Hirano Hirofumi,

• , a liberal translation
  http://asahisyougun.iza.ne.jp/blog/entry/2545378/
  There to be a centripetal power in the person under the bridge, because the Democratic party cannot win the fact that it does not have centripetal power in Noda, with election, a liberal translation

  ---

  那里在人的向心力量在桥梁下，因为民主党不可能赢取事实它没在野田有向心力量，与竞选
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://crutonpapa.at.webry.info/201108/article_97.html
  If the Democratic party, very, appears in representation election, so there is a tendency which becomes to say, but the horse deep water the reason where name is not arrested, not to be Noda lastly, because you inserted in Kaieda, kana (laughing)

  ---

  如果民主党，非常，出现于表示法竞选，那么最后有成为说的倾向，但是马深水名字没有被拘捕的原因，不是野田，因为您在Kaieda插入了， kana (笑)
  
  
• 民主党お前もか！これでは何のための政権交代か！
  http://kito.cocolog-nifty.com/topnews/2009/11/post-403a.html
  The Democratic party, says that it decided that purpose is not released,

  ---

  民主党，说它决定了没有发布目的，
  
  
• 「参院補選　民主が２勝、衆院選の勢い持続」←あまりいい気になっていると･･･。
  http://jiro-dokudan.cocolog-nifty.com/jiro/2009/10/post-c126.html
  The Democratic party 1 parliamentary seats approached to House of Councillors majority as a denomination, came and advanced to also the independent majority which you aim with House of Councillors selection of the summer, a liberal translation

  ---

  民主党1议会席位接近对委员多数人议院作为衡量单位，也来了并且推进了到您瞄准与夏天的委员选择议院的独立多数