Upper House election,

• Thought of Hatoyama prime minister resignation
  http://toshi0.seesaa.net/article/151893791.html
  Because Prime Minister Hatoyama thought that it does not stop to Upper House election, as for Prime Minister Hatoyama which is surprised 5 ends of the month

  ---

  Porque el primer ministro Hatoyama pensó que no para a la elección de la casa superior, en cuanto al primer ministro Hatoyama que se sorprende 5 finales del mes
  
  
• As a political party
  http://ai-yume-kando.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/post-2096.html
  Same as the time of Prime Minister Aso, this way, Upper House election assuming that it cannot fight, the voice which demands resignation rose and started

  ---

  Iguales que la época del primer ministro Aso, esta manera, elección si se asume que no puede luchar, la voz de la casa superior que exige la rosa de la dimisión y comenzó
  
  
• Alliance collapse
  http://to4roh.blog.shinobi.jp/Entry/1262/
  The political party which does not receive support with election entering into the ruling party, because the result of continuing to stir administration is original cause of consecutive base moving problem

  ---

  El partido político que no recibe la ayuda con la elección que entra en el partido de acto, porque el resultado de la continuación revolver la administración es causa original del problema móvil bajo consecutivo