Hirano Hirofumi,

• Nintendo 3DS Breaking Sales Records
  http://blogs.forbes.com/davidewalt/?p=2354
  When the Nintendo 3DS went ON sale in North America ON March 27, there was little doubt the portable gaming console would be a big seller. But early indications seem to show it's not just selling --it's breaking records. As for [nintendo] 3DS, when on March 27th being sold in North America, as for the small portable game machine big the console which is sold doubted

  ---

  Когда Nintendo 3DS пошел НА сбывание в Северная Америка 27-ого марта, было немногая сомнение портативный пульт разыгрыша был бы большим продавецом. Но кажется, что показывают предыдущие индикации его как раз не продает --оно ломает показатели. Как для [nintendo] 3DS, когда 27-ого марта продаваемо в Северная Америка, как для малой портативной машины игры большой пульт который продан усомнился
  
  
• It offers the bloggerel of Japanese.
  http://blogs.forbes.com/pauldenlinger/?p=46
  In 2011, it seems like time has speeded up. There have been revolutions in Tunisia, Egypt and civil war in Libya which has now drawn in Nato air forces to support the Libyan rebels fighting against Col. Qaddafi's government based in Tripoli. In early March, there was the earthquake and tsunami which later evolved into the most serious nuclear crisis since Chernobyl which hit Japan causing, as of this writing and an estimated loss of US$250B to the Japanese economy. Way time sped up, in 2011 the way you can think

  ---

  В 2011, оно кажется как время быстро проходило вверх. Витки в Тунис, Египет и гражданской войне в Ливия которая теперь рисовала в военновоздушных сила НАТО для того чтобы поддержать ливийських повстанцев воюя против правительства Col. Qaddafi основанного в Триполи. В раньше - марше, были землетрясение и цунами которое более поздно эволюционировали в самый серьезный ядерный кризис в виду того что Chernobyl который ударил Япония причиняя, от этого сочинительства и оцененной потери US$250B к японской экономии. Время путя быстро пройденное вверх, в 2011 путь вы можете думать
  
  
• Henoko to be next region in Okinawa to inherit U.S base: official
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7002494.html
  Japan's Chief Cabinet Secretary Hirofumi Hirano said Thursday that a joint statement likely to be released Friday by Japan and the United States will identify the coastal area of the Henoko district in Nago, Okinawa Prefecture and as the relocation site for a U.S. Marine facility currently located in a residential area of Japan's southernmost prefecture. The top government spokesperson and in a turnaround from previous reports suggesting the relocation site for the U.S. Marine Corps' Futenma Air St… When as for Japanese secretariat director as for plain Hirohumi on the 13th, as for joint communique Friday, in Japan and the United States Nago and Okinawa prefecture side field ancient times Ku coast area, it specifies, the possibility release of being done is high, as a rearrangement sight of present position of the facility of US Marine Corps on the prefecture and the Japanese residential quarter of the most south edge, as for the spokesman of government. Futenma. . u0026#39; So. From the conversion of US Marine Corps, report of the time before 示. Moving sight…

  ---

  Руководитель секретариата кабинета Hirofumi Hirano Япония сказал четверг что совместное утверждение вероятно, котор будет выпускать пятница Япония и Соединенные Штаты определит прибрежную область заречья Henoko в Nago, префектуре Окинава и как место перестановки для средства США морского в настоящее время расположенного в жилом районе префектуры Япония southernmost. Верхний представитель правительства и в обороте от предыдущих рапортов предлагая место перестановки для Futenma морской пехот США проветривает St… Когда как для японского директора секретариата как для простого Hirohumi на 13th, как для совместного коммюнике пятницы, в Япония и зоне свободного полета Ku времен поля стороны префектуры Соединенные Штаты Nago и Окинава стародедовской, он определяет, отпуск возможности быть сделанным высок, как визирование перераспределения присутствующего положения средства морской пехот США на префектуре и японской селитебной четверти большинств южного края, как для оратора правительства. Futenma. u0026#39; Так. От преобразования морской пехот США, рапорт времени перед 示. Moving визирование…
  
