- Special
http://www.nytimes.com/2010/07/27/business/global/27iht-renepr.html?partner=rss&emc=rss May be linked to more detailed information.. Assunto para a traducao japonesa.
- Explosion
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10712104&ref=rss An Assunto para a traducao japonesa.
- Radiation
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/226372/radiation-fear-after-blast-at-quake-hit-japan-plant An Assunto para a traducao japonesa.
- Nuclear
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/226368/nuclear-reactors-must-be-cooled A Assunto para a traducao japonesa.
- May be linked to more detailed information..
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10711995&ref=rss A Assunto para a traducao japonesa.
- Pregnant
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10712101&ref=rss To learn more, ask bloggers to link to. Assunto para a traducao japonesa.
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/200951/poll-most-viewers-back-nuke-plant A Assunto para a traducao japonesa.
- Belarus,
http://english.people.com.cn/90001/90777/90853/7272923.html Belarus Assunto para a traducao japonesa.
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://english.people.com.cn/90001/90776/90882/6926696.html By Assunto para a traducao japonesa.
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7071332.html China's Assunto para a traducao japonesa.
- China
http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/7236917.html May be linked to more detailed information.. Assunto para a traducao japonesa.
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=de1d03c0e003b210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business These are talking of Japanese blogoholic. Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=0b4da357671b8210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business It offers the bloggerel of Japanese. Assunto para a traducao japonesa.
- Vt.
http://abcnews.go.com/Business/wireStory?id=12576008 recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument, Assunto para a traducao japonesa.
- Construction
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7202258.html It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English. Assunto para a traducao japonesa.
- Egyptian
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6912126.html Egyptian Assunto para a traducao japonesa.
- Explosion
http://www.guardian.co.uk/world/video/2011/mar/12/explosion-japanese-nuclear-plant-video Footage Assunto para a traducao japonesa.
- Nuclear
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90865/7109480.html To learn more, ask bloggers to link to. Assunto para a traducao japonesa.
- Iran
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7301811.html Iran's Assunto para a traducao japonesa.
- Iran
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/192245/iran-to-fire-up-first-nuclear-plant-after-delays To learn more, ask bloggers to link to. Der Iran am Samstag fängt an, Kraftstoff in sein Russisch-errichtetes erstes Kernkraftwerk zu bringen und während er über die Sanktionen aufsässig bleibt, die durch Weltmächte über seinem umstrittenen Atomprogramm auferlegt werden. Was diesen verursachenden Skandal anbetrifft im Großen Land der Sanktionwelt, hinsichtlich des Atomprogramms setzen Sie ungefähr, während es zugewiesen wird, der Iran Samstag, die Kraftstoffanfänge entgegen, die Übertragung in das erste Atomkraftwerk von Russland bilden
- May be linked to more detailed information..
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/208426/iran-says-first-nuclear-plant-begins-operating Iran Der Iran sagte, dass Samstag, den sein erstes AtomKRAFTWERK durch Russland in Bushehr errichtete, Betriebe und vor einer neuen Gesprächsrunde mit Westmächten über dem umstrittenen Kern-Antrieb des Landes angefangen hat. Was den Iran anbetrifft mit [bushieru] was das Samstag-erste Atomkraftwerk anbetrifft, das durch Russland errichtet wurde, drückten Sie das vor dem neuen Umlauf der Konferenz der Europäisch-Amerikanischen Energien des Kernschnellganges des Arguments vom Land, Betrieb wurden begonnen aus,
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.france24.com/en/20100831-weeks-still-needed-fuel-irans-nuclear-plant-0 These are talking of Japanese blogoholic. Anfing vor, der Iran noch benötigt zwei weitere Wochen, den Kraftstoff in seinem Russisch-errichteten ersten Atomkraftwerk völlig zu laden, einen Prozess, der 10 Tagen und Atomhauptali Akbar Salehi hat gesagt. Der am 21. August Iran fing an, die Brennstäbe zu laden, auch geliefert durch Russland und in das Atomkraftwerk, das in der südlichen Hafenstadt Bushehr.The des gesamten Ladens der 163 Brennstäbe in die Anlage war, gelegen ist, für den 5. September abgeschlossen zu werden, nachdem sollte es in den Reaktor gebracht werden. Beginnt vor, was den Iran anbetrifft noch bilden 2 Wochen im Auftrag vollständig, zum des ersten Atomkraftwerks von diesem Russland zu lesen und der Kraftstoff des Prozesses, der 10 Tagen, als für Atom lang [berayachisarehi] auf dem 21., der Iran sagte. Zu sein ist notwendig [te
- Thousands
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10712112&ref=rss recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument, Es beginnt, wie Elemente von Hiroschima und von Kobe und die asiatische kombinierte Tsunami zu glauben. Gestern Abend durchbrannte eine Explosion das Dach WEG Tokyo-elektrischer STROM Co Fukushima-NO1-vom Atomkraftwerk NO1- und Rauch anfing d, Behörden heraus und als auszulaufen… Wie das Element der Hiroschima-, Kobe-und Anschluss Asien-Flutwelle, wie verschoben, begonnen er dieses,
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www.guardian.co.uk/world/julian-borger-global-security-blog/2011/mar/12/japan-earthquake-and-tsunami-nuclearpower recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument, Assunto para a traducao japonesa.
