Administrative reform,

• Administrative renovation meeting, new investment of public works projects “harsh control”
  http://yn913.at.webry.info/201111/article_58.html
  Administrative renovation meeting of government, with ideal way of medium long-term public works projects, controlled new investment harshly entering the job of proposition type policy categorization, in order to advance “selection and centralization”, requested, a liberal translation

  ---

  La réunion administrative de rénovation du gouvernement, avec la manière idéale des projets à long terme moyens de travaux publics, a commandé le nouvel investissement écrivant durement le travail du type catégorisation de proposition de politique, afin d'avancer le « choix et la centralisation », demandés
  
  
• , a liberal translation
  http://ameblo.jp/hozhg/entry-10544961096.html
  At the designated course business which is picked up in the government administrative renovation meeting “business categorization” 2nd feature latter half game,, a liberal translation

  ---

  Aux affaires indiquées de cours qui sont prises lors de la réunion administrative de jeu de rénovation de gouvernement du 2ème dispositif « de catégorisation d'affaires » dernier demi,
  
  
• Annuity, from next year reduction thick labor phase “3 years to spend”, exception cancellation
  http://zxb07436.cocolog-nifty.com/diary/2011/11/post-2c11.html
  Administrative renovation meeting of government with “proposition type policy categorization” of 23 days, concerning the pension scheme, without being linked annuity provision amount with fall in price cancelled the exception measure which is left, in order to reduce from 2012, requested, a liberal translation

  ---

  La réunion administrative de rénovation du gouvernement avec le « type catégorisation de proposition de politique » de 23 jours, au sujet du régime de pensions, sans être quantité liée de disposition d'annuité avec la chute du prix a décommandé la mesure d'exception qui est laissée, afin de réduire de 2012, demandé
  
  
• O que voce esta procurando informacoes sobre o Japao encontrado.
  http://blog.goo.ne.jp/dreamupworld/e/ce34db58225e87b22b76023dd5529f89
  Administrative renovation meeting of government has done “proposition type policy categorization”

  ---

  La réunion administrative de rénovation du gouvernement a fait le « type catégorisation de proposition de politique »
  
  
• ; 8 business” abolition” &JICA substantial reduction decreases, ; Equivalent of South Korean man 554 application
  http://blog.goo.ne.jp/0327marcyan/e/b1d41269fd623a5f95b59e4a6c40a6e8
  Administrative renovation meeting of government executes independent administrative corporate body in the object On the 23rd, you work first day,” abolition” decide 8 businesses of 4 corporate bodies such as work policy research (86,000,000 Yen 10 working expenses) of work policy research study mechanism, focusing on the business of international cooperative mechanism (jica) the decision where 14 businesses of 7 corporate bodies become the” business reduction decrease”, are harsh is sequential

  ---

  La réunion administrative de rénovation du gouvernement exécute la société administrative indépendante dans l'objectOn la 23ème, vous travaillent le premier jour, recherche de politique de travail de mécanisme d'étude de recherches de politique de travail (10 dépenses de fonctionnement 86.000.000 Yens) et semblable » abolition » décident 8 entreprises de 4 sociétés, le mécanisme coopératif international (jica) se concentrant sur des affaires que la décision où 14 entreprises de 7 sociétés deviennent » la diminution de réduction d'affaires », sont dure est séquentielle
  
  
• 思いやり予算
  http://plaza.rakuten.co.jp/yuukityann/diary/200911270004/
  Administrative renovation meeting of government (Prime Minister Yukio chairman Hatoyama) 26th in the afternoon, wastefulness of 2010 budget estimate request is investigated, the job “business categorization” latter half 3rd was continued

  ---

  La réunion administrative de rénovation de la 26ème de gouvernement (Président Hatoyama de Yukio de premier ministre) l'après-midi, gaspillage de demande de prévision budgétaire 2010 est étudiée, le travail « catégorisation d'affaires » que la dernière moitié 3ème suite
  
  
• 仕分け作業現場に現れたロックンローラー
  http://blog.goo.ne.jp/minglemangle/e/b60c91440639ee4baf1c8b45eff48639
  Hiroya Uchida who appears in actual place of business categorization job of government administrative renovation meeting, a liberal translation

  ---

  Hiroya Uchida qui apparaît dans l'endroit réel du travail de catégorisation d'affaires de la réunion administrative de rénovation de gouvernement
  
  
• 事業仕分け　スパコン「事実上凍結」…世界一でなくていい
  http://blogs.yahoo.co.jp/jean_lucpicard1/30415325.html
  Administrative renovation meeting of government with business categorization of 13 days, was accustomed to piercing “the substantial reduction decrease of budget” in the next generation supercomputer which from technicality height “the sacred precincts” is defined so far even inside government

  ---

  La réunion administrative de rénovation du gouvernement avec la catégorisation d'affaires de 13 jours, a été accoutumée à la perforation « la diminution substantielle de réduction du budget » dans l'ordinateur géant de prochaine génération que de taille de technicité « enceinte sacrée » est jusqu'ici même gouvernement défini d'intérieur