Altair,

• 
  http://kyo-otoko2.blog.so-net.ne.jp/2011-07-06
  Because of this as for the heaven emperor you got angry, you detached two people across the Milky Way, but 1 times, just July 7th the heaven emperor permitted the fact that it meets in year, in the Milky Way from somewhere [kasasagi] which is done applied the bridge and it was possible to meet,

  ---

  Pour cette raison quant à l'empereur de ciel vous êtes devenu fâché, vous avez détaché deux personnes à travers la manière laiteuse, mais périodes 1, juste le 7 juillet l'empereur de ciel a permis le fait qu'il rencontre en année, du chemin laiteux de quelque part [kasasagi] qui est fait a appliqué le pont et il était possible de se réunir,
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/chin-chiro/entry-10584362496.html
  Because of this as for the heaven emperor you got angry, you detached two people across the Milky Way, but 1 times, just July 7th the heaven emperor permitted the fact that it meets in year, in the Milky Way from somewhere [kasasagi] which is done applied the bridge and it was possible to meet,

  ---

  Pour cette raison quant à l'empereur de ciel vous êtes devenu fâché, vous avez détaché deux personnes à travers la manière laiteuse, mais périodes 1, juste le 7 juillet l'empereur de ciel a permis le fait qu'il rencontre en année, du chemin laiteux de quelque part [kasasagi] qui est fait a appliqué le pont et il était possible de se réunir,
  
  
• “Today Star Festival”
  http://tryu.cocolog-nifty.com/blog/2010/07/post-c79f.html
  Because of this as for the heaven emperor you got angry, you detached 2 people across the Milky Way

  ---

  Pour cette raison quant à l'empereur de ciel que vous êtes devenu fâché, vous a détaché 2 personnes à travers la manière laiteuse
  
  
• 七夕くらい、そっとしておいてあげよう！
  http://ameblo.jp/daisuke-fujisawa/entry-10295047336.html
  Because of this as for the heaven emperor you got angry, you detached two people across the Milky Way, but 1 times, just July 7th the heaven emperor permitted the fact that it meets in year, in the Milky Way from somewhere [kasasagi] which is done applied the bridge and it was possible to meet,

  ---

  Pour cette raison quant à l'empereur de ciel vous êtes devenu fâché, vous avez détaché deux personnes à travers la manière laiteuse, mais périodes 1, juste le 7 juillet l'empereur de ciel a permis le fait qu'il rencontre en année, du chemin laiteux de quelque part [kasasagi] qui est fait a appliqué le pont et il était possible de se réunir,
  
  
• 今日は七夕！！
  http://ameblo.jp/glm-akiba/entry-10295124985.html
  Because of this as for the heaven emperor you got angry, you detached two people [[across the Milky Way]], but 1 times, just July 7th the heaven emperor the fact that it meets was permitted in year, in the Milky Way from somewhere did [[[kasasagi]]] applied the bridge and it was possible to meet,

  ---

  Pour cette raison quant à l'empereur de ciel vous êtes devenu fâché, vous avez détaché deux personnes [[à travers la manière laiteuse]], mais 1 périodes, juste 7 juillet l'empereur de ciel le fait qu'il se réunit avez été autorisé en année, du chemin laiteux de quelque part a fait [[[kasasagi]]] appliqué le pont et il était possible de se réunir,
  
  
• 年に一度だけ会える｢七夕｣
  http://yamamoto-diary.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-62f1.html
  As for the heaven emperor which looked at this state you got angry and you detached two people across the Milky Way, a liberal translation

  ---

  Quant à l'empereur de ciel qui a regardé cet état que vous êtes devenu fâché et à vous a détaché deux personnes à travers la manière laiteuse