Weeping cherry,

• Because the photograph you took, it places, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/aquaallegoriamizukidoll/15663175.html
  Yesterday shopping you looked at the cherry tree next, a liberal translation

  ---

  Hier l'achat vous a regardé le cerisier après
  
  
• However
  http://mito-and-tanu.blog.so-net.ne.jp/2012-04-08
  Yesterday, you were nursed pitter-patter

  ---

  Hier, vous avez été soigné dénoyauteur-crépitez
  
  
• The weeping cherry tree the charnel house which it whirls, a liberal translation
  http://akemaru.at.webry.info/201204/article_15.html
  Yesterday, last day to get off, because the rain which continues stopped at last, the daughter and the master and the mother it waits today, it went to being defeated in the charnel house

  ---

  Hier, le jour passé à descendre, parce que la pluie qui continue arrêté enfin, la fille et le maître et la mère qu'il attend aujourd'hui, il est allé à l'défaite dans la maison sépulcrale
  
  
• * Hanami*
  http://wafflesbeulah.cocolog-nifty.com/blog/2012/04/post-6c17.html
  Yesterday, today very warm day continuously now the shank, a liberal translation

  ---

  Hier, aujourd'hui jour très chaud sans interruption maintenant la jambe