siesta,

• Diet
  http://ameblo.jp/siestyle/entry-11004232881.html
  With [shiesuta] in each store campaign*

  ---

  Con [shiesuta] en cada campaign* del almacén
  
  
• Tomorrow new moon
  http://ameblo.jp/siesta-staff/entry-10434058360.html
  With [shiesuta] it adjusted new moon and to the full moon

  ---

  Con [shiesuta] él ajustó la Luna Nueva y a la Luna Llena
  
  
• Sleep and health
  http://blog.livedoor.jp/donpa001/archives/51811441.html
  [shiesuta] “sleep of afternoon”, in other words nap is meant with Spanish

  ---

  [shiesuta] el “sueño de la tarde”, es decir siesta se significa con español
  
  
• Electrical peak time of summer season, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/ron_oji3/archives/51825837.html
  If it introduces also [shiesuta], it is good because, a liberal translation

  ---

  Si introduce también [shiesuta], es bueno porque
  
  
• In the midst of home medical treatment?
  http://xxakeup1.blog.so-net.ne.jp/2010-10-14
  Looking at those which you record before [shiesuta] and have done to accumulate, a liberal translation

  ---

  Mirando los antes de las cuales usted registra [shiesuta] y ha hecho para acumular