- Japan nuke plant 'in meltdown'; '1,000 quake dead', a liberal translation
http://www.france24.com/en/20110312-japan-nuke-plant-meltdown-1000-quake-dead , a liberal translation Assunto para a traducao japonesa.
- Japan nuke plant 'in meltdown'; '1,000 quake dead', a liberal translation
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/226359/japan-nuke-plant-in-meltdown-1000-quake-dead Japan warned that one of its nuclear plants may be in meltdown after a record quake and tsunami wiped out a swathe of the northeast and leaving more than 1,000 people feared dead. Japan warned record earthquake and the tidal wave dying, 1,000 or more fearing, leaving, after clearing the north eastern bandage, unless perhaps, it becomes each crisis of the nuclear power plant, Assunto para a traducao japonesa.
- 'Radioactive boars' ON loose in Germany
http://www.france24.com/en/20100807-radioactive-boars-loose-germany Radioactive fallout from the Chernobyl nuclear disaster is still poisoning Germany's boars nearly 25 years ON, with authorities fighting to keep toxic meat OFF the market as the wild boar population rockets. The boars feed OFF mushrooms, truffles and wild berries which still contain high levels of caesium-137 and carried in the radioactive cloud that spread across Europe following the 1986 accident at the Ukrainian nuclear plant. As for the fallout with poisoning, the German boar almost still from the Chernobyl nuclear accident 25 years, as for the authorities population rockets of the boar. The boar of The mushroom, [toriyuhu], the wild fruit which includes still high level in off as a feed from the market the possession. As for the cesium 137 which fights because the meat is maintained, with the radioactive cloud luck as for the European spread entire Ukrainian nuclear power plant accident 1986, the following, a liberal translation Radioaktiver radioaktiver Niederschlag vom Chernobyl-Kernunfall vergiftet noch Deutschlands Eber fast 25 Jahre AN, wenn die Behörden kämpfen, um giftiges Fleisch WEG vom Markt als die Bestandsraketen des wilden Ebers zu halten. Die Eber ziehen WEG weg den Pilzen ein, weg den Trüffeln und von den wilden Beeren, die noch die hohen Stufen von caesium-137 enthalten und innen getragen der radioaktiven Wolke, die über Europa verbreiten, das dem Unfall 1986 am ukrainischen Kernkraftwerk folgt. Als für den radioaktiven Niederschlag mit Vergiftung, der deutsche Eber fast noch vom Chernobyl-Kernunfall 25 Jahre, was die Behördenbevölkerungsraketen anbetrifft des Ebers. Der Eber des Pilzes, [toriyuhu], die wilde Frucht, die ruhige hohe Stufe innen weg als Zufuhr vom Markt der Besitz einschließt. Was das Zäsium anbetrifft 137, das kämpft, weil das Fleisch beibehalten wird, mit dem Glück der radioaktiven Wolke was den gesamten ukrainischen Unfall anbetrifft 1986 des Atomkraftwerks der europäischen Verbreitung, das folgende
- Japan planning 14 nuclear plants
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/172285/japan-planning-14-nuclear-plants These are many word of blog in Japanese the most recent topics. Resource-poor Japan plant, mindestens 14 Atomkraftwerke in den folgenden 20 Jahren zur Verkleinerung zu errichten sein Vertrauen AUF anderen Ländern für seine Energiebedarf und ein Report sagte Sonntag. Japan, das im Hilfsmittel die Energie ermangelt, die notwendig ist, damit 20 Jahre um den Grad von Abhängigkeit auf anderes Entwicklungsland, auf der 14. zu verringern und den Aufbau des Atomkraftwerks mindestens planen, entschied den Report
- Japan plans nuke plants
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/6926116.html Resource-poor Japan is planning to build at least 14 nuclear POWER plants over the next 20 years, the Nikkei business daily said Sunday, adding that the government is eager to boost the energy self-sufficiency ratio from the present 38 percent, with the government and corporate interests overseas taken into account and to double that figure by 2030.
