Ukraine,

• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://www1.voanews.com/english/news/europe/Ukrainian-Protest-Against-Pro-Russian-Policies-93411659.html
  About

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.
  
  
• Clinton Begins Five-Nation Central Europe-Caucasus Trip in Kyiv, a liberal translation
  http://www1.voanews.com/english/news/europe/Clinton-Begins-Five-Nation-Central-Europe-Caucasus-Trip-in-Kyiv--97642144.html
  Clinton holds talks with Ukrainian President Viktor Yanukovych and who has made overtures to both the West and Russia President Clinton, Ukrainian president [yanukobitsuchi], designated offer as the West and Russia with keeps conversation, a liberal translation

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.
  
  
• Ukrainian President Pursues Controversial Russia Policies
  http://www1.voanews.com/english/news/europe/Ukrainian-President-Pursues-Controversial-Russia-Policies-94268694.html
  New president's rapprochement with Russia is fueling fears he may harm Ukraine's interests and lead the nation toward a break-up As for the reconciliation of the president whose Russia is new, as for him the country is led insecurity accelerates facing toward the dispersion which is the possibility of harming the Ukrainian profit

  ---

  A aproximação do presidente novo com Rússia está abastecendo medos que pode prejudicar interesses de Ucrânia e conduzir a nação para uma dissolução Quanto para à reconciliação do presidente cuja Rússia é nova, quanto para a ele que o país é insegurança conduzida acelera o revestimento para a dispersão que é a possibilidade de prejudicar o lucro ucraniano
  
  
• Next Ukrainian President: East or West?
  http://www1.voanews.com/english/news/europe/Next-Ukrainian-President-East-or-West-81983377.html
  Polish and Russian lawmakers visiting Ukraine offer divergent views ON the country's possible post-election foreign policy The visit which offers the diplomatic policy of election of divergence view to the possible post of Polish and Russian Assemblyman Ukrainian country, a liberal translation

  ---

  Os legisladores do polonês e do russo que visitam Ucrânia oferecem vistas divergentes na política extrangeira do post-election possível do país A visita que oferece a política diplomática da eleição da opinião da divergência ao borne possível do país do ucraniano do Assemblyman do polonês e do russo
  
  
• US and Ukraine Pledge To Combat Human Trafficking
  http://www.voanews.com/english/news/europe/US-Ukraine-Pledge-To-Combat-Human-Trafficking-116273799.html
  Recent US report said Ukraine is increasingly becoming a destination country for victims of trafficking As for the recent American report, you expressed that Ukraine more and more has become partner country for the victim of trade in human life,

  ---

  O relatório recente dos E.U. disse que Ucrânia se está transformando cada vez mais um país de destinação para vítimas do tráfico Quanto para ao relatório americano recente, você expressou que Ucrânia tem cada vez mais o país de sócio tornado para a vítima do comércio na vida humana,
  
  
• Chernobyl disaster common pain of global community: Medvedev
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90853/7362442.html
  Russian President Dmitry Medvedev said Tuesday that the Chernobyl nuclear disaster is a common pain for Russia and Ukraine and Belarus and is even shared by the entire international community. Medvedev made the remarks at the 25th anniversary of the disaster and the worst nuclear accident in history. He compared the Chernobyl disaster with the situation at the Daiichi nuclear plant in Japan's Fukushima and urged to learn lessons from the disasters. Medvedev said, however and nuclear energy rem… As for Russian [medobejiehu] president, as for the Chernobyl atomic energy disaster, that it is the general pain of Russia, Ukraine and [berarushi], it announced that it is shared international society altogether,

  ---

  O presidente Dmitry Medvedev do russo disse terça-feira que o disastre nuclear de Chernobyl é uma dor comum para Rússia e Ucrânia e Belarus e está compartilhado mesmo pela comunidade internacional inteira. Medvedev fêz as observações no 2ö aniversário do disastre e do acidente nuclear o mais mau na história. Comparou o disastre de Chernobyl com a situação no central nuclear de Daiichi em Fukushima de Japão e incitou-o para aprender lições dos disastres. Medvedev disse, de qualquer modo e a energia nuclear rem… Quanto para ao presidente do russo [medobejiehu], quanto para ao disastre da energia atômica de Chernobyl, que é a dor geral de Rússia, Ucrânia e [berarushi], anunciou que é a sociedade internacional compartilhada completamente,
  
  
• Exit Poll: Ukrainian Ruling Party Leads Local Elections
  http://www.voanews.com/english/news/europe/Exit-Poll--Ukrainian-Ruling-Party-Leads-Local-Elections-106443658.html
  The poll, conducted by the GFK-Ukraine Group and shows the president's Party of Regions with 36 percent of the vote In the public opinion poll which Gee f k Ukraine Group executes, 36% of poll the party of the president of area has been shown, a liberal translation

