Ishikawa members arrested,

• 重要有名人１０
  Mr. Ishikawa told officials, promote trade in direct and Ozawa had also exchanged phone calls and notes that the testimony

  ---

  El Sr. Ishikawa, dijo a las autoridades, promover el comercio en directo y Ozawa también había intercambiado llamadas telefónicas y notas que el testimonio
  
  
• 誰からの取材か？−石川議員が通帳に目印「住」
  Ishikawa lawmakers told prosecutors questioned so far, price of land devoted to cash was not mentioned in the political funds reports about 4 billion yen, received from Mr. Ozawa was credited to the account of the Mountain Land Association and testimony and

  ---

  Legisladores Ishikawa dijo a los fiscales cuestionaron la medida, el precio de la tierra dedicada a la caja no se menciona en los informes de fondos políticos alrededor de 4 millones de yenes, recibió del Sr. Ozawa, fue acreditado a la cuenta de la Asociación Tierra de montañas y el testimonio y
  
  
• 新年早々、景気のいい話が飛び込んできましたね♪
  The price of land devoted to cash received from Rep. Ozawa Ishikawa expected early October 2004 10

  ---

  El precio de la tierra dedicada al efectivo recibido de Rep. Ozawa Ishikawa espera a principios de octubre de 2004 10
  
  
• 自爆民主党の石川議員、不誠実な供述で自爆第一号か！
  Right after payment of the price of land Ishikawa lawmakers, the group claimed that the deposit of 4 billion yen pair was the same amount of loans from banks as collateral in the name of it Ozawa

  ---

  Inmediatamente después del pago del precio de la tierra a los legisladores de Ishikawa, el grupo dijo que el depósito de 4 mil millones de yenes par era la misma cantidad de préstamos de los bancos como garantía en nombre de ella Ozawa