Government Revitalization Unit,

• 'Business categorization' probably there is no bad [tsu] [te] thing, a liberal translation
  http://hiro556.tea-nifty.com/blog/2009/12/post-f1e1.html
  Although “business categorization” is chosen in popularity language of this year, either the critical from the side which “is categorized” and grudge paragraph does not cut off after, a liberal translation

  ---

  Aunque la “clasificación del negocio” se elija en lengua del renombre de este año, cualquiera el crítico del lado que “se categoriza” y del párrafo del resentimiento no corta después
  
  
• As for national university financial affairs management center to dismantlement (business categorization)
  http://megiya.cocolog-nifty.com/blog/2010/04/post-97c4.html
  Quotation last night (26 days) below “the business categorization supposition question and answer collection (part 1)” empty, at the education scientific ministry it was directed in the business categorization of charge section chief, previous arrangement

  ---

  “Colección de la pregunta y de la respuesta de la suposición de la clasificación del negocio (cita anoche debajo del 1)” vacía (26 días), en el ministerio científico de la educación fue dirigido en la clasificación del jefe de sección de la carga, arreglo anterior del negocio
  
  
• 最近の話題　“Ｔｗｉｔｔｅｒ”
  http://blog.goo.ne.jp/yoshi13711/e/369263310a8f68310f5259c7fa256c7f
  “The unique discussion” Hirose Kami of the singer who knows as the heavy user “of [tsuitsuta]” and with “business categorization” of administrative renovation meeting the lotus of the Democratic party which serves the “categorization person” 舫 with Councilor 2009 November 22nd night, actualized on [tsuitsuta, a liberal translation

  ---

  “La discusión única” Hirose Kami del cantante de quien sabe como el usuario pesado “[tsuitsuta]” y con “clasificación del negocio” de la renovación administrativa que resuelve el loto del partido Democratic que sirve “el 舫 de la persona de la clasificación” con noche del concejal 2009 el 22 de noviembre, actualizado encendido [tsuitsuta
  
  
• 事業仕分け人は悪人になる。小沢幹事長は新人議員を守った。
  http://todo.iza.ne.jp/blog/entry/1330598/
  The “business categorization person” is role of the bad guy from beginning

  ---

  “La persona de la clasificación del negocio” es papel del chico malo del principio
  
  
• 政権交代と医療（６３）　乙四郎元官僚語録
  http://tokowotome.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/post-8770.html
  “With business categorization point of view of strictly confidential manual = financial affairs ministry teaching” (current events communication)

  ---

  “Con punto de vista de la clasificación del negocio del manual terminantemente confidencial = el ministerio de los asuntos financieros que enseña” (comunicación de los sucesos actuales)