&$&$Source: Global Times &$&$ … But as for Japan which is lacking in the resource, planning the construction of the nuclear power plant of 14 at least in 20 years, everyday Sunday of Nikkei business, as for government, from present 38%, enthusiasm to energy self-supply ratio improvement, that government you expressed, the profit of enterprise in overseas account, was carried to 2 times by 2030, a liberal translation Resource-poor Japan plant, mindestens 14 Atomkraftwerke in den folgenden 20 Jahren, das Nikkei-Geschäft täglicher besagter Sonntag zu errichten und addiert, dass die Regierung eifrig, das Unabhängigkeitverhältnis vom Geschenk 38 Prozent, mit der Regierung und den Unternehmensinteressen aufzuladen, die übersee ist und diese Abbildung zu verdoppeln bis zum 2030 berücksichtigt werden.
&$&$Source: Globale Zeiten &$&$ … Aber was Japan anbetrifft, das im Hilfsmittel ermangelt, den Aufbau des Atomkraftwerks von 14 mindestens in 20 Jahren, täglicher Sonntag des Nikkei-Geschäfts, was Regierung anbetrifft, von Geschenk 38%, Begeisterung zur Energieselbstversorgung-Verbesserung der betrieblichen Kennzahlen planend, die Regierung Sie, der Profit des Unternehmens im Überseekonto, wurde getragen zu 2mal bis zum 2030 ausdrückte
- Vietnam and Russia sign deal ON nuclear plant, a liberal translation
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/vietnam-russia-sign-deal-on-nuclear-plant-20101031-178rd.html Russia and Vietnam have signed a deal, worth an estimated $US5.6 billion and for the energy-hungry Southeast Asian country's first nuclear plant. As for Russia and Vietnam, as for the first nuclear power plant of energy shortage southeast Asian country, presumption $ US5.6 hundred million dollar, contract is concluded Russland und Vietnam haben ein Abkommen, wert ein geschätztes $US5.6 Milliarde und für das Energie-hungrige erste Südostkernkraftwerk des asiatischen Landes unterzeichnet. Was Russland und Vietnam anbetrifft, was das erste Atomkraftwerk anbetrifft des asiatischen Südostlandes des Energiemangels, Vermutung $ US5.6 hundert Million Dollar, Vertrag wird geschlossen
- Vietnam and Russia sign deal ON first nuclear plant
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/204136/vietnam-russia-sign-deal-on-first-nuclear-plant Russia and Vietnam ON Sunday signed a deal worth an estimated 5.6 billion dollars for the energy-hungry Southeast Asian country's first nuclear POWER plant. Russia concluded the presumption 5600000000 dollar contract of the first nuclear power plant of energy shortage southeast Asian country Vietnamese Sunday Russland und Vietnam am Sonntag unterzeichneten ein Abkommen wert geschätzten 5.6 Milliarde Dollar für das Energie-hungrige erste Südostatomkraftwerk Des asiatischen Landes. Russland schloß die Vermutung ein 5600000000-Dollar-Vertrag des ersten Atomkraftwerks des Südostvietnamesen Sonntag asiatisches Land des Energiemangels
- Vietnam and Russia ink deal ON first nuclear plant: AFP
http://www.france24.com/en/20101031-vietnam-russia-ink-deal-first-nuclear-plant-afp Russia and Vietnam signed a deal and worth an estimated four billion euros (5.6 billion dollars), for the Southeast Asian country's first nuclear POWER plant and an AFP reporter said. Russian President Dmitry Medvedev ON Sunday witnessed the signing and part of an effort to boost ties with his country's former Soviet-era communist ally. An official with Russian state nuclear conglomerate Rosatom has told AFP the construction of a two-reactor plant is estimated at more than four billion euros. As for Russia and Vietnam, presumption four 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 Europe of the first nuclear power plant of southeast Asian country (5.6 hundred million dollars), as for value, contract was concluded, AFP reporter said of Sunday. Portion of the effort which Russian [medobejiehu] president boosts signature the government-managed atomic energy major enterprise loss atom of sight Russia and common property ally of old Soviet age of that country. Something with related to An formality construction of two reactor plants which are presumed hundred million Europe above AFP communication was conveyed, a liberal translation Russland und Vietnam