Nuclear power plant,

• The Chernobyl heart
  http://seisakukenkyukai.blog.so-net.ne.jp/2011-10-22
  The form after the nuclear accident 16 year in Chernobyl was converted to image, a liberal translation

  ---

  Die Form nach dem Kernunfall umgewandelt 16 Jahr in Chernobyl in Bild t
  
  
• About radiation contamination, a liberal translation
  http://ameblo.jp/ogattimemo/entry-11100587100.html
  Four half a century elapsed from the Chernobyl accident

  ---

  Halbes Jahrhundert vier lief vom Chernobyl-Unfall ab
  
  
• Animated picture: NHK revival college (1)
  http://kamata-minoru.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/nhk-vol1-b49f.html
  With pollution area [betoka] of the Chernobyl nuclear power plant accident, safety of the inhabitant was protected in the front line as a president of the regional hospital

  ---

  Mit Verunreinigungsbereich [betoka] des Unfalles Chernobyl-des Atomkraftwerks, wurde Sicherheit des Einwohners in der Frontlinie als Präsident des regionalen Krankenhauses geschützt
  
  
• - The radioactivity the Abu 隈 river which is polluted…
  http://eigaku.cocolog-nifty.com/nikki3/2011/11/post-079e.html
  If experience of one [bi] which fought with the Chernobyl radiation contamination is stood on, in the future, <10 year >…, degree of radiation contamination of the Abu 隈 river < supervision > has the necessity to keep continuing to be done, (< not only supervision > decontamination job necessity…)

  ---

  Wenn Erfahrung von einer [Bi] die mit der Chernobyl-Strahlungsverschmutzung kämpfte, an gestanden wird, zukünftig…, hat Grad Strahlungsverschmutzung des Abu 隈 Flusses < Überwachung > die Notwendigkeit, zum fortzufahren zu halten getan zu werden, (< nicht nur Überwachungs> Entgiftung-Jobnotwendigkeit…)
  
  
• * You look at the “Chernobyl heart”.
  http://kenbanranma.cocolog-nifty.com/todayes_eye/2011/10/post-0fa5.html
  We do not know concretely now something occurs in Chernobyl,, a liberal translation

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• In 256607 Tokyo large accident…Iodine zooms! Something occurring?, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/kintaro-chance/e/549559ffa040a354e95f340cc5fd2d4a
  In the explosive accident of the Chernobyl nuclear power plant it was discharged in the atmosphere in large quantities, generated dysfunction such as the thyroid cancer to the young child

  ---

  Im explosiven Unfall des Chernobyl-Atomkraftwerks wurde es in der Atmosphäre in den großen Mengen, erzeugte Funktionsstörung wie der Schilddrüsenkrebs zum jungen Kind entladen
  
  
• 
  http://blogs.yahoo.co.jp/kawasannma/29442875.html
  In the explosive accident of the Chernobyl nuclear power plant it was discharged in the atmosphere in large quantities, generated dysfunction such as the thyroid cancer to the young child

  ---

  Im explosiven Unfall des Chernobyl-Atomkraftwerks wurde es in der Atmosphäre in den großen Mengen, erzeugte Funktionsstörung wie der Schilddrüsenkrebs zum jungen Kind entladen
  
  
• From the earth of the Fukushima prefecture 6 positions plutonium detection/the non cancer/gun characteristic disease in stable iodic medicine/[berarushi] which is not distributed
  http://blog.goo.ne.jp/midorinet002/e/573973a299b5d132bd5681e54654bada
  The Chernobyl nuclear plant 4 it fell approximately 70% of the radioactive substance which is discharged in the result atmosphere of the accident which occurred with the furnace in the part which hits 23% or more of the territory of [berarushi] republic, polluted there, a liberal translation

  ---

  Das chernobyl-Kernkraftwerk 4 fiel es ungefähr 70% der radioaktiven Substanz, die in der Resultatsatmosphäre des Unfalles entladen wird, der mit dem Ofen im Teil auftrat, das 23% oder mehr der Gegend [berarushi] der Republik schlägt, dort beschmutzt
  
  
• moji okoshi ���� kurisu �� bazubi^ hakase
  http://blog.goo.ne.jp/mamim7/e/b10eeda1f557896b25c3d0be3119f28d
  The Chernobyl pollution map seems like shape of the leaf

  ---

  Das chernobyl-Verunreinigungsdiagramm scheint wie Form des Blattes
  
  
• bazubi^ kyouju ha �� matomoni aite nisaretenai ��
  http://nobu-bookshelf.cocolog-nifty.com/random/2011/09/post-622a.html
  The deceased by the Chernobyl accident reached to 200,000 person in 25 years, but as for Fukushima accident, it pointed out that it is more serious than this,, a liberal translation

  ---

  Das gestorbene durch den Chernobyl-Unfall erreichte zu Person 200.000 in 25 Jahren, aber, was Fukushima-Unfall anbetrifft, er unterstrich, dass er ernster als dieses ist,
  
  
• Para traducir la conversacion en Japon.
  http://blog.goo.ne.jp/ryuzou42/e/390422770380524fb5959e7d5dc951d1
  Although it learned such quality of nuclear accident from the Chernobyl accident and you must take, in Japan as for severe accident assuming, that it cannot happen, it does not escape the responsibility of the power which propels the nuclear plant, a liberal translation

  ---

  Obgleich es erlernte, dass solche Qualität des Kernunfalles vom Chernobylunfall und -c$ihnen nehmen muss, in Japan was strengen Unfall anbetrifft annehmend, dass sie nicht geschehen kann, entgeht sie nicht der Verantwortlichkeit der Energie, die das Kernkraftwerk antreibt