  ---

  A votação, conduzida pelo grupo e pelas mostras de GFK-Ucrânia partido do presidente das regiões com 36 por cento do voto No sondagem da opinião pública que o grupo de Gee f k Ucrânia executa, 36% da votação o partido do presidente da área foi mostrado
  
  
• Ukraine's President Takes Authoritarian Path in First Year
  http://www.voanews.com/english/news/europe/Ukraines-President-Takes-Authoritarian-Path-in-First-Year-116938328.html
  US-based organization Freedom House has downgraded Ukraine from free to partly free The organizational freedom house which designates the United States as base being freely free partly, downgraded Ukraine, a liberal translation

  ---

  A casa estabelecida nos Estados Unidos da liberdade da organização degradou Ucrânia de livre a em parte livre A casa de organização que designa os Estados Unidos como a base que é livremente livre em parte, Ucrânia degradada da liberdade
  
  
• Clinton to Tackle Nagorno-Karabakh and Georgia Issues During Trip
  http://www1.voanews.com/english/news/europe/Clinton-to-Tackle-Nagorno-Karabakh-Georgia-Issues-During-Trip-97435429.html
  US Secretary of state to visit Poland, Ukraine, Azerbaijan, Armenia, Nagorno-Karabakh and Georgia American Secretary of State, Ukraine, Azerbaijan and Armenia, [nagorunokarabahu], visits the Georgian Poland, a liberal translation

  ---

  Secretária dos E.U. de estado para visitar Poland, Ucrânia, Azerbaijan, Arménia, Nagorno-Karabakh e Geórgia Secretária de estado americana, de Ucrânia, de Azerbaijan e de Arménia, [nagorunokarabahu], visitas o Poland Georgian
  
  
• Despite Rise in Wheat and Corn Prices and US Producers Make Their Push in Asia
  http://www1.voanews.com/english/news/economy-and-business/Despite-Rise-in-Wheat-and-Corn-Prices-US-Producers-Make-Their-Push-in-Asia-101376084.html
  US growers see harvest woes in Russia and Ukraine and Black Sea region as opportunity to expand market share in Asia As for the American producer, the opportunity please expands the market share in Asia, refers to harvest predicament in Russia, Ukraine and Black Sea district, a liberal translation

  ---

  Os cultivadores dos E.U. vêem consternações da colheita na região de Rússia e de Ucrânia e de Mar Negro como oportunidade de expandir a parte de mercado em Ásia Quanto para ao produtor americano, a oportunidade expande por favor a parte de mercado em Ásia, refere a contrariedade da colheita no distrito de Rússia, de Ucrânia e de Mar Negro
  
  
• Ukraine and NATO discuss further military cooperation
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90853/7285607.html
  Ukraine armed forces commander-in-chief Hryhoriy Pedchenko met here with Deputy Chairman of the NATO Military Committee Walter Gaskin ON Friday to discuss further military cooperation. Pedchenko reiterated directions preferable for his country's armed forces in bilateral cooperation, such as participation in multinational military training, involving Ukraine's armed forces in high alert formations and crisis management campaigns and as well as implementation of joint defence projects. Gask… The Ukrainian troop highest commander Hryhoriy Pedchenko, in order furthermore to argue military cooperation, Friday met the secondary chairman of Armed Services Committee [uorutagasukin] of NATO and here together

  ---

  O comandante-chefe Hryhoriy Pedchenko das forças armadas de Ucrânia encontrou-se aqui com a presidente adjunto do comitê militar Walter Gaskin da OTAN em sexta-feira para discutir uma cooperação militar mais adicional. Pedchenko reiterou os sentidos preferíveis para forças armadas do seu país na cooperação bilateral, tal como a participação no treino militar multinacional, envolvendo forças armadas de Ucrânia em formações da alerta alta e em campanhas da gestão de crise e assim como a execução de projetos de defesa comum. Gask… O comandante o mais elevado Hryhoriy Pedchenko da tropa ucraniana, em ordem além disso para discutir a cooperação militar, sexta-feira encontrou o presidente secundário do comitê dos serviços com armas [uorutagasukin] da OTAN e aqui junto
  
  
• Ukrainian PM Leans Toward Gas Union with Russia, a liberal translation
  http://www1.voanews.com/english/news/economy-and-business/Ukrainian-PM-Leans-toward-Gas-Union-with-Russia-92892559.html
  Ukrainian PM Azarov says idea to unite Gazprom and Naftogaz companies deserves attention Ukrainian in the afternoon you call Azarov idea in order to integrate [gasupuromu] and the [nahutogasu] company, but it is worthy of to attention

