Altair,

• , a liberal translation
  http://ryugenji-novel11olo1.blog.so-net.ne.jp/2010-01-08-2
  Though “me supports large General securely!” [rukiusu] with the smiling face, “the older brother is the older brother, believing, that it cannot sprain no matter what, hitting the [ru]” and the chest, to say, “so Good Heavens

  ---

  Aunque “yo general grande de las ayudas con seguridad!” [rukiusu] con la cara sonriente, “el más viejo hermano es el más viejo hermano, creyendo, que no puede torcer no importa qué, golpe [ru]” y el pecho, para decir, “los cielos tan buenos
  
  
• Japanese weblog
  http://ryugenji-novel11olo1.blog.so-net.ne.jp/2009-08-22
  “By the power we five anti. Trying crest technique, you think as like, it is

  ---

  “Por la energía nosotros cinco antis. Técnica de la cresta que intenta, usted piensa como como, está
  
  
• Japanese weblog
  http://ryugenji-novel11olo1.blog.so-net.ne.jp/2009-10-08
  “It was defeated, older brother” [rukiusu] apologizing, you said

  ---

  “Fue derrotado, un más viejo hermano” [rukiusu] que se disculpa, usted dijo