  
• Japanese PM plans first trip to Okinawa over thorny U.S base relocation
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90853/6969382.html
  Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama will hold talks with Okinawa Governor Hirokazu Nakaima ON Tuesday regarding the relocation of a U.S. Marine base currently situated in a densely populated region in Japan's southernmost prefecture and Chief Cabinet Secretary Hirofumi Hirano said Friday. Hatoyama's visit to Okinawa will be his first as the nation's prime minister and President of the Democratic Party of Japan (DPJ) and Hirano said the premier will likely explain to Nakaima his latest plans t… Although Yukio the Hatoyama of the minister of state the retention chief who is done, Tuesday the Okinawa nomarch relations well 眞 Hiro multi conferences prefectural US Marine Corps, being attached, at the area whose population of the basic most south edge of moving is many, Japan crowded presently as for plain Hirohumi secretariat director of position Friday Hatoyama which was said

  ---

  Японский премьер-министр Yukio Hatoyama будет держать разговаривать с воеводом Hirokazu Nakaima Окинава НА вторник относительно перестановки низкопробного США морское в настоящее время расположенной в плотно заселенную зону в префектуре Япония southernmost и руководитель секретариата кабинета Hirofumi Hirano сказал пятницу. Посещение Hatoyama к Окинава будет его первым как премьер-министр нации и президент Демократической партии Япония (DPJ) и Hirano сказал что premier вероятно объяснит к Nakaima его наиболее позднопоздно планирует t… Хотя Yukio Hatoyama государственного министра вождь который сделан, вторник удерживания Окинава nomarch отношений морская пехот США multi конференций Hiro 眞 наилучшим образом префектурная, прикрепляемо, на области населенность которой основного большинств южный край двигать много, Япония толпилось в настоящее время как для простого директора секретариата Hirohumi положения пятницы Hatoyama которое было сказано
  
  
• Japan to provide aid to quake-hit Chile
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90852/6905534.html
  Japan's Chief Cabinet Secretary Hirofumi Hirano responded to a formal request from Chilean President Michelle Bachelet for international assistance ON Monday and saying Japan will provide financial aid and emergency supplies to quake-hit Chile. Speaking at a news conference in Tokyo and Hirano said that 3 million U.S dollars will be sent in emergency grant aid and the Japan International Cooperation Agency (JICA) will provide supplies worth up to 30 million yen (336,000 U.S dollars), such as emer… Chief Cabinet Secretary plain Hirohumi Monday of Japan for international help, saying, that it requests formally from Chilean [michierubachiere] president, offers the urgent goods to the circulation of money support and earthquake of Japan in the press conference in Chilean hit Tokyo which answers, the plain person offers, the Japanese international cooperative mechanism which is transmitted with urgent gratuitous financial cooperation of 3000000 dollars (JICA) maximum of 30,000,000 Yen (336000 dollars) offers the value of emer and the like… …

  ---

  Руководитель секретариата кабинета Hirofumi Hirano Япония ответил к официально запросу от чилийского президента Мишель Bachelet для международной помощи НА понедельник и говорить Япония обеспечит финансовую помощь и неотложные снабжения quake-ударяют чилеански. Говорить на пресс-конференции в Токио и Hirano сказал что 3 миллиона доллары США будут посланы в непредвиденной помощи дара и агенство международного сотрудничества Япония (JICA) обеспечит стоимость поставк до 30 миллионов иены (336.000 долларов США), как emer… Руководитель секретариата кабинета простое Hirohumi понедельник Япония для международной помощи, высказывание, которую оно спрашивает официально от чилийского [michierubachiere] президента, предлагает срочные товары к поддержке денежного оборота и землетрясению Япония в пресс-конференции в чилийке ударил Токио которая отвечает, простые предложения персоны, японский международный кооперативный механизм который передан с срочным даровым финансовохозяйственным сотрудничеством 3000000 долларов (JICA) максимума 30.000.000 336000 долларов) предложений иен (значение emer и подобия… …