- Sous reserve de la traduction en japonais.
http://87493296.at.webry.info/201102/article_15.html In order to protect Ozawa's standpoint, those where it runs budget to struggle for supremacy for the hostage are not anything less than “logic of flesh fell,” lack the consciousness of administration party Assemblyman, a liberal translation Para proteger el punto de vista de Ozawa, ésos donde funciona el presupuesto para luchar para la supremacía para el rehén no es cualquier cosa menos que la “lógica de la carne bajaron,” carecen el sentido del Assemblyman del partido de la administración
- original letters
http://blog.goo.ne.jp/veritas21/e/a6506c52157141033dc881e8cebb6a94 It stimulates the Ozawa side, the friction (friction) there is a possibility of strengthening, a liberal translation Estimula el lado de Ozawa, la fricción (fricción) allí es una posibilidad de la consolidación
- It waited the conservative new party, already, it is not to recognize, to the political party making for the Japanese citizen, acceptance system of the person who would like to come out of the Democratic party & the Liberal Democratic Party
http://buster21.at.webry.info/201002/article_40.html As for Ozawa around “the good candidate was found”, you say that with so you talked delightfully,, a liberal translation En cuanto a Ozawa alrededor “del buen candidato fue encontrado”, usted dice que con usted habló tan encantadoramente,
- 民主「暫定税率の維持を」「子ども手当は所得制限」 首相に要望
http://baka-wo-sakebu.cocolog-nifty.com/nihonnocyushin/2009/12/post-df5a.html Ozawa “you reflect on possible limit budget, emphasized that the fish you ask”, Ozawa “que usted refleja en el presupuesto posible del límite, acentuado que los pescados usted pregunta”,
|
来年度予算
Next year's budget, Politics ,
|