National party,

• Receiving Cabinet conference decision National Diet submitting of the consumption tariff increase-related bill, President Tanigaki interviews
  http://tamtam.livedoor.biz/archives/51864168.html
  There was such place in the manifest of the Democratic party, a liberal translation

  ---

  Havia tal lugar no manifesto do partido Democratic
  
  
• The inconsistency of Prime Minister Noda
  http://tamtam.livedoor.biz/archives/51849835.html
  Whether or not as for the Democratic party, centering on consumption tax increase, manifest violation becomes large problem, calls the prior consultation of the opposition party in order to conceal that, it means that the mass communications have publicized that

  ---

  Mesmo se quanto para ao partido Democratic, se centrando no aumento dos impostos a o consumo, a violação manifesta se transforma grande problema, chama a consulta prévia do partido de oposição a fim esconder aquele, ele significa que as comunicações de massas publicaram aquela
  
  
• kuromaku yudaya kenryoku ha nicchuusensou wo nozon deiru �� sensou ga dekiru kuni ni yuudou suru bou saku ni keikai ��
  http://ameblo.jp/uhauhaoasd1/entry-10881006640.html
  If there is a point which is not enough in the Democratic party current constitution it supplies, if there is a point which it should change it changes

  ---

  Se há um ponto que não esteja bastante na constituição atual do partido Democratic ele fornece, se há um ponto que deva o mudar muda
  
  
• This sentences has translated into English and Japanese sentences are linked.
  http://ameblo.jp/mousou2007/entry-10795978545.html
  There was Okada Katuya Secretary General “dispersion of the Democratic party first and started and it was argument

  ---

  Havia dispersão do secretário geral de Okada Katuya “do partido Democratic primeiramente e começado e era argumento
  
  
• Japanese talking
  http://ameblo.jp/yk94kasugai/entry-10724355143.html
  As for the Democratic party waiving the National Diet extension, “as for extension plus it does not work in 菅 administration”, that (House of Councillors staff) is because it judges,, a liberal translation

  ---

  Como para o partido Democratic que renuncia a extensão nacional da dieta, “quanto para à extensão mais ela não trabalha na administração do 菅”, (casa da equipe de funcionários dos conselheiros) com está porque julg,
  
  
• Japanese weblog
  http://blog.goo.ne.jp/youteifan6/e/3d6673cd3813c06237b891d4aa12e9c3
  The Democratic party has not finished even summary of House of Councillors selection yet, a liberal translation

  ---

  O partido Democratic não terminou mesmo o sumário da casa da seleção dos conselheiros ainda
  
  
• Japanese Letter
  http://iwaiwa.cocolog-nifty.com/blog/2010/07/post-225e.html
  The Democratic party 3 bills to issue converted with House of Councillors selection, conservative layer “democracy left and” in order not to cause, waived the statement to the House of Councillors selection manifest, a liberal translation

  ---

  As contas do partido Democratic 3 à edição converteram com a casa da seleção dos conselheiros, camada conservadora “democracia deixada e” para não causar, renunciou a indicação à casa da seleção dos conselheiros manifesta
  
  
• Deviation from Ozawa system was made clear, 菅 the new prime minister ~ greatly approval
  http://68534664.at.webry.info/201006/article_7.html
  With typical selection of the Democratic party, acquiring 291 vote in 422 people, barrel floor Shinji of anti- candidacy (129 votes) tearing, it was chosen in representation, was elected to the prime minister in both institutes

  ---

  Com a seleção típica do partido Democratic, adquirindo o voto 291 em 422 povos, assoalho Shinji da candidatura anti- (129 votos) que rasga, do tambor foi escolhido na respresentação, foi elegido ao primeiro ministro em ambos os institutos
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/yamato011/entry-10551684182.html
  The Democratic party opens Assembly of the Members of both Houses of the Diet from 10 o'clock in the morning, have decided to hear story concerning the future party management which also advance and retreat includes from the prime minister, a liberal translation

  ---

  O partido Democratic abre o conjunto dos membros de ambas as casas da dieta de 10 horas na manhã, decidiu ouvir-se que a história a respeito da gerência futura do partido que igualmente avançam e do recuo inclui do primeiro ministro