0 .
1 .
2 .
○■ 予防接種を受ける の医師説明... Before receiving vaccination, because doctor explanation impression was deep, probably to note you try
○■ The influenza which tries doing [ahuirieito].
○■ というものがあっ のですが、... With it is to have those which are said, but
○■ Because is, this time it becomes that is sufficient the vaccination 1
○■ それも、実際、こ 間の新型イ... That, really, order of the new model influenza vaccine at this time had 12th with, this and the synchronizer, a liberal translation
○■ “Examinee vaccine prior ity insertion”, a liberal translation
○■ 話は変わりますが 供用の肺炎... Story changes, but being like also the pneumonia micrococcus vaccine for the child comes out the shank, a liberal translation
○■ Today, it went to the new model influenza vaccine injection, a liberal translation
○■ 12月8日報道発表 → 12... December 8th reporting announcement -> December 10th necessary with the return postcard of arrival application
○■ 10/24: Present topics new model [inhu].
○■ 基礎疾患を有する などが、... The person et. al who possesses the fundamental disease is accustomed to catching, when the vaccine it inserts with medicine, but unnecessary, when vaccination with the medical institution other than that, to catching is accustomed and medicine issues the “preferential insertion object person certificate”
○■ Because this year with pr egnant woman something, it is the intention of taking in the new model influenza vaccine, unless you pay attention, -
○■ ワクチン接種の時 こと... At the time of vaccination is, a liberal translation
○■ As for influenza vaccinat ion outside the object of health insurance, each medical institution decides the fee of insertion freely, a liberal translation
○■ ただ、予防接種を けたからと... Simply, because vaccination was received, saying, you do not have to be careless, the [wa] (_;) The new model influenza still has been prevalent and, as for gargling and the toilet unless it keeps continuing, don't you think?, a liberal translation
○■ If there is a vaccine whi ch is left over also forward fall insertion to the general people whose priority is high was possible, but as for Nakano Megumi prefectural healthy welfare department manager “it could not guarantee the amount which is turned to the pregnant women as the result which is reexamined,” that it has done
○■ 季節性も新型ワク ンも接種して... Although it inserts sesonality and the new model vaccine
○■ The public welfare Minist ry of Labor established the same day, the consultation telephone regarding the relief system (03.3501 9060, weekday 10 o'clock in the morning - 6 o'clock in the afternoon)
○■ さて、季節性イン ルエンザワク... Well, it is the sesonal influenza vaccine, but it has inserted favorably with favor, but we are excessive still somewhat, it is reservation possible state, a liberal translation
○■ Usually, if the number wh ich is not known, absence doing, it is good, but it is about the vaccination of the new model influenza vaccine which is good coming out
○■ 先日、新型インフ エンザワクチ... Some days ago, it participated in the explanatory meeting of the new model influenza vaccine, a liberal translation
○■ When the person of the ne w model influenza vaccine, the surging waves way it surges and ends today, 8 o'clock turning, it increased, a liberal translation
○■ 新型インフルエン ワクチンは... Also the order and the like which is inserted there is a new model influenza vaccine after and, 2 times inserting, until the antibody is produced, when 1 months you think of the period when you say, when the influenza is prevalent, it means that the possibility of not being in time is high,
○■ Tag: Morning glory Lantana
○■ インフルエンザ等 気に無縁で... Being unrelated to the sickness such as influenza, we would like to pass,, a liberal translation
○■ In full vaccine supply sy stem and the like it seeks, Iinuma elegance of demand book - day medical Japanese medical association. Permanent director in regular press conference November 11th, the demand book which requests the supply system service and the like of the influenza vaccine the same day, made that it submits to the long wife Akira public welfare work phase applying clear
○■ 季節性インフルエ ザワクチン... The sesonal influenza vaccine including tax 1 time 4000 Yen (8000 Yen) with has inserted under 13 years old with 2 times, a liberal translation
○■ 2,390,000 batch is pulled up, - the domestic new model in full vaccine (2010 October 13th carry horsefly lane)
○■ でも、海外で製造 れたワク... So, occurred because side effect problem concerning the vaccine which is produced in the foreign country, in order to inspect the result in detail, vaccination is late temporarily, a liberal translation
○■ Yesterday vaccine it inse rted
|
新型インフルエンザワクチン
Pandemic influenza vaccines,
|