Prime Minister said,

• Yosihiko Noda “imperfect Cabinet”…Bowl Lu good fortune male economic industrial phase “around Fukushima 1st nuclear plant town of death”, a liberal translation
  http://passer-by198.cocolog-wbs.com/blog/2011/09/post-ec90.html
  Centering on multipara phase speech, also the prime minister answers to the question of press corps in Mie prefecture Kiho Cho ahead inspecting, “it is non- proper speech”, that you criticized harshly, a liberal translation

  ---

  Centrando-se no discurso da fase do multipara, também as respostas do primeiro ministro à pergunta da imprensa na prefeitura de Mie Kiho Cho que inspeciona adiante, “é discurso apropriado non-”, que você criticou áspera
  
  
• News 1/13 for Japanese, a liberal translation
  http://ameblo.jp/mousou2007/entry-10767889423.html
  Isn't secretariat Director 仙 valley Yosito to be the crisis consciousness that “time is not left to reformation in press conference of 13th afternoon, in regard to prime minister speech?

  ---

  Não é o vale Yosito do 仙 do diretor do secretariado a ser a consciência da crise que o “tempo não é deixado à reforma na conferência de imprensa da 1á tarde, com respeito ao discurso do primeiro ministro?
  
  
• 日本人の為のテレビが隠しそうなニュース　11/15
  http://ameblo.jp/mousou2007/entry-10389778553.html
  As for the prime minister, leaving the president, there is no excuse concerning starting to Singapore “from Japan separated from the president first, a liberal translation

  ---

  Quanto para ao primeiro ministro, deixando o presidente, não há nenhuma desculpa a respeito de começar a Singapore “de Japão separado do presidente primeiramente