- From “antique spreading/displaying meeting place of spring”, a liberal translation
http://blog.livedoor.jp/botanica_kura/archives/1875131.html It points the antique spreading/displaying of this year, [zu] [me] plate special edition, a liberal translation Es zeigt das Antikeverbreiten/Anzeigen dieses Jahres, [zu] [ich] Sonderausgabe der Platte
- One person Hanami, a liberal translation
http://lucky-dog-princess.cocolog-nifty.com/blog/2012/04/post-7124.html Certainly there probably are 25 years ago and some which have bloomed at the same place in the cherry tree which now has bloomed Vor zweifellos es vermutlich gibt 25 Jahre und einiges, die am derselben Ort im Kirschbaum geblüht haben, der jetzt geblüht hat
- Cherry tree of weasel river and night cherry tree of valley door pond
http://akemaru.at.webry.info/201204/article_10.html As for cherry tree of this year, those just of this year Was Kirschbaum anbetrifft dieses Jahres, die gerade dieses Jahres
- Marry and cherry tree ([someiyoshino])
http://ameblo.jp/mariehkoi/entry-11221130273.html The cherry tree of this year started scattering, that when you thought whether time of flowering bloomed lately, already, a liberal translation Der Kirschbaum dieses Jahres fing an zu zerstreuen, das, als Sie ob die Zeit des Blühens kürzlich geblüht, bereits dachten
- You think 菅 concerning Naoto
http://blog.livedoor.jp/gokineko29/archives/51728202.html Bloom of the Shokawa cherry tree of this year is slow, it seems that also light/write rise now makes weekend, a liberal translation Blüte des Shokawa Kirschbaums dieses Jahres ist, es scheint langsam, dass auch Licht/Aufstieg bildet jetzt Wochenende schreiben
|
ソメイヨシノ
Yoshino Cherry, japanese culture, Nature,
|