unterzeichneten ein Abkommen und wert geschätzte Milliardenen-Euro (5.6 Milliarde Dollar), denn das erste Südostatomkraftwerk Des asiatischen Landes und ein AFP Reporter sagte. Russischer Präsident Dmitry Medvedev ON Sonntag zeugte das Unterzeichnen und das Teil einer Bemühung, Riegel mit Kommunistverbündetem Sowjet-Ära seines Landes aufzuladen ehemaligem. Ein Beamter mit Kernkonglomerat Rosatom des russischen Zustandes hat erklärt, dass AFP der Aufbau einer Zweireaktor Anlage auf mehr als Milliardenen-Euro geschätzt wird. Was Russland und Vietnam anbetrifft, Vermutung vier 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 Europa des ersten Atomkraftwerks des asiatischen Südostlandes (5.6 hundert Million Dollar), was Wert anbetrifft, Vertrag wurde geschlossen, sagte AFP Reporter von Sonntag. Teil der Bemühung, der russischer [medobejiehu] Präsident Unterzeichnung das Regierung-gehandhabte Atomenergiemajorsunternehmens-Verlustatom des Anblicks Russland und Verbündeter des Allgemeinguts des alten sowjetischen Alters dieses Landes auflädt. Etwas mit in Verbindung stehendem mit einem Formalitätaufbau von zwei Reaktoranlagen, denen hundert Million Europa über AFP Kommunikation vorausgesetzt werden, wurde übermittelt
- Vermont Nuke Plant Still Lobbying for New License, a liberal translation
http://www.nytimes.com/aponline/2010/10/03/business/AP-US-Vermont-Yankees-Lobbying.html?partner=rss&emc=rss Shot down once and the owners of the Vermont Yankee nuclear plant continue pushing for a second vote by state lawmakers for a license extension allowing it to stay open past 2012. The shot knocking down, one time, the owner of the Vermont Yankee nuclear power plant, that opening, past 2012, for the 2nd poll by member of the Diet of state of the license expansion which can stay please continue to push Einmal abgeschossen und die Inhaber des Kernkraftwerks des Vermont-Yankees fortfahren d, auf eine zweite Abstimmung durch Zustandgesetzgeber für eine Lizenzverlängerung zu drängen, sie geöffnetes letztes 2012 bleiben lassend. Der Schuß, der, einmal, der Inhaber des Atomkraftwerks des Vermont-Yankees abreißt, das Öffnung, hinter 2012, für die 2. Abstimmung durch Mitglied der Diät des Zustandes der Lizenzexpansion fortfahren, die bitte bleiben kann, zu drücken
- Nuclear Woes Hurt Bottom Line at EDF
http://www.nytimes.com/2010/07/31/business/global/31energy.html?partner=rss&emc=rss The French energy giant cited costs related to its U.S nuclear ventures and the construction of its latest generation nuclear POWER plant in France and which will be delayed until 2014. The French energy major company, it is related to the nuclear business of cost and the United States, when in France it is postponed to 2014, construction of the nuclear power plant of the up-to-date generation is listed Die riesigen zitierten Kosten der französischen Energie bezogen auf seinen US-Kernrisiken und dem Aufbau seines spätestes Erzeugung Atomkraftwerks in Frankreich und das bis 2014 verzögert wird. Die französische Energiemajorsfirma, hängt es mit dem Kerngeschäft von Kosten zusammen und die Vereinigten Staaten, wenn in Frankreich sie bis 2014 verschoben wird, Aufbau des Atomkraftwerks des aktuellen Erzeugung sind aufgeführt
- Malaysia to build nuclear POWER plant: official, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/6972684.html The Malaysian government has approved the construction of a nuclear POWER plant which is expected to START operation by 2021 to meet the country's POWER demand in the future.
Malaysian Energy and Green Technology and Water Minister Peter Chin Fah Kui made this remark here ON Tuesday after officiating the First Carbon Neutral Conference ON Sustainable Buildings South East Asia.
According to the minister and using nuclear to generate POWER was inevitable in Malaysia as the use of coal and gas to g… As for the Malaysian government, satisfying the power source of future demand national with 2021 operation opening. It approves the nuclear power plant of the schedule which construction Die malaysische Regierung hat den Aufbau ein Atomkraftwerk genehmigt, das erwartet wird, Betrieb ZU BEGINNEN bis zum 2021, um die ENERGIEN-Nachfrage des Landes zukünftig zu befriedigen.
