Super Computer,

• As for the air where also the scientist stands in the court of history certain?, a liberal translation
  http://yugo-yamamoto.cocolog-nifty.com/uragami/2010/01/post-083a.html
  Technology policy is the pillar of the growth strategy of the country, the strain of that extent stays in assessment of budget, a liberal translation

  ---

  A política da tecnologia é a coluna da estratégia do país, a tensão do crescimento de estadas dessa extensão na avaliação do orçamento
  
  
• エェ（；゜Д゜）ェエ新聞
  http://yaplog.jp/wataruwata/archive/334
  If technology strategic international competition (December 21 date Yomiuri editorial) there is no development of technology in order to attain victory, new industry is not brought up, Japan is not unable to trace the road to atrophy

  ---

  Se a competição internacional estratégica da tecnologia (editorial de Yomiuri da data dezembro de 21) lá não é nenhum desenvolvimento da tecnologia a fim alcançar a vitória, a indústria nova não está trazida acima, Japão não é incapaz de seguir a estrada para atrofiar
  
  
• 世界一でなければいけないんですか。２位ではダメなんですか―蓮舫参議院議員のお粗末
  http://blog.goo.ne.jp/daijishoji/e/c2d81ededa614b5efaa1a88975693890
  In advanced field of technology without completely understanding the intensity of international competition, it categorizes technology budget

  ---

  No campo avançado da tecnologia sem completamente compreender a intensidade da competição internacional, categoriza o orçamento da tecnologia
  
  
• 11月16日(月)：事業仕分け　スパコン、評価コメント
  http://techtech.cocolog-nifty.com/weekly_memo/2009/11/1116-fe41.html
  You can understand the necessity and importance of technology, but it has not reached to understanding of the citizen

  ---

  Você pode compreender a necessidade e a importância da tecnologia, mas não alcangou à compreensão do cidadão
  
  
• 日本は大丈夫なのでしょうか。事業仕分け
  http://u-tmame.cocolog-nifty.com/u_tmame/2009/11/post-b6ef.html
  It probably is to lower the signboard of technology establishment?

  ---

  É provavelmente abaixar o quadro indicador do estabelecimento da tecnologia?