0 .
○■ 自称プロサーファー
○■ またそれを目当て 来る日本人サ... In addition that the Japanese surfer who comes to aim many thing is fact
○■ “Self-protective” coh erence of the Sakai defendants married couple Defendant Noriko the lie which are not agreeable & Sakai which, Defendant Noriko the Sakai of the actress who 26 days finally is prosecuted with crime of first trial sense consequence medicine control method violation (38) with the husband, the same method violation crime (the possession and use) the calling professional surfer who questions, high phase (high so) 祐 one defendant (41) the first trial embossed the circumstances which it runs to “the self-protection” of the married couple again
○■ 酒井容疑者の夫で 称プロサー... With the husband of suspect Sakai high phase of the calling professional surfer 祐 one suspect (41) with jr Shibuya station nearby road surface 3 day early dawn, sense consequence medicine control method violation (the possession) flagrant delict it was arrested with suspicion, a liberal translation
○■ 〇 〇 suspect arrest of calling professional surfer
○■ 捜査関係者が明ら にした... The investigation authorized personnel made clear
○■
○■ 女性は、もともと 井容疑者の友... The woman originally the friend of suspect Sakai
○■ After the news of suspect Noriko Sakai stopping, in 7 days 5th day, a liberal translation
○■ 酒井容疑者も公認 ったという... You say that also suspect Sakai was official recognition,
○■ High phase suspect 2 day nighttime, duty was asked to the Shibuya office members with Shibuya Ku Dougen hill 2 Chome, a liberal translation
○■ 酒井容疑者の夫で 称プロサーフ... With the husband of suspect Sakai high phase of the calling professional surfer (so) 祐 one suspect (41) 3 day early dawn, sense consequence medicine control method violation (the possession) with suspicion flagrant delict it was arrested high in Shibuya station
|
自称プロサーファー
Self-proclaimed professional surfer,
|