Sato Koichi,

• Thought @ drama “pride” 4th story: Friendship of the man and nature of the woman * there is [netabare],
  http://himezakura.blog.so-net.ne.jp/2010-05-12-3
  The time, Yamato encounters the sub- tree and before the apartment, a liberal translation

  ---

  Die Zeit, Yamato trifft den sub- Baum und vor der Wohnung an
  
  
• Thought @ drama “pride” 3rd story: It is beautiful, it comes and shape of the leader * there is [netabare
  http://himezakura.blog.so-net.ne.jp/2010-05-11-4
  The time, the Murase sub- tree (Yuiko Takeuchi), the Aizawa lily (Noriko Nakagoe), Ishikawa knowledge good (megumi) you spoke concerning “the romantic love contract” with the hull

  ---

  Die Zeit, der Murase sub- Baum (Yuiko Takeuchi), die Aizawa Lilie (Noriko Nakagoe), das gute Ishikawa-Wissen (megumi) sprachen Sie hinsichtlich „des romantischen Liebesvertrages“ mit dem Rumpf
  
  
• Thought @ drama “pride” 10th story: There is desire & [netabare],
  http://himezakura.blog.so-net.ne.jp/2010-05-20-2
  The time, the soldier head had asked the hull to Yoko that we want going to receiving,

  ---

  Die Zeit, hatte der Soldatkopf um um den Rumpf zu Yoko gebeten, dass wir das Gehen zum Empfangen wünschen,
  
  
• Thought @ drama “pride” 2nd story: There is strength which are not defeated lonely & [netabare] which
  http://himezakura.blog.so-net.ne.jp/2010-05-10-2
  Unless at that time, it does never to serious romantic love relationship, also the sub- tree agreed to the hull

  ---

  Es sei denn zu dieser Zeit, es nie zum ernsten romantischen Liebes-Verhältnis tut, auch der sub- Baum stimmte dem Rumpf zu