Kagami biraki,

• 
  http://ameblo.jp/maiaikei/entry-10441666576.html
  And not only test and that day is with the cutting rice cake from afternoon, a liberal translation

  ---

  并且测试和不仅那天是与从下午的切口米糕
  
  
• The ~ which good morning is
  http://ameblo.jp/m2t-cloud/entry-10764838983.html
  And! Today is the cutting rice cake, everyone!, a liberal translation

  ---

  并且! 今天是切口米糕，大家!
  
  
• 開運力をグングン身につけるには？
  http://ameblo.jp/hanagata-makiko/entry-10431845095.html
  Harmony of family and you ask happiness the day when you eat and you open the round rice-cake which we offer in day New Year's Day of the cutting rice cake and divide and in the rice soup and the soup, a liberal translation

  ---

  家庭和谐和您请求幸福天，当您吃时，并且您打开圆米结块哪些我们提供在切口米糕和分界的天新年和在米汤和汤
  
  
• 久しぶりです♪石田さんの万華鏡★
  http://hasu-an.at.webry.info/201001/article_3.html
  And whether just a little there is a good thing in the customer whom you cross over to the present coffee which is the cutting rice cake

  ---

  并且一点那里是否是在您横渡对当前咖啡是切口米糕的顾客的一件好事