Malaysische Energie und grünes Technologie-und Wasser-Ministerpeter-Kinn-Fahrenheit Kui bildeten diese Anmerkung hier am Dienstag, nachdem sie die erster Carbon-Nullkonferenz AUF stützbaren Gebäuden Südostasien amtiert hatten.
Entsprechend dem Minister und der Anwendung, die, Kern ist, ENERGIE war zu erzeugen unvermeidlich in Malaysia als der Gebrauch von Kohle und Gas zu g… Was die malaysische Regierung anbetrifft, die Energiequelle des zukünftigen Nachfragestaatsangehörigen mit Betriebsöffnung 2021 zufrieden stellend. Sie genehmigt das Atomkraftwerk den Zeitplan, der Aufbau
- NPP wants revocation of truce deal, a liberal translation
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/222607/npp-wants-revocation-of-truce-deal The ceasefire agreement made by Thai and Cambodian armies must be rapidly revoked as it could lead to a permanent lose of Thailand's territory and secretary-general of the New Politics Party (NPP) Suriyasai Katasila said ON Sunday. That the territory of the permanent tie, office work Suriyasai Katasila according to Sunday, assuming that the new political party (the nuclear power plant) generality it loses it is connected, has the necessity for work and others cease-fire agreement to lapse quickly with the troop of the tie and Cambodia Der Waffenstillstandvertrag, der von den siamesischen und kambodschanischen Armeen geschlossen wird, muss schnell widerrufen werden, da er zu ein Dauerhaftes führen könnte verliert Thailands von der Gegend und Generalsekretär der neuen Politik-Partei (NPP) Suriyasai Katasila am Sonntag sagte. Dass wird die Gegend des dauerhaften Riegels, Büroarbeit Suriyasai Katasila entsprechend Sonntag, annehmend, dass das neue Allgemeine der politischen Partei (das Atomkraftwerk) es es verliert, angeschlossen, die Notwendigkeit für Arbeit und andere Waffenstillstandvereinbarung, mit der Truppe des Riegels und des Kambodschas schnell hinabzugleiten hat
- China' green energy PROGRAM drafted
http://english.people.com.cn/90001/90776/90785/6905556.html The government has formulated a 10-year PROGRAM under which clean energy will account for 15 percent of the total consumption mix by 2020, a top official has revealed.
To realize the goal, the government will invest billions in the construction of nuclear POWER stations, wind farms, solar POWER plants and research of renewable energy technologies, said Zhang Guobao and head of the National Energy Administration.
Zhang told China Daily that the PROGRAM will soon be made public but did not spec… Because as for government under 10 15% of clean energy entire consumption mix, as for the account where the government official has become clear decides the program of year by 2020, actualizes goal, as for government with construction of the nuclear power plant, as for wind force generation of electricity, solar optical generation of electricity and the research of renewable energy technology which invest 1,000,000,000 dollar, as for Hari Guobao and Hari of national energy bureau, the head which you talked with the China Daily where the program is directly done specification the general public which has not been done… Die Regierung hat ein 10-Jähriges PROGRAMM, unter dem saubere Energie 15 Prozent der Gesamtverbrauchmischung bis zum 2020 beträgt, ein Spitzenbeamter hat aufgedeckt formuliert.
Um das Ziel zu verwirklichen, investiert die Regierung Milliarden im Aufbau der Atomkraftwerke, Windbauernhöfe, Sonnenkraftwerke und Forschung der Energieentechnologien, sagte Zhang Guobao und Kopf der nationalen Energie-Verwaltung.
