Backbencher,

• Japanese weblog
  http://hanako61.at.webry.info/201001/article_9.html
  The prime minister is length of administration

  ---

  Le premier ministre est longueur d'administration
  
  
• original letters
  http://blog.goo.ne.jp/veritas21/e/a6506c52157141033dc881e8cebb6a94
  The prime minister had answered “be as quick as possible we would like to provide such opportunity at the stage”, that, a liberal translation

  ---

  Le premier ministre avait répondu que « soyez aussi rapide que possible nous voudrions fournir une telle occasion à l'étape », celui
  
  
• Japanese Letter
  http://buster21.at.webry.info/201008/article_43.html
  We want the prime minister doing the personal affairs of merit system”

  ---

  Nous voulons le premier ministre faisant les affaires personnelles du système de mérite »
  
  
• Japanese talking
  http://blog.goo.ne.jp/keystatoin404/e/ea22040485ec8315452454e671324e75
  At the government of 24 days & Democratic party summit, business categorization 2nd government related public-service corporation and independent administrative corporate body are dealt with concerning feature, “entire mobilizing 1st grade Assemblyman, we want the prime minister lending power to the second look at public-service corporation and independent administrative corporate body”, that cooperation was requested on party side

  ---

  Au gouvernement de 24 jours et de sommet de parti Democratic, la société de service public connexe le 2ème par gouvernement de catégorisation d'affaires et la société administrative indépendante sont traitées concerner le dispositif, « le ęr élu parlementaire de mobilisation entier de catégorie, nous voulons la puissance de prêt de premier ministre au deuxième regard à la société de service public et à la société administrative indépendante », que la coopération ait été demandée du côté de partie