Nagasaki gubernatorial,

• Japanese talking
  http://epipu.cocolog-nifty.com/epipu/2010/11/post-9ec9.html
  It became time out waste plan even fortunately with Hatoyama resignation, but it has been about probably to passing through such a fearful bill without many explanations in the citizen is the Democratic party

  ---

  Es wurde überschüssiger Plan der Zeit heraus sogar glücklicherweise mit Hatoyama Resignation, aber es ist ungefähr vermutlich zum Überschreiten durch solch eine ängstliche Rechnung ohne viele Erklärungen im Bürger ist die Democratic Partei gewesen
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/mousou2007/entry-10477133866.html
  The investigation where the general affairs ministry does for the first time (2008 12 end of the month presently) due to being something, at acquisition value, the land building which “the land mountain meeting” of Secretary General Ozawa of the Democratic party possesses had extended meter approximately 924,300,000 Yen

  ---

  Die Untersuchung, in der das allgemeine Angelegenheitsministerium zum ersten Mal (Ende 2008 12 des Monats momentan) passend zu sein etwas, am Anschaffungswert, das Landgebäude tut, das „die Landgebirgssitzung“ des Generalsekretärs Ozawa der Democratic Partei besitzt, verlängert Messinstrument ungefähr 924.300.000 Yen
  
  
• original letters
  http://oct31.iza.ne.jp/blog/entry/1508282/
  After all as for the Democratic party we just wanted “power”, a liberal translation

  ---

  Schliesslich was die Democratic Partei anbetrifft wünschten wir gerade „Energie“