Chernobyl,

• May be linked to more detailed information..
  http://blogs.yahoo.co.jp/rokusodankyou6/66242737.html
  When trying, that the problem probably will happen, the people who until now is responsibility “there is no many problem, it is”, that you proposed

  ---

  Beim Versuchen, geschieht das das Problem vermutlich, die Leute, die bis jetzt Verantwortlichkeit „dort ist keine vielen Problem ist, ist es“, das Sie vorschlugen
  
  
• Recent times
  http://tkd-0127.iza.ne.jp/blog/entry/2420204/
  We fear in that sense, a liberal translation

  ---

  Wir fürchten uns in dieser Richtung
  
  
• Why, the mass communications “not conveying re-criticality” and “nuclear reckless driving”?
  http://blogs.yahoo.co.jp/consu2346/32893968.html
  That time, as for that country naturally, compensation is asked from Japan, a liberal translation

  ---

  Dieses Mal, wie für dieses Land natürlich, wird Ausgleich von Japan gebeten
  
  
• 
  http://d.hatena.ne.jp/fujipon/20110618
  On the other hand although drawing close to “book-reading” “ordinary citizen”, “flattery” has not done, a liberal translation

  ---

  Einerseits, obgleich, zeichnend nah an „Buchmesswert“ „gewöhnlichem Staatsbürger“, „, Schmeichelei“ nicht getan hat