- Algeria to mobilize 25,000 policemen ahead of opposition march: paper
http://english.people.com.cn/90001/90777/90855/7283720.html Algeria authorities would mobilize 25,000 policemen ahead of an opposition rally planned for the capital Algiers ON Saturday for an end to a state of emergency slapped in Algeria for almost 20 years and local daily Echorouk reported ON Thursday.
Half of the new reinforcements are anti-riot policemen to be stationed across the capital, the paper said and citing senior officials.
Hoping to build ON the momentum generated by the uprising in neighboring Tunisia and Egypt and the National Coordination f… As for the Algerian authorities, capital city Alger which local everyday can finish the state of emergency ahead reporting Echorouk Thursday because of Saturday planned opposite meeting 25,000 officers, almost it probably is slap mobilization in Algeria of 20 years Algerien-Behörden würden 25.000 Polizisten vor einer Oppositionssammlung mobilisieren, die für das Hauptalgiers am Samstag für ein Ende zu einem Ausnahmezustand geschlagen in Algerien für fast 20 Jahre und im Einheimischen tägliches Echorouk geplant wurde, das am Donnerstag berichtet wurde.
Hälfte der neuen Verstärkungen sind die über das Kapital stationiert zu werden Anti-aufstand Polizisten, sagte das Papier und höhere Beamte zitierend.
Hoffen, AUF dem Momentum erzeugt durch den Aufstieg in benachbartem Tunesien und in Ägypten zu errichten und die nationale Korrdination f… Was die algerischen Behörden anbetrifft, Hauptstadt Alger, der lokales tägliches den Ausnahmezustand beenden kann über Echorouk Donnerstag wegen Samstages voran berichtend plante gegenüber von Offizieren der Sitzung 25.000, fast es ist vermutlich Klapsmobilisierung in Algerien von 20 Jahren
- Veera: Rally closes to an end, a liberal translation
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/176954/veera-rally-closes-to-an-end Chairman of the United front for Democracy against Dictatorship (UDD) Veera Musigkapong said ON Wednesday that the rally against the government by red-shirts will soon come to an end as UDD agrees with the national reconciliation plan proposed by Prime Minister Abhisit Vejjajiva. As for UDD, that it agrees to the proposition of Prime Minister national reconciliatory planned Abhisit Vejjajiva, as for the chairman you expressed that on the 28th of counter dictatorial democracy standardized front (UDD) Veera Musigkapong, red shirt government opposite meeting gets near to end,, a liberal translation Vorsitzender der vereinigten Frontseite für Demokratie gegen Diktatur (UDD) Veera Musigkapong sagte am Mittwoch, dass die Sammlung gegen die Regierung durch Rothemden bald zu einem Ende kommt, wie UDD mit dem nationalen Versöhnungplan übereinstimmt, der vom Premierminister Abhisit Vejjajiva vorgeschlagen wird. Was UDD anbetrifft, das, das es dem Vorschlag des Premierministers nationales reconciliatory geplantes Abhisit Vejjajiva zustimmt, was den Vorsitzenden anbetrifft Sie das auf dem 28. von autoritäre Gegendemokratie standardisiertem vorderem (UDD) Veera Musigkapong, rote Hemdregierung gegenüber von Sitzung ausdrückten, nahe erhält zu beenden,
- 1,650 police for parliament security
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/228400/1650-police-for-parliament-security Eleven companies comprising 1,650 police will be deployed ON Friday to ensure law and order around parliament and where the People's Alliance for Democracy (PROPELLANT-ACTUATED DEVICE) plans to rally against three memorandums of Thai-Cambodian Joint Boundary Commission (JBC) meetings and a police source said. 11 corporations which include 1650 police, people combination for democracy (the PROPELLANT-ACTUATED DEVICE) joint boundary commission of the tie and Cambodia (JBC) planning three memorandum opposite meetings of meeting, Friday are developed law around the National Diet and in order to guarantee order, the police authorized personnel talked Elf Firmen, die 1.650 Polizei enthalten, werden am Freitag entfaltet, um Recht und Ordnung um das Parlament sicherzustellen und wo das Bündnis der Leute für Pläne der Demokratie (PROPELLANT-ACTUATED VORRICHTUNG) zur Sammlung gegen drei Memoranden des Siamesisch-Kambodschaners Grenzkommission (JBC) verbinden Sitzungen und eine Polizeiquelle sagte. 