Zhang erklärte China Daily, dass das PROGRAMM bald allgemein gebildet wird, aber tat nicht Spezifikt.… Weil was Regierung anbetrifft unter 10 15% der gesamten Verbrauchsmischung der sauberen Energie, was das Konto anbetrifft, in dem der Regierungsbeamte frei geworden ist, das Programm des Jahres bis zum 2020 entscheidet, verwirklicht Ziel, was Regierung anbetrifft mit Aufbau des Atomkraftwerks, was Windkrafterzeugung von Elektrizität, optisches Solarerzeugung von Elektrizität und die Forschung anbetrifft der Energieentechnologie, die 1.000.000.000 Dollar investieren, was Hari Guobao und Hari anbetrifft des nationalen Energiebüros, der Kopf, den Sie mit China Daily sprachen, in dem das Programm direkt erfolgte Spezifikation die Öffentlichkeit ist, die ist nicht getan worden…
- Vietnam to build 8 nuclear plants, a liberal translation
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10653948&ref=rss Vietnam plans to build eight nuclear POWER plants by 2030 as the Southeast Asian country strives to meet rising energy demand. Prime Minister Nguyen Tan Dung has approved eight nuclear facilities and each with at least four reactors,… As for Vietnam by 2030 energy demand of the plan rise which constructs 8 nuclear power plants as southeast Asian country. Motto, each one at least four reactors, has approved eight nuclear facilities in order to fill up Prime prime minister [guentanzun]… Vietnam plant, acht Atomkraftwerke durch 2030 zu errichten, während das asiatische Südostland sich bemüht, steigendes Energiebedarf abzudecken. Premierminister Nguyen Tan Mist hat genehmigt acht Atomkraftwerke und jedes mit mindestens vier Reaktoren,… Was Vietnam anbetrifft durch Energiebedarf 2030 des Planaufstieges, der 8 Atomkraftwerke als asiatisches Südostland konstruiert. Motto, jedes mindestens vier Reaktoren, hat acht Atomkraftwerke genehmigt, um Hauptpremierminister [guentanzun] aufzufüllen…
-
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/173204/n-korea-to-build-light-water-reactor North Korea will build a light water nuclear POWER plant ``in the near future ``, its official news agency said Monday and also taking a swipe at speculation about the health of leader Kim Jong-Il. The North Korean ``in the near future, the light water reactor of the nuclear power plant of the ``was constructed, that authorized personnel news media Monday, in addition, [suwaipu] standpoint was shown with presumption concerning the health and the Kim Jong-Il General Secretary of the leader Nordkorea errichtet ein helles Wasser Atomkraftwerk ``in naher Zukunft ``, sagte seine offizielle Nachrichtenagentur Montag und einen Schlag an der Betrachtung über die Gesundheit des Führers Kim Jong-Il auch nehmen. Das Nordkoreaner ``in naher Zukunft, der Leichtwasserreaktor des Atomkraftwerks von ``wurde konstruiert, das PersonalNachrichtenmedien Montag autorisierte, zusätzlich [suwaipu] Standpunkt wurde mit Vermutung hinsichtlich der Gesundheit und Kim Jong-IlGeneralsekretär des Führers gezeigt
- This sentences has translated into English and Japanese sentences are linked.
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=de1366efbeadc210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business The availability of qualified engineers is the biggest challenge facing the mainland's ambitious programme to expand the number of nuclear POWER plants, rather than issues of safety, uranium supply, or public opposition and according to industry experts.
Availability of the excellent engineer, according to the specialist of industry, is not opposite problem of supply or the citizen of safety and the uranium, it has become the largest topic to which the Chinese mainland ambitious program which expands the number of nuclear power plants faces Die Verwendbarkeit der qualifizierten Ingenieure ist die größte Herausforderung, die das ehrgeizige Programm des Festlands gegenüberstellt, um die Zahl Atomkraftwerken, eher als Ausgaben der Sicherheit, des uranium Versorgungsmaterials oder der allgemeinen Opposition und nach Ansicht der Industrieexperten zu erweitern.
Verwendbarkeit des ausgezeichneten Ingenieurs, nach Ansicht des Fachmannes der Industrie, ist nicht gegenüber von Problem Versorgungsmaterial, oder der Bürger der Sicherheit und des Urans, ist es das größte Thema geworden, zu dem das ehrgeizige Programm des chinesischen Festlands, das erweitert, die Zahl Atomkraftwerken gegenüberstellt
- original letters
http://www.guardian.co.uk/world/gallery/2010/aug/21/iran-nuclear-power These are talking of Japanese blogoholic. Assunto para a traducao japonesa.
- New nuclear plant to land in Guangxi
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7072820.html China Assunto para a traducao japonesa.
- Iran nuclear experts race to stop spread of Stuxnet computer worm
http://www.guardian.co.uk/world/2010/sep/26/iran-stuxnet-worm-nuclear Iran Assunto para a traducao japonesa.
