0 .
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
○■ 今回の選挙は民主 の代表を選ぶ... The latest election being the election which chooses the representation of the Democratic party, is not the election which absolutely chooses the prime minister, a liberal translation
○■ Of course, it is electric battery durability
○■ みんなの党は3. %で、共産2... The party of everyone with 3.2%, common property 2.4%, pulled out corporation people party 1.7%
○■ By the way, our people in creased cooperating examining from earthquake occurrence beginning
○■ ちなみに、私は主 の怪我のこと... By the way, as for me as for election already it completes the poll before the date partly due to a thing of the wound of the master, the [chi] [ya] [tsu] it is it is but don't you think?… everyone be sure to vote, -!, a liberal translation
○■ Perhaps, Nishimura 眞 Sa to wins at small constituency, the side, a liberal translation
○■ 民主党は、選挙戦 優勢に進め、... It is the spirit the Democratic party advances election game may be able to maintain majority dominantly, independently, but Hatoyama representation of the Democratic party concerning the national new party and the coalition government establishment of the Democratic party, “is the partner who fights to today together even with when majority is taken with the Lower House election
○■ The Democratic party wins overwhelmingly with the Lower House election of yesterday,…Administration alternation actualized (the @_@) as for the Koizumi chill drain being defeated and was proportionate was elected (_) [etsu]. Furthermore, veteran Assemblyman following one another, defeat (the @_@)
○■ 民主党が約束する 9の政策で... With policy of 99 where the Democratic party promises as for Japan how changing? God preservation Tetsuo (dust [bo] Tetsu) work diamond corporation, a liberal translation
○■ Yesterday Lower House ele ction also has become very thing to do, also 24 hours tv were impression
○■ 政権交代をもたら た大恩人、... Assuming, that the large benefactor who brings administration alternation, even if in the stomach there was the difference with policy by your probably the attitude for the large benefactor who is pushed up to are Prime Minister?
○■ The citizen is induced be cause?
○■ 前回の衆議院選挙 は小沢氏が... Because the previous Lower House election time Ozawa was core, also the citizen feeling at rest, being able to vote to the Democratic party 菅 and it is not understood in the 仙 valley person, it is, don't you think?!, a liberal translation
○■ Now weekend, with the Low er House election the shank, a liberal translation
○■ 今回の選挙は世界 注目... The latest election observes also the world, a liberal translation
○■ This time it appears of c ourse
○■ そして時計の針が2 1時を回る... And before the hand on the clock turns 21 o'clock, drinking ended
○■ From immediately after th e Lower House election, you wrote many degrees and many degrees
○■ 私は前回の衆議院 挙から手伝... But as for me the reason which it has helped from previous Lower House election, this time new party Japanese official recognition and the Democratic party nomination
○■ After as for health probl em of Ozawa's arising to light, taking responsibility with defeat of the Tokyo parliamentary election, as Liberal Democratic Party Secretary General 91 June after approximately 2 months which resign, collapsing in the heart disease, 42 days being hospitalized
○■ しかし税金の使途 は納得いき... But don't you think? agreement it does not go to the purpose of tax
○■ Liberal Democratic Party president as for standing in question as an opposition party, after 15 years ever since Kono Youhei 1994
○■ 民主党政権は我々 感じること... We want bringing the good change where the Democratic party administration we feeling is possible
○■ In thinking, becoming ass emblage, that also the people of Democratic party Assemblyman support 菅 administration, to administration management should cooperate, probably will be?? The current Democratic party is like you have run about in confusion from the Liberal Democratic Party final period, a liberal translation
○■ 民主党は、次の衆 院選挙で勝て... It cannot win the Democratic party, with the next Lower House election, because you understand, when taking administration, “it will alternate 1 years you promise the prime minister” it is it is not inside the [tsu] [te], probably will be?, a liberal translation
○■ There is no either schedu le which supports the Democratic party even with the following election but
○■ 去年の衆議院選挙 ときは、思い... At the time of the Lower House election of last year, thinking
○■ Like the Lower House elec tion ahead you think that becoming something which proposes the policy or the individual who become fight of the manifest this can become standard of selection, but it may become difficult thing, don't you think? is
○■ マスコミは日本の 治をここまで... The mass communications influencing Japanese politics to here, you probably feel what? Now, part replacing the 菅, whether something changes when, proposes after so long a time strange thing, a liberal translation
○■ Did everyone go?, a liber al translation
|
衆議院選挙
House of Representatives elections,
|