Unaffiliated voters,

• 個人的にはもう疲れた。（笑）
  Democratic supporters also not convinced the 59% acceptable is 28 percent

  ---

  Сторонники демократической и не убедил 59% приемлемого составляет 28 процентов
  
  
• 「プライム赤坂」の内装にびっくり・。・
  For the independent voters, and it was also reported to form a new party lawmaker Takeo Hiranuma

  ---

  Для независимых избирателей, а также было сообщено сформировать новое законодатель-участника Такео Хиранума
  
  
• 選挙について振り返る
  On the facts laid out in front of the new color of support to Democratic incumbent Liberal勝手連while the New Komeito party affiliation opposition against the incumbent strengths and the high-profile and high and became a strong organization, the exit tone Liberal Democratic Party and New Komeito supporters of the ultra-nine percent, about 5 percent and Democratic supporters about the penetration of eight independent voters by comparison, is shaped overwhelmingly captured

  ---

  По фактам, изложенным в передней части новые цвета в поддержку демократического сотрудник Либерально胜手连а партия Новая Комэйто принадлежность оппозиция против Сотрудник сильные и высоким профилем и высокими и стала сильной организацией, выход тон Либерально-демократическая партия и Новая Комэйто сторонников ультра-девять процентов, около 5 процентов, а сторонники демократической о проникновении восемь независимых избирателей, по сравнению, сформирован преимущественно захватили
  
  
• 石川知裕氏と小沢一郎氏は仲が悪かった＋小沢氏の不動産購入趣味＋「やめろ」70％と読売、朝日世論調査～2010年１月18日各紙朝刊から
  The independent voters will vote 20 percent and 54 percent disapproval rating, which is significantly higher than disapproval

  ---

  Независимые избиратели будут голосовать 20 процентов и 54 процентов рейтинг непопулярности, что значительно выше, чем неодобрение
  
  
• 民主党支持率低下
  Unaffiliated voters was 45.7 percent (down 5.5 percentage points)

  ---

  Беспартийным избирателям было 45,7 процента (до 5,5 процентных пункта)