- Japanese weblog
http://www.guardian.co.uk/technology/blog/audio/2010/sep/28/facebook-film-social-network-acs-law Join Aleks Krotoski, Jemima Kiss and Gia Milinovich and Charles Arthur for the latest technology news. This week, they dissect The Social Network, often referred to as The Facebook Movie and because it documents the rise and rise and rise of the most popular social networking site in the world. 500 million users can't be wrong and right? Charles and Jemima and Gia report back from this week's special preview screening. Also this week and the virtual and the real worlds are under threat from hackers. An Iranian nuclear POWER plant has been infiltrated by a computer worm that attacks the integral systems of the plant's workings. Charles suggests it's a government job and Gia gets excited about nuclear espionage. Alexander Hanff from Privacy International gives us the implications of the 750 MB file accidentally revealed ON the ACS: Law website after it was taken down by members of the 4Chan social network - and what legal recourse the 10,000 email and ISP address owners have against the firm and who have the details as part of investigations into illegal peer-to-peer filesharing. Next week, as previously billed for this programme and the team are joined by Simon Carmichael from Torch Partners who will be answering your pressing start-up questions in the latest in our Start-Up Surgery series. Don't forget to… • Comment below• Mail us at tech@ guardian.co.uk• Get our Twitter feed for programme updates or follow our Twitter list• Join our Facebook group• See our pics ON Flickr/Post your tech picsAleks KrotoskiCharles ArthurJemima KissScott Cawley
Doing the news of new technology, it participates in Aleks Krotoski, [jiemimakisujia] Milinovich and [chiyaruzuasa, a liberal translation Assunto para a traducao japonesa.
- Monitoring of nuclear safety needs attention
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7033849.html China's Assunto para a traducao japonesa.
- Wind POWER takes wings
http://english.people.com.cn/90001/90778/90861/6927311.html China Assunto para a traducao japonesa.
- Nuclear firm plans share sale to fund projects
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=957396913ae27210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English. Assunto para a traducao japonesa.
- Obama Nuke Plant Loan Reflects New Energy Strategy
http://abcnews.go.com/Business/wireStory?id=9826818 Obama to announce loan guarantee for first nuclear POWER plant in US in nearly 3 decades
Associated Press - Barack Obama - Nuclear - Energy - Technology The first nuclear power plant - [barakuobama] - the atomic energy - energy - loan guarantee for technology is announced almost to 3 year AP communication [obama] in the United States Obama, zum der Kreditbürgschaft für erstes Atomkraftwerk in US in fast 3 Dekaden zu verkünden
Associated Press - Barack Obama - Kern- Energie - Technologie Das erste Atomkraftwerk - [barakuobama] - die Atomenergie - Energie - Kreditbürgschaft für Technologie wird fast zu einer Kommunikation 3 Jahres AP [obama] in den Vereinigten Staaten verkündet
- US to build nuclear power plants
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/business/8518670.stm President Obama announces more than $8bn of federal loan guarantees to help build the first new nuclear POWER stations in the US for 30 years. [obama] president the beginning in the United States of 30 years, announced the financing guarantee of 8bn Federal Government above the dollar which supports the construction of the new nuclear power plant, a liberal translation Präsident Obama verkündet mehr als $8bn der Bundeskreditbürgschaften, um zu helfen, die ersten neuen Atomkraftwerke in den US für 30 Jahre zu errichten. [obama] Präsident der Anfang in den Vereinigten Staaten von 30 Jahren, verkündet der Finanzierungsgarantie der Bundesregierung 8bn über dem Dollar, der den Aufbau des neuen Atomkraftwerks stützt
- Steelworkers Say Reactors Will Create Overseas Jobs
http://www.nytimes.com/2010/02/20/business/20nukes.html?partner=rss&emc=rss The Obama administration says building a nuclear plant in Georgia would create jobs and but steelworkers said the parts would come from foreign manufacturers. But the building of the nuclear power plant of Georgia where [obama] administration creates employment, you expressed the part of All-American steel Unions that it comes from the manufacturer of the foreign country, Die Obama Verwaltung sagt, ein Kernkraftwerk in Georgia errichtend, Jobs verursachen würde und aber Stahlarbeiter sagten, dass die Teile von den fremden Herstellern kommen würden. Aber das Gebäude des Atomkraftwerks von Georgia, in dem [obama] Verwaltung Beschäftigung verursacht, drückten Sie das Teil der All-Americanstahlanschlüße aus, dass es vom Hersteller des Auslands kommt,
- Turkey in urgent need of nuclear power plants: business association chief
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6883444.html Turkey needs to build several nuclear POWER plants as soon as possible to meet a surge in electricity demand in the next few years and the semi-official Anatolia news agency quoted head of a leading Turkish business association as saying Saturday.
