Their respective JR,

• One foot quick, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/jrwest_type500/34325376.html
  Announcement of diamond amendment of next spring from jr each company follows one another, but as for the topic which it is good making unhappy there is no either one, a liberal translation

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/hunter-shonan/entry-10528666843.html
  jr each company similar, being decided, as for announcing to Friday evening, in order claim to management section of head office from passenger and maniac and to escape from the question blame?, a liberal translation

  ---

  jr. jede Firma ähnlich, entscheiden, was die Ankündigung anbetrifft Freitag-Abend, im Auftragsanspruch zum Managementabschnitt des Hauptbüros vom Passagier und vom Maniac und von der Fragenschuld entgehen?
  
  
• ２つの「Ｊ」を分かつもの
  http://ameblo.jp/tetuya43/entry-10297221617.html
  jr each company tossing about (the [ho] is the wax) was done to the Japanese National Railways era of the time before in powerful Union

  ---

  jr. jede Firma, die ungefähr wirft ([ho] ist das Wachs), getan zur Ära der japanischen nationalen Gleise der Zeit vorher im leistungsfähigen Anschluss
  
  
• 潔癖列島
  http://blog.livedoor.jp/lowman_k_ikou/archives/51273469.html
  From jr each company press release of the temporary train of the fall came out from the summer

  ---

  Vom jr. kam jedes FirmaPressekommuniqué des temporären Zugs des Falles vom Sommer heraus