Kagami biraki,

• When it crossed over, there is a grain, both group?, a liberal translation
  http://osanpo-time.blog.so-net.ne.jp/2011-01-12
  It is every year, but don't you think? this is something like the ceremony!

  ---

  Es ist jedes Jahr, aber nicht Sie denken? dieses ist etwas wie die Zeremonie!
  
  
• Original New Year's Day decoration of 2011 pad
  http://ysuzuki.blog.so-net.ne.jp/2011-01-11
  Every year, with the work of the wife cheerful? Strangely? You celebrate New Year's Day, a liberal translation

  ---

  Jedes Jahr, mit der Arbeit der Frau freundlich? Merkwürdig? Sie feiern Tag des neuen Jahres
  
  
• weblog title
  http://hama.way-nifty.com/usa/2010/01/post-17e0.html
  Every year, after all, you cannot remove the beam beam pot

  ---

  Jedes Jahr, schließlich können Sie den Lichtstrahllichtstrahltopf nicht entfernen