Takefuji Corporation,

• (゜Д゜;)y─┛~~
  http://wataruwata.blog90.fc2.com/blog-entry-1429.html
  Consumer credit passes and pays with influence of extensive enforcement of amendment money lender method, the interest which exceeds the upper limit of interest restriction law (and also each company harsh environment is continued e.g., the gold) demand for restitution continues,

  ---

  El crédito de consumidor pasa y paga con influencia de la aplicación extensa del método del prestamista de dinero de la enmienda, el interés que excede el límite superior de la demanda de la ley de la restricción del interés (y también cada ambiente áspero de la compañía se continúa e.g., el oro) para la restitución continúa,
  
  
• (22.6.21) It solves multiplex obligator problem probably will be?
  http://yamazakijirou.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/22621.html
  But as for 3 year half applying, in order to produce big effect on management of the loan trader, those which provide sudden change relief measure, really approximately 1/4 it decreases the consumer credit loans outstanding at this time, also the loan trader itself has reduced by half

  ---

  Pero en cuanto a la media aplicación de 3 años, para producir efecto grande sobre la gerencia del comerciante del préstamo, los que proporcionan medida de relevación repentina del cambio, realmente aproximadamente 1/4 él disminuyen los préstamos del crédito de consumidor excepcionales en este tiempo, también el comerciante del préstamo sí mismo han reducido por mitad
  
  
• Tumbled to go as planned under the observation of the revised Money Lending Business Law Consumer Finance Co.
  http://syoukenn.seesaa.net/article/138758949.html
  Unless Kamei circulation of money postal services charge phase the special step, put out objection in interview of after the Cabinet conference, concerning the amendment money lender method which plans complete enforcement to June, it is conveyed, reduction ahead lending out and passes and pays and burden increase etc of interest return again feel concern

  ---

  A menos que la circulación de Kamei de los servicios postales del dinero cargue fase el paso especial, hacia fuera puesta objeción en entrevista después de la conferencia del gabinete, referente al método del prestamista de dinero de la enmienda que planea la aplicación completa a junio, se transporta, reducción a continuación que presta hacia fuera y los pasos y paga y el aumento etc de la carga de la vuelta del interés siente otra vez preocupación