11 Korporationen, die 1650 Polizei, Leutekombination für gemeinsame Kommission der Demokratie (die PROPELLANT-ACTUATED VORRICHTUNG) Grenzdes Riegels und planenmemorandums drei des Kambodscha-(JBC) gegenüber von Sitzungen der Sitzung umfassen, Freitag sind- entwickeltes Gesetz um die nationale Diät und zwecks dem Polizei berechtigten gesprochenen Personal zu garantieren Auftrag,
- Police ready for Nov 2 PROPELLANT-ACTUATED DEVICE rally
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/203815/police-prepared-for-nov-2-pad-rally Four companies of metropolitan police will be deployed to maintain law and order in front of parliament ON Tuesday when the People's Alliance for Democracy will rally against parliamentary endorsement of three reports of the Thai-Cambodian Joint Border Commission meetings and Metropolitan Police chief Chakthip Chaichinda said ON Friday. Four enterprises of the national capital region police as for people combination for democracy, the National Diet approval opposite meeting of three reports of tie Cambodia combined border commission meeting when Tuesday law 秩. It is developed in order to maintain in the front of the national assembly building, as for national capital region chief of police Chakthip Chaichinda, Friday which is made clear, a liberal translation Vier Firmen der Metropolitanpolizei werden entfaltet, um Recht und Ordnung vor dem Parlament am Dienstag beizubehalten, als das Bündnis der Leute für Demokratie gegen parlamentarische Aufschrift von drei Reports der Siamesisch-Kambodschaner Verbindungs-Grenzkommissionsitzungen sammelt und Metropolitanpolizeileiter Chakthip Chaichinda am Freitag sagte. Vier Unternehmen der Region der nationalen Hauptstadt überwachen was Leutekombination anbetrifft für Demokratie, die nationale Diätzustimmung gegenüber von Sitzung von drei Reports Grenzkommissionsitzung des Riegels der Kambodscha kombinierten wenn Dienstag-Gesetz 秩 polizeilich. Es wird entwickelt, um in der Frontseite des Nationalversammlunggebäudes, was Region der nationalen Hauptstadt Polizeichef anbetrifft Chakthip Chaichinda beizubehalten, Freitag, der klar gebildet wird
- Reds told and stay clear of parliament
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/207605/red-shirts-told-to-stay-away-from-parliament Jatuporn Prompan, Puea Thai MP and co-leader of the United Front for Democracy against Dictatorship (UDD) and ON Monday told his fellow red-shirts to stay away from parliament where the yellow-shirts of the People's Alliance for Democracy (PROPELLANT-ACTUATED DEVICE) plans to rally against charter amendments from Nov 23 to 25. As for Jatuporn Prompan, Puea tie MP and cooperation representation of standardized front for democracy for dictatorship (UDD) Monday, as for people combination (PROPELLANT-ACTUATED DEVICE) for democracy as for the yellow shirt planned here after talking the shirt where that companion is red separated from the national assembly from November 25th 23 day in chartering amendment opposite meeting Jatuporn Prompan, Puea siamesische Wartungstafel und Coführer der vereinigten Frontseite für Demokratie gegen Diktatur (UDD) und am Montag erklärten seine Mitc$rothemden, weg von dem Parlament, in dem zu bleiben die Gelbhemden des Bündnisses der Leute für Demokratie (PROPELLANT-ACTUATED VORRICHTUNG) plant, gegen Charteränderungen vom 23. bis 25. November zu sammeln. Was Jatuporn Prompan, Puea Riegel anbetrifft Wartungstafel und Mitarbeitdarstellung der standardisierten Frontseite für Demokratie für Diktatur (UDD) Montag, was Leutekombination anbetrifft (PROPELLANT-ACTUATED VORRICHTUNG) für Demokratie, wie für das gelbe Hemd geplant, hier nach der Unterhaltung des Hemdes, in dem dieser Begleiter das Rot ist, das vom Tag der Nationalversammlung ab dem 25. November 23 getrennt wird, wenn er Änderung gegenüber von Sitzung chartert
