Yoshino Cherry,

• The cherry tree ~ [te] it is being confined, a liberal translation
  http://chiro-corridor.at.webry.info/201204/article_1.html
  Tokyo it is middle, but when it goes in, smell of the grass does, a liberal translation

  ---

  Tokyo il est moyen, mais quand elle entre, l'odeur de l'herbe fait
  
  
• The Sakura cherry tree
  http://ameblo.jp/umeda-yoko/entry-11215981269.html
  Tokyo, [someiyoshino] becomes the full bloom, the better seed

  ---

  Tokyo, [someiyoshino] devient la pleine floraison, la graine meilleure
  
  
• Tokyo sky tree and cherry tree
  http://kou-arium.blog.so-net.ne.jp/2012-04-07
  As for [someiyoshino] of Tokyo down town with the full bloom, around you see and have received, a liberal translation

  ---

  Quant à [someiyoshino] de Tokyo de la ville vers le bas avec la pleine floraison, autour de vous voyez et avez reçu
  
  
• Also the name cherry tree around the 2012 April 12th Ida town started blooming
  http://minshuku.way-nifty.com/wakamatsu/2012/04/2012412-bd82.html
  Because it is confronted on east, it has become backlight

  ---

  Puisqu'il est confronté sur l'est, il a le contre-jour devenu