  ---

  O PM ucraniano Azarov diz que a idéia unir companhias de Gazprom e de Naftogaz merece a atenção Ucraniano na tarde você chama a idéia de Azarov a fim integrar [gasupuromu] e a companhia [do nahutogasu], mas é digna à atenção
  
  
• Ukrainian parliament meeting begins and eggs hurled at speaker
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90853/6965000.html
  Ukrainian parliament began to vote ON Russian navy extension ON Tuesday, fighting launched in the capitol building and local media reported. &$&$Source: Xinhua&$&$ … As for the Ukrainian national assembly, in Tuesday capital city which with poll of the extended navy of the building had become Russia, start and the local media of battle announced

  ---

  O parlamento ucraniano começou a votar na extensão da marinha do russo em terça-feira, lutar lanç no edifício do Capitólio e nos meios locais relatados. &$&$Source: Xinhua&$&$ … Quanto para ao conjunto nacional ucraniano, no capital de terça-feira que com votação da marinha prolongada do edifício teve Rússia tornada, começo e os meios locais da batalha anunciados
  
  
• Clinton Reaffirms Support for Non-Aligned Ukraine
  http://www1.voanews.com/english/news/europe/Clinton-Reaffirms-Support-for-Non-Aligned-Ukraine-97688064.html
  Ukrainian president and US secretary of state say Ukraine should resist being forced into choice between aligning with US or Russia Ukrainian president, in the private secretary Ukrainian of the American duty ministry choices, during the adjusting of the United States and Russia making unavoidable, says that it is resistance,

  ---

  O presidente ucraniano e a secretária dos E.U. de estado dizem que Ucrânia deve resistir ser forçada na escolha entre o alinhamento com os E.U. ou a Rússia O presidente ucraniano, no ucraniano do secretário privado das escolhas americanas do ministério do dever, durante o ajuste dos Estados Unidos e da Rússia que faz inevitáveis, diz que é resistência,
  
  
• These are a Lots of Japanese the most recent topics.
  http://www1.voanews.com/english/news/europe/Ukrainians-Fear-Fraudulent-Presidential-Vote-81918717.html
  Hundreds of international observers fanned out in Ukraine to monitor the election and watch for signs of vote fraud With the Ukrainian international supervisory group several hundred Presidential election, it expanded in order to watch the sign of irregularities of clock poll

  ---

  As centenas de observadores internacionais ventilaram para fora em Ucrânia para monitorar a eleição e o relógio para sinais da fraude do voto Com o grupo supervisório internacional ucraniano várias centenas eleição presidencial, expandiu a fim prestar atenção ao sinal das irregularidades da votação do pulso de disparo
  
  
• Ukrainians Vote Sunday to Elect New President
  http://www1.voanews.com/english/news/europe/Ukrainians-Vote-Sunday-to-Elect-New-President-81264427.html
  There are 18 candidates running for president in Ukraine Executes with 18 Ukrainian Presidential election, a liberal translation

  ---

  Há 18 candidatos que funcionam para o presidente em Ucrânia Executa com eleição 18 presidencial ucraniana
  
  
• Ukraine's Tymoshenko Seeks Annulment of Election Results
  http://www1.voanews.com/english/news/europe/Ukraines-Tymoshenko-Seeks-Annulment-of-Election-Results-84494942.html
  Defeated Ukrainian presidential candidate claims vote rigging robbed her of one million votes in runoff election As for insistence of the candidate of the Ukrainian Presidential election which is defeated with runoff primary of 1,000,000 vote her 奪 [wa] consultation poll

  ---

  O candidato presidencial ucraniano derrotado reivindica a fraude eleitoral roubou-a de um milhão de votos na eleição de runoff Quanto para à insistência do candidato da eleição presidencial ucraniana que é derrotada com o runoff preliminar de 1.000.000 vote sua votação da consulta do 奪 [wa
  
  
• Tymoshenko: Ukraine Threatened by Dictatorship
  http://www1.voanews.com/english/news/europe/Tymoshenko--Ukraine-Threatened-by-Dictatorship-84995262.html
  PM refuses to recognize Viktor Yanukovych as next president and claiming he is seeking to establish an anti-Ukrainian dictatorship That [yanukobitsuchi] you recognize in reference as next term president, he to insist that you have aimed toward the establishment of counter Ukrainian dictatorial system, denial

  ---

  O PM recusa reconhecer Viktor Yanukovych como seguinte presidente e reivindicação ele está procurando estabelecer uma ditadura anti-Ucraniana Isso [yanukobitsuchi] que você reconhece na referência como o presidente seguinte do termo, ele para insistir que você apontou para o estabelecimento do sistema ditatorial ucraniano contrário, negação
  