Turkey will face an electricity supply crisis starting from 2014 or 2015 after the economic revival gains pace, said Sinan Aygun and the chairman of Ankara Chamber of Commerce (ATO).
Electricity demand in the country would rise to 202.7 billion kilowat… Turkey directly, it is necessary to construct as much as possible and several nuclear power plants because in the future rapid increase of electric power demand of several years is satisfied, semi- official analog thoria Xinhua News Agency. In order Saturday it faces the Turkish electric power supply probably to be, after the economic recovery rise pace which starts from 2014 or 2015 of quotation crisis of head of the powerful business association of Turkey, 202700000000 kilowat [shinan] Aygun which means to increase, the Ankara Chamber of Commerce and Industry (ATO) chairman national inch electric power demand… Die Türkei muss einige Atomkraftwerke so bald wie möglich errichten, um eine Schwankung in der Elektrizitätsnachfrage und im halbamtlichen veranschlagenen Kopf der Anatolia-Nachrichtenagentur eines führenden türkischen Wirtschaftsverbands als Sprechen Samstag in den nächsten Jahren zu treffen.
Die Türkei stellt eine Stromversorgungkrise gegenüber, die von 2014 abfährt, oder 2015, nachdem die ökonomische Wiederbelebung Schritt gewinnt, sagte Sinan Aygun und den Vorsitzenden von der Ankara-Handelskammer (ATO).
Elektrizitätsnachfrage im Land würde steigen auf 202.7 Milliarde kilowat… Die Türkei direkt, so viel wie möglich zu konstruieren ist notwendig, und einige Atomkraftwerke, weil zukünftig schnelle Zunahme der Nachfrage des elektrischen Stroms einiger Jahre erfüllte, halbamtliche analoge thoria Xinhua Nachrichtenagentur ist. Im Auftrag Samstag stellt es die türkische Stromversorgung vermutlich gegenüber, um, nach dem Wirtschaftsaufschwungaufstiegsschritt zu sein, der von 2014 oder von 2015 der Preisangabekrise des Kopfes vom leistungsfähigen Wirtschaftsverband von der Türkei abfährt, kilowat 202700000000 [shinan] Aygun, das bedeutet sich zu erhöhen, die Ankara-Industrie- und Handelskammer nationale Nachfrage des elektrischen Stroms des Zoll des (ATO) Vorsitzenden…
- S Korea, UAE to expand cooperation on semiconductors, shipbuilding
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/6874287.html South Korea and the United Arab Emirate (UAE) have agreed to expand cooperation in their semiconductor and shipbuilding industries, riding the momentum recently built up by the major nuclear POWER plant deal the two sides struck and the government said Wednesday.
Under the memorandum of understanding the two sides have signed, the Korea Shipbuilders' Association and STX Offshore & Shipbuilding Co., Ltd. will form a working group with the UAE's Abu Dhabi Shipbuilding to strengthen cooperation in… Korea and the United Arab Emirates (UAE), recently, to build the spirit with the purchase of the main nuclear power plant which attacks two sides, riding, it agreed to the cooperation enlargement with the semiconductor and the shipbuilding industry, but government announced, a liberal translation Südkorea und das Vereinigter Arabisch-Emirat (UAE) sind damit einverstanden gewesen, Mitarbeit in ihrem Halbleiter und in Schiffbau zu erweitern und das Momentum geritten, das vor kurzem durch das hauptsächlichATOMKRAFTWERKabkommen die zwei geschlagenen Seiten und die Regierung aufgebaut wird, sagten Mittwoch.
Unter der Vereinbarung haben die zwei Seiten, die Vereinigung der Korea-Schiffbauer unterzeichnet und STX ablandig u. Schiffsbautechnik Co., Ltd. bilden eine Arbeitsgruppe mit der Dhabi-Schiffsbautechnik der UAES, um Mitarbeit in zu verstärken… Korea und das Vereinigte Arabische Emirate (UAE) vor kurzem den Geist mit dem Kauf des hauptsächlichatomkraftwerks aufzubauen, das zwei Seiten in Angriff nimmt, Reiten, stimmte sie der Mitarbeitvergrößerung mit dem Halbleiter und dem Schiffbau zu, aber Regierung verkündete
|
原子力発電所
Nuclear power plant, Politics ,
|