/26/editorial-g20-summit-us-eu
The development agenda will take a back seat as the summit focuses ON how to remedy Europe's lurch back to fiscal austerityThe new kid ON the block says that too often international meetings fail to live up to the hype and promises made. The old hand in the ROOM just wants to get through this G20 summit without further defections from her party. Both David Cameron and Angela Merkel sit astride uneasy coalitions and could ultimately share the same political fate, if, as a result of sharply contractionary medicine and their national economies lurch into Japanese-style doldrums. From where the last Keynesian in town - Barack Obama - sits and Europe's lurch back to fiscal austerity could not be timed worse. The recovery just seemed to be taking hold and China at last did the right thing by allowing its currency to revalue against the dollar and after two years of keeping it low to protect its economy. Washington's view ON this is shared by Brazil and India. What does the debt-riddled eurozone go and do and but put everything back into the deep freeze. The EU will argue until it is blue in the face that budget cuts amounting to 1% of GDP are not excessive compared to an average EU budget deficit of 6.6%, but these are not normal times. The EU is asking the US to act as the consumer of last resort. Fiscal contractions can be expansionary, if what is cut is the government wage Bill and welfare payments alone, but like brain surgery and a lot more healthy tissue would die as well. At best these are long-term projects and what are needed are measures to sustain a fragile recovery now. This is not the only deep rift in Toronto today. Many members of the G20 like Canada have healthy, orthodox banks and do not see why they should be penalised by regulation inspired by Europe's reckless ones. Germa As for summit meeting, year austerityThe returning to block in the new child concerning the method of improving European, applying the focus which wobbles, as for development agenda also depending on the rear seat often %
Assunto para a traducao japonesa.
- Dollar continues slumping as EU worries ease
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90864/7027139.html
The dollar continued to weaken against all major currencies ON Tuesday as market's concerns about debt problems in euro zone countries eased. The euro reached 1.2349 dollars ON Tuesday during trading, the highest level since June 1. The European Commission said ON Tuesday that Spain and Portugal will have to keep painful budget cuts in place into 2012. But it said both countries' plans to make big cutbacks next year should bring their budget deficits in line with EU mandates. Meanwhile,… Problem of the national zone of relief of the market concerning anxiety like debt Europe, vis-a-vis all weakening on the major currency it is done, dollar continues, Tuesday
Der Dollar fuhr fort, gegen alle Hauptwährungen am Dienstag zu schwächen, während Interessen des Marktes über Schuldprobleme in den Eurolandländern nachließen. Der Euro erreichte 1.2349 Dollar am Dienstag während des Handels, das höchste Niveau seit dem 1. Juni. Die Europäische Kommission sagte am Dienstag, dass Spanien und Portugal schmerzliche Etatverkürzungen an der richtigen Stelle in 2012 halten müssen. Aber es sagte, dass beider Länder nächstes Jahr, zum der großen Kürzungen zu bilden die Pläne ihren Haushaltsdefiziten in Übereinstimmung mit EU-Vollmacht holen sollten. Unterdessen… Problem der nationalen Zone der Entlastung des Marktes hinsichtlich der Angst mögen Schuld Europa, angesichts auf der Hauptwährung ganz schwächen, die es erfolgt ist, Dollar fortfährt, Dienstag
- original letters
http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2010/feb/01/nasa-budgets-us-spending-space-travel
As Barack Obama's latest budget cuts Nasa funding and derails plans for a return to the Moon and we look back at how US space priorities have changed• Get the dataNasa's budget is under the spotlight. According to a report in the New York Times and its mission to return astronauts to the moon would be grounded as part of a stringent 2011 budget. According to reports, the space agency would get an additional $5.9 billion over five years to encourage private companies to build and launch and operate their own spacecraft for the benefit of Nasa and others. Nasa would pay the private companies to carry US astronauts. So and how much does the US spend ON Nasa and the space programme? Thanks to the Office of Management and Budget and we have data going back to 1962 ON federal spending for each area of government. Figures from 1958 to 1962 are from richardb.us. We've worked out Nasa spending as percentage of government spending - and added which president was in charge at the time. When Obama releases the official data later today, we'll add it to this datasheet and so keep watching for updates. Can you do anything with this data? Download the data• DATA: download the FULL datasheetWorld government data• Search the world's government with our gatewayCan you do something with this data? Flickr Please post your visualisations and mash-ups ON our Flickr group or mail us at datastore@ guardian.co.uk• Get a-Z of data• More at the Datastore directory• Follow us ON TwitterData summary NasaUS CongressUS domestic policyBarack ObamaUS economyUnited StatesSimon Rogersguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds How to us as a raising of funds of reduction NASA of up-to-date budget [barakuobama] in order to return Moon and a plan of derailment, priority of the American space exploration•[supotsutorai] which has modified the budget of dataNasa in acquisition %
Assunto para a traducao japonesa.
|
予算削減
Budget cut , Politics ,
|
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items 
Travel to Japan 
A Japanese tradition 
Feed 
Tweet