- Politicians arrested in Kenya, a liberal translation
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10652380&ref=rss Kenyan police have arrested three top politicians for a hate speech they allegedly made at rallies against a draft constitution and days after grenade attacks at a separate rally killed six people. Assistant Minister for Roads Wilfred… As for the Kenyan police, as for the suspect the politician of three tops of the sound which has the malice which was done with drafting constitution opposite meeting was arrested, with another meeting 6 people died after the grenade attack day Kenyanpolizei hat drei Spitzenpolitiker für eine Hassrede festgehalten, die sie angeblich an den Sammlungen gegen einen Verfassungsentwurf und Tage bildeten, nachdem Granateangriffe an einer unterschiedlichen Sammlung sechs Leute töteten. Behilflicher Minister für Straßen Wilfred… Was die Kenyanpolizei anbetrifft, was den Verdächtigen anbetrifft wurde der Politiker von drei Oberseiten des Tones, der die Bosheit hat, die mit Verfassungsentwurf gegenüber von Sitzung erfolgt war, festgehalten, mit einen anderen Leuten der Sitzung 6 starb nachdem der Granateangriffstag
- Chamlong: PROPELLANT-ACTUATED DEVICE rally will end today
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/208091/chamlong-pad-rally-will-end-today The rally against changes to the charter by the People's Alliance for Democracy (PROPELLANT-ACTUATED DEVICE) will end after the joint sitting of parliament votes ON the bills today and Maj Gen Chamlong Srimuang said ON Thursday morning. Because people combination for democracy (the PROPELLANT-ACTUATED DEVICE) the constitution modification opposite meeting the bill, ends after the cooperation where present national assembly poll is sat down, Rear Admiral Chamlong Srimuang in Thursday morning made clear Die Sammlung gegen Änderungen an der Charter durch das Bündnis der Leute für Demokratie (PROPELLANT-ACTUATED VORRICHTUNG) beendet nach dem gemeinsamen Sitzen von Parlamentswahlen AUF den Rechnungen heute und von Major Gen Chamlong Srimuang sagte AUF Donnerstags-Morgen. Weil Leutekombination (PROPELLANT-ACTUATED VORRICHTUNG) für Demokratie die Konstitutionänderung gegenüber von dem Treffen der Rechnung, Enden nach der Mitarbeit, in der Nationalversammlungabstimmung des Geschenkes hingesessen wird, hinterer Admiral Chamlong Srimuang im Donnerstags-Morgen klar bildete
- My father's murder must not silence the voices of reason in Pakistan | Shehrbano Taseer
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/jan/11/salmaan-taseer-assasination-pakistan-blasphemy-laws
Assunto para a traducao japonesa.
- Nihongo
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/214248/yellows-not-allowed-to-rally-in-border-area The yellow-shirt supporters of the Thailand Patriot Network will not be allowed to rally against Cambodia near the border, Maj Gen Walit Rojanapakdee, commander of the Burapa Force and said ON Monday. The supporter of the yellow shirt of tie patriot network was not permitted the Cambodia opposite meeting which is close to the border, Rear Admiral Walit Rojanapakdee made the commander of the Burapa air force clear Die Gelbhemd Verfechter des Thailand-Patriot-Netzes werden nicht gegen Kambodscha nahe dem Rand sammeln lassen, Major Gen Walit Rojanapakdee, Kommandant der Burapa Kraft und gesagt am Montag. Dem Verfechter des gelben Hemdes des Riegelpatriotnetzes wurde nicht das Kambodscha gegenüber von Sitzung, die zum Rand nah ist, hinterer Admiral Walit Rojanapakdee die Erlaubnis gehabt, das den Kommandanten des Burapa Luftwaffenfreien raumes gebildet wurde
|
反対集会
Opposition rally, Politics ,
|