Sanriku,

• It shook…>_
  http://nmzk.blog.so-net.ne.jp/2011-03-11
    There was a strong earthquake where 2:46 PM, the Aomori, Iwate, and Miyagi Prefectures open seas are designated as the seismic center, recorded seismic intensity 7 in Miyagi prefecture Kurihara city so is, a liberal translation

  ---

    Es gab ein starkes Erdbeben, in dem 2:46 P.M., der Aomori, der Iwate und hohe Seen der Miyagi-Präfekturen als die seismische Mitte gekennzeichnet werden, notierte seismische Intensität 7 in der Miyagi-Präfektur Kurihara Stadt also ist
  
  
• Miscellaneous notes (3/10)
  http://hevana.txt-nifty.com/blog/2011/03/post-8e58.html
  Earthquake 11 of yesterday:45 around the Aomori, Iwate, and Miyagi Prefectures open seas at the seismic center largest seismic intensity 5 or less however it was with the seismic intensity 3 [tsu] lever, the air which feels shaking above that do Sendai in the earthquake Miyagi prefecture north section of magnitude 7.2

  ---

  Erdbeben 11 von gestern: 45 um den Aomori, den Iwate und hohen die Seen der Miyagi-Präfekturen bei der seismischen größten seismischen Mittelintensität 5 oder kleiner jedoch war es mit dem seismischen Hebel der Intensität 3 [tsu], die Luft, die rüttelnd über diesem glaubt, Sendai im Erdbeben Miyagi-Präfekturnordabschnitt von Größe 7.2 zu tun
  
  
• Earthquake all right?
  http://itumonobasho.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-cf71.html
  It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.

  ---

  Jetzt wenn Sie denken, dass [tsu] es wenig… kommt und rollt, erreicht Erdbeben des Aomori, Iwate und Miyagi-Präfekturen, die hohe Seen wie es ist, zu diesem
  
  
• Earthquake*
  http://plaza.rakuten.co.jp/barahime/diary/201103110000/
  There was a strong earthquake where 11th 2:46 PM, the Aomori, Iwate, and Miyagi Prefectures open seas are designated as the seismic center, recorded seismic intensity 7 in Miyagi prefecture Kurihara city

  ---

  Es gab ein starkes Erdbeben, in dem 11. 2:46 P.M., der Aomori, der Iwate und hohe Seen der Miyagi-Präfekturen als die seismische Mitte gekennzeichnet werden, notierte seismische Intensität 7 in der Miyagi-Präfektur Kurihara Stadt
  
  
• Surfeit of information?, a liberal translation
  http://tennssee.blog.so-net.ne.jp/2011-03-10
  In addition, there is an earthquake with the Aomori, Iwate, and Miyagi Prefectures open seas, the better seed

  ---

  Zusätzlich, gibt es ein Erdbeben mit dem Aomori, dem Iwate und hohen den Seen der Miyagi-Präfekturen, der bessere Samen
  
  
• The [ho] it is with rainbow VS
  http://dehon.blog.so-net.ne.jp/2011-03-11
  In the previous article, being worried about the Aomori, Iwate, and Miyagi Prefectures open sea earthquakes of the other day, as comment [buroga], thank you truly

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• The Aomori, Iwate, and Miyagi Prefectures open sea earthquakes M7.3
  http://kotedon.blog.so-net.ne.jp/2011-03-10
  Yesterday, the noon just a little front, infrequent earthquake furthermore, a little large texture…, a liberal translation

  ---

  Gestern der Mittag gerade ein kleines vorderes, seltenes Erdbeben außerdem, eine wenig große Beschaffenheit…
  
  
• Yahoo! From weather
  http://blog.livedoor.jp/first592/archives/52261394.html
  3/1116: 44 Iwate prefecture open sea seismic intensity 43/1116: 34 --- Seismic intensity 5 or less 3/1116: 34 Aomori, Iwate, and Miyagi Prefectures open sea seismic intensity 5 it is strong 3/1116: 20 Fukushima prefecture open sea seismic intensity 43/1116: 08 --- Seismic intensity 33/1116: 13 Iwate prefecture open sea seismic intensity 43/1116: 06 --- Seismic intensity 33/1116: 02 Ibaraki prefecture open sea seismic intensity 43/1115: 59 Iwate prefecture open sea seismic intensity 33/1115: 51 Miyagi prefecture open sea seismic intensity 43/1115: 47 Iwate prefecture open sea seismic intensity 43/1115: 31 --- Seismic intensity 43/1115: 32 Aomori, Iwate, and Miyagi Prefectures open sea seismic intensity 43/1115: 20 --- Seismic intensity 43/1115: 24 Ibaraki prefecture open sea seismic intensity 6 or less 3/1115: 14 --- Seismic intensity 5 it is strong 3/1115: 12 --- Seismic intensity 5 or less 3/1115: 17 Aomori, Iwate, and Miyagi Prefectures open sea seismic intensity 5 or less 3/1115: 01 Aomori, Iwate, and Miyagi Prefectures open sea seismic intensity 7

  ---

  3/1116: 44 Iwate seismische Intensität 43/1116 der hohen See der Präfektur: 34 --- Seismische Intensität 5 oder abzüglich 3/1116: 34 Aomori, Iwate und seismische Intensität 5 der hohen See der Miyagi-Präfekturen ist sie starkes 3/1116: 20 Fukushima seismische Intensität 43/1116 der hohen See der Präfektur: 08 --- Seismische Intensität 33/1116: 13 Iwate seismische Intensität 43/1116 der hohen See der Präfektur: 06 --- Seismische Intensität 33/1116: 02 Ibaraki seismische Intensität 43/1115 der hohen See der Präfektur: 59 Iwate seismische Intensität 33/1115 der hohen See der Präfektur: 51 Miyagi seismische Intensität 43/1115 der hohen See der Präfektur: 47 Iwate seismische Intensität 43/1115 der hohen See der Präfektur: 31 --- Seismische Intensität 43/1115: 32 Aomori, Iwate und seismische Intensität 43/1115 der hohen See der Miyagi-Präfekturen: 20 --- Seismische Intensität 43/1115: 24 seismische Intensität 6 der hohen See der Ibaraki-Präfektur oder abzüglich 3/1115: 14 --- Seismische Intensität 5 ist sie starkes 3/1115: 12 --- Seismische Intensität 5 oder abzüglich 3/1115: 17 Aomori, Iwate und seismische Intensität 5 der hohen See der Miyagi-Präfekturen oder abzüglich 3/1115: 01 Aomori, Iwate und seismische Intensität 7 der hohen See der Miyagi-Präfekturen