  
• Ukraine PM to Challenge Presidential Election Results
  http://www1.voanews.com/english/news/europe/Ukraine-PM-to-Challenge-Presidential-Election-Results-84342332.html
  Ukraine's Central Election Commission says it will not investigate allegations of vote rigging from the February 7 ballot As for the Ukrainian central electoral commission, saying that poll investigates the consultation doubt from poll February 7th,, a liberal translation

  ---

  A comissão de eleição central de Ucrânia diz que não investigará alegações da fraude eleitoral da cédula fevereiro de 7 Quanto para à comissão eleitoral central ucraniana, dizer que a votação investiga a dúvida da consulta da votação fevereiro o ő,
  
  
• Ukrainian Court Reviews Election Fraud Claim
  http://www1.voanews.com/english/news/europe/Ukrainian-Court-Reviews-Election-Fraud-Claim--84776662.html
  Ukraine's PM says she would accept court's decision if all evidence regarding 7 February vote is studied thoroughly In case of the Ukrainian afternoon, being researched thoroughly concerning all evidence February 7th polls, she says that decision of the courthouse is accepted,

  ---

  O PM de Ucrânia diz que aceitaria a decisão de corte se toda a evidência a respeito do voto de 7 fevereiro é estudada completamente Em caso da tarde ucraniana, sendo pesquisado completamente a respeito de todas as votações fevereiro de ő da evidência, diz que a decisão do tribunal está aceitada,
  
  
• New Ukrainian President Touts Domestic Reforms, Non-Aligned Foreign Policy
  http://www1.voanews.com/english/news/europe/New-Ukrainian-President-Touts-Domestic-Reforms-Non-Aligned-Foreign-Policy-85339687.html
  Mr. Yanukovych says Ukraine should be non-aligned country that serves as bridge between Europe and former Soviet Union As for the alignment which has the necessity other than person [yanukobitsuchiukuraina] to do, as a bridge with Europe and the old Soviet Union functioning word of the country which is done

  ---

  O Sr. Yanukovych diz que Ucrânia deve ser o país não-alinhado que sere como a ponte entre Europa e antiga União Soviética Quanto para ao alinhamento que tem a necessidade à excepção da pessoa [yanukobitsuchiukuraina] a fazer, como uma ponte com Europa e a palavra de funcionamento velha de União Soviética do país que é feito
  
  
• Analysts See Notable Differences Between Ukrainian, Russian Elections
  http://www1.voanews.com/english/news/europe/Notable-Differences-Seen-Between-Ukrainian-Russian-Elections-83271577.html
  Outcome of final round of Ukraine presidential election up in air; 2008 election of President Medvedev was a forgone conclusion The result last round of the Ukrainian Presidential election in the air, election 2008 of [medobejiehu] President Representative President was the conclusion which is not taken, a liberal translation

  ---

  Resultado do círculo final da eleição presidencial de Ucrânia acima no ar; a eleição 2008 do presidente Medvedev era uma conclusão abandonada O último do resultado redondo da eleição presidencial ucraniana no ar, eleição 2008 [medobejiehu] do presidente Representante presidente era a conclusão que não é tomada
  
  
• Ukrainian president takes credentials from Russia ambassador
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90853/6907411.html
  Ukrainian President Viktor Yanukovych accepted the letters of credence from Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Ukraine Mikhail Zurabov ON Tuesday. The Russian ambassador assured the president of Ukraine that the embassy of the Russian Federation and he himself would do the best to develop the partnership relations between the two countries. Yanukovych wished Zurabov success in his professional activity, fruitful and interesting work in Ukraine, stres… On [ukurainamihairuzurabohu] 10th of president relieved special life Russian federation of Ukrainian president [yanukobitsuchiukuraina] special life ambassador plenipotentiary, a liberal translation

  ---

  O presidente ucraniano Viktor Yanukovych aceitou as letras de crédito do embaixador extraordinário e do plenipotenciário da Federação Russa a Ucrânia Mikhail Zurabov em terça-feira. O embaixador do russo assegurou o presidente de Ucrânia que a embaixada da Federação Russa e do ele ele mesmo faria o melhor para desenvolver as relações da parceria entre os dois países. Yanukovych desejou o sucesso de Zurabov em seu trabalho profissional da atividade, o frutuoso e o interessante em Ucrânia, stres… [Ukurainamihairuzurabohu] no 10o do presidente aliviou a Federação Russa especial da vida do plenipotenciário especial ucraniano do embaixador da vida do presidente [yanukobitsuchiukuraina
  
  
• Ukrainians Want President to Reform Corrupt Institutions
  http://www1.voanews.com/english/news/europe/Ukrainians-Want-President-Reform-Corrupt-Institutions--84025637.html
  

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.