Government Revitalization Unit,

• University white-collar worker diary, a liberal translation
  http://d.hatena.ne.jp/asitano1po/20111123
  When policy does the examination which is investigated to institutional problem principal annual expenditure field as an object wastefulness and not to be restricted to the former point of view such as elimination of non efficiency, this “proposition type policy categorization” advances reformation, point of view of examination and rearranging directivity it is something which is executed in purpose, but we would like you to reflect the result of valuable argument in the time angle, on national government and budget distribution securely, is not the request of the many citizens, probably will be?

  ---

  政策何时做被调查对协会问题主要每年开支领域作为对象浪费和不限于前观点例如非效率的排除的考试，这个“提议类型政策范畴”推进它是某事在目的被执行的改革，考试观点和重新整理方向律，但是我们是否希望您反射可贵的论据的结果在时间角度的，在国家政府，并且安全预算发行，不请求许多公民，大概将是？
  
  
• Party - laughable 10,000,000 of everyone! Business categorization -
  http://cp21.iza.ne.jp/blog/entry/1891781/
  Being some authority in this categorization? As for the result without being the waiting of compilation of the budget of end of year? Even with the categorization which two times was done so far, like the it is not executed?

  ---

  是在这范畴的一些当局？ 关于没有是的结果等待预算的编辑年底？ 到目前为止与二计时的范畴做了，象它没有被执行？
  
  
• 仕分け人氏は、主観でしかものを言えないぞ
  http://olympico.cocolog-nifty.com/olympic_plus/2009/11/post-f246.html
  Will the people of this categorization person, probably want to say that “minor competition and the like you do”? Somehow, with only subjectivity it seems that cannot have influence, a liberal translation

  ---

  这个范畴人的人民是否，大概将想要说“较小竞争等等您” ？ 莫名其妙地，与仅主观不可能有影响的它似乎
  
  
• 本当に政治主導なのか？
  http://dokonoumanohone.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/post-ba7c.html
  In regard to this categorization job, “such it is strange to judge at brief,” that, “it is mere political show”, that, various opinions and criticism have emerged

  ---

  关于这个范畴工作， “这样它是奇怪的判断在摘要”，那， “它是仅仅政治展示”，各种各样的观点和批评涌现了
  
  
• 事業仕分け　狙いは分かるが手法が問題だ
  http://dorarch.cocolog-nifty.com/nicotine/2009/11/post-9513.html
  This categorization job being on the one hand, however it does also the rough air, this must be calmly watched, that you think whether it is it is not,

  ---

  必须镇静地观看是一方面这个范畴的工作，然而它也做粗砺的空气，这，您认为它是否是它不是，