Yoshino Cherry,

• April 4th 3 minute blooming
  http://blogs.yahoo.co.jp/kyokodayoo/61834481.html
  With the previous article, 2 days when still the just bud, are [someiyoshino] which is written, but when and it tries going on stormy next day 4th,… how at a stroke it had reached 3 minute blooming extent, a liberal translation

  ---

  Avec l'article précédent, 2 jours quand toujours le bourgeon juste, sont [someiyoshino] ce qui est écrit, mais où et il essaye d'aller sur le next day orageux 4ème,… comment à une course elle avait atteint l'ampleur de floraison de 3 minutes
  
  
• Dieser Winter ist störrisch
  http://oh-henro19452097.cocolog-nifty.com/blog/2012/04/post-df04.html
  In Hokkaido as for the quickest bloom expectation May 1st of Matsumae Cho, Sapporo May 5th, with bloom expectation of [someiyoshino] entire country one being slow May 8th is expected in this town, but this cold it becomes slower, it is the kana which is not

  ---

  Au Hokkaido quant à l'espérance le 1er mai de fleur la plus rapide de Matsumae Cho, Sapporo le 5 mai, avec l'espérance de fleur [someiyoshino] du pays entier un étant le 8 mai lent est prévu en cette ville, mais ce froid qu'elle devient plus lente, il est le kana qui n'est pas
  
  
• In Hokkaido now Hanami
  http://blogs.yahoo.co.jp/tandmhh777/34663458.html
  As for the Hokkaido cherry tree calling the [ezo] Prunus tomentosa, [someiyoshino] of main island likely with the big flower, a liberal translation

  ---

  Quant au cerisier du Hokkaido appelle [le tomentosa de Prunus d'ezo], [someiyoshino] de l'île principale probablement avec la grande fleur
  
  
• kyou kara kisei
  http://lyricalsugar.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/post-7744.html
  As for, without being [someiyoshino] in Hokkaido and the [te], being most, the shrimp. Cherry tree? Mark with person,

  ---

  Quant à, sans être [someiyoshino] au Hokkaido et [te], étant les la plupart, la crevette. Cerisier ? Identifier par la personne,
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://syaga-3547.cocolog-nifty.com/blog/2011/05/post-cf38.html
  It announces that even in Hokkaido the 28th “[someiyoshino]” bloomed in Matsumae Cho,

  ---

  Il annonce que même au Hokkaido le 28ème « [someiyoshino] » a fleuri dans Matsumae Cho,