0 .
○■ jr各社
○■ Obtaining you obtain, now , it is in the midst of travelling
○■ jr(旧国鉄)には jr各社... jr (old Japanese National Railways), there is a union at every jr each company, even in addition there is also a union like “Chiba Nihon National Railway Motive Power Union”, but I do not know the actual condition
○■ You call pulse 々 and th e tradition even now when it is divided into jr each company that it is succeeded,, a liberal translation
○■ jr北海道が「日本 北端の駅... jr Hokkaido “from station of the Japanese most north edge czar to station of most south edge” even collection!!
“Challenge 3364km! Christmas Japanese vertical section! The Hakodate & Kobe Nagasaki Ibusuki Kagoshima traveling”
○■ Simply, presently, riding from the jr Tokai which it is not possible station, also does the utilization which strided between the companies that it gets off with the jr east Japanese station, probably become possible?, a liberal translation
○■ jr各社同様、決ま て金曜日の... jr each company similar, being decided, as for announcing to Friday evening, in order claim to management section of head office from passenger and maniac and to escape from the question blame?, a liberal translation
|
jr